2008-07-24 11:49:30娟子

兩則短文

中國時報 E7/人間副刊 2008/07/16
政客與誓言
【高麗娟】
  「造化的真主不以你們無意中的誓,懲治你們;懲治者,是你們已堅決的誓。」
  ──古蘭經
  第五章瑪一代(筵席)卷七
  回教的特殊精神即在誓言,今天官員就職,都舉行宣誓儀式,這都是堅決的誓,可是,如果是在沒有純誠信仰的人,那等於沒誓。
  純誠的信徒,會盡力遵行誓言,因為他求宥於主,不求知於人。可惜今日政壇是求宥於輿論民意,只要能硬掰,斬多少雞頭都問心無愧。
  古蘭經中關於不能履行誓言的罰例是:
  「若是不能履行,贖之罰例是:依照你們自己的家,中等的飯量,飯貧十個人,否則給他們衣服,否則放赦一奴,若其均不能者呢?則齋戒三日,此乃關於你們發誓時贖罪的罰例,故你們關於發誓須慎重。」
  多少政客在未能履行誓言後,肯捫心自問,至少援例齋戒三日?
  「調養汝的主﹐是懲罰神速的﹐伊亦是能寬能慈的」──第六章
  愛吶爾木(牲畜)
  卷八


中國時報 E7/人間副刊 2008/07/18
CEO治國
【高麗娟】
  臣僕與國王的關係﹐就如同商販和貨主的關係。貨主為商販提供物品﹐商販將物品在世上流通。隨著歲月流逝積累利潤﹐然後當面分成﹐各獲其利。──「福樂智慧」(Kutadgu Bilik)第38章
  CEO治國,早在十一世紀中亞黑汗王朝的古維吾爾治國寶典裡就這麼提到。這本書「給予人幸福的智慧」,采用伊斯蘭古典文學一度流行的長詩模式,塑造四個人物形象的寓意,國王日出,象徵公正和法度,大臣月圓,代表幸運,月圓的繼任者賢明,是智慧的化身,修士覺醒,則象徵知足與來世。
  書中通過四人的對話,表達了作者對社會、法度、倫理道德、哲學、治國之道的看法。書中說「見到黃金,七尺鐵漢也會變軟,話語粗暴的人,也會出言委婉」。
  所以「司庫要知足而行為端正,讓國庫財富與日俱增。應對錢財司空見慣,毫不眼饞,還要畏懼真主震怒的威嚴」。商人治國固然可行,不過,要讓國庫財富與日俱增,散財於民,如同澳門,而不是私庫充盈,雞犬昇天。