此時此刻我不在
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010380888
敏如說過:”出書不可能賺錢,至少我就是這麼塊料,比不上侯文詠,也絕對成為不了他。李昂是另種情況。
媒體必須要有社會責任,作家不必。真正好的作家通常是人格的延伸,下筆是自然而然的「社會關懷」,他的社會責任是「邊際效應」,而這種邊際效應卻又影響深遠。這事,歷史最清楚。”
她是以上面的心情在瑞士鄉間相夫教子之餘﹐當個作家。她的最大感嘆是﹐哪有我嘔心瀝血地書寫之後﹐還要自己花錢請人看的道理。幸好秀威出版社有眼光﹐看出她的潛力﹐沒有依照對其他歐華作協文友的規定(出4萬元印一本書)﹐決定免費給她出書﹐這本書才得以及早問世。
要是我的錢不多只能買一本書時﹐候文詠的書﹐就坐在誠品書店裡看完﹐但是﹐會買一本敏如的書回家﹐即使我不認識她﹐也會這樣做。因為買回家的書是那種你想放在身邊隨時翻翻﹐看看﹐想想的書﹐敏如的文章單單琢磨她的用字遣詞﹐情節的鋪陳﹐就很值得我這個想寫小說的人﹐買回家看。至於只想看小說故事的人﹐她也講了一個很特別的故事。下面是兩位作家寫的序﹐我比較喜歡白先生的序﹐所以放前面。最後放了一段小說的開頭。
敏如寫作太認真﹐這讓她寫出來的東西相對地沉重到你必須去細細品味﹐感情也用文字密密包裹到有時讓人透不過氣來﹐我自己不是這樣寫作﹐可是偏愛看這種文章﹐哈﹗人總是羨慕自己沒有的吧﹗
文友敏如的長篇小說《此時此刻我不在》要出書了,很替敏如高興。小說,政論,隨筆,散文,雜文,報導,種種文體,對歐洲華文文壇奇芭的敏如來說,均能信手拈來,如意發揮,爲歐華文壇增添一條條七色彩虹。《此時此刻我不在》,恰是敏如創作中別具一格的作品。
作者敍述唐幻的故事,她的人生,她的愛情,她的苦難。她的情史宛若紅線,串連了她的苦難,使她的人生故事更爲感人。
唐幻的初戀,從情竇初開到少女懷春,描繪得絲絲入扣。從拒絕約會到盼望約會,再到躁動;初會未成,心情大跌。這場沒有見面的初次約會,卻比見面還要情深。日後每當她憶起自己的初戀,她記得每一次見到藍明的時間地點。作者著墨簡略,卻能寫出唐幻細微的心理歷程。唐幻的再戀,又是一番心理感受。她內心的苦鬥,與初戀完全不同。愛與不愛?愛揚,是不是對藍明的背叛?不愛,是對自己此時此刻感情的背叛。把揚當作藍明的影子來愛,是對揚的辜負。萬端情絲交叉穿織,又是一場苦戀。作者筆下的愛情不落俗套,出神入化。
初戀,因臺灣的一場政治事件化作纏繞一生的愛魂。再戀卻因歐洲60年代極左的學生運動留作遺憾。平凡的人不想參與世間政治,政治卻不放過平凡的人,一定要置平凡的人於絕境。唐幻的兩次戀愛和兩次政治事件,歐洲和亞洲,臺灣和瑞士,做爲過場的香港和倫敦,形成這部篇幅不大的長篇小說的複調。這種現代小說的手法,也表現在敘事的跳躍。故事在臺北—瑞士—倫敦—高雄—香港之間跳躍。1967年,唐幻的手被揚握住,她的思緒跳回到1946年被藍明握住時的溫馨。1968年的蘇黎士,唐幻奔向火車站。突然間,她「遁入那個清晰而遙遠的記憶裏」,1947年的臺北,藍明的離去。作者的思維空間,思維天地,無垠無際,恰似天馬行空,沒有功力是不能如此瀟灑文字的。
敏如是一個有著非常嚴格追求的作家。她把愛的故事寫成內在的純美,寫成普世之美,寫成愛與大自然和諧之美。這種美頂得住紅塵的干擾。她有著深厚的中西文化功底,有著良好的中西文學修養,駕馭中西小說技巧的能力更是令人歎羨。這也是她作爲漂泊海外華文作家的獨到之處。
敏如有著豐富浪漫的人生,有著令人驚豔的音樂素養。她特別迷戀音色低沈渾厚的CELLO,她的文字就像CELLO一樣幽雅迷人。我想有了CELLO的陪伴,敏如的人生,敏如的文字,會更加美麗更加動人。
2007年7月於仲夏之莫斯科
車裡的思想
顏敏如
已不記得何時培養了這個嗜好,就愛獨自在交通單薄的高速公路上狂飆。不但必須有莫札特的安魂彌撒曲作伴,還非要是1962年卡拉揚指揮柏林愛樂在漢堡錄音的那一版不可。
車胎在平穩的公路上奔滾,把音樂調到極大聲,全身由氾濫於一整個密閉空間的旋律包裹,箭一般向前飛馳,思緒竟是無比清晰尖銳,對空間、時間的感覺卻相對魯鈍起來。想到出版社通知要出書的消息,車子逕自駛入了時光隧道。
這故事寫於大約七年前,當初的動機是「不甘心」。中國大陸的任何風吹草動,中國到歐洲來的任何可取、不可取,似乎都被視為可讓人立即享受異國情調的珍貴消息,而台灣卻鮮少為人所知。曾在一個偶然的機會裡,看到瑞士某個村裡小學的世界地圖上,中國東南部只見一片汪洋海域,台灣島是不存在的。從曠闊海洋冒出的,「無中生有」的身世,讓我興起應該將台灣介紹給此地人知道的想法。默存於心的意圖不曾消退,自忖二二八或許是個介入點,若直接以德文書寫,應當較方便將台灣介紹出去。考慮之後,卻又覺得單以台灣為主角可能不容易引起注意,因為哪個國家、哪個民族沒有自己的滄桑?事過經年,偶然得知1968年蘇黎世曾有一場小規模的學生暴動,於是認為,將兩個文化內涵、時代背景全然不同,發生動機卻又相似的事件加以結合是可以嘗試的方向。介紹台灣的動機便擴大成探討年輕人對所處社會環境不滿,意圖改造,以及資本主義與社會主義之爭等等議題的碰觸,並以愛情故事帶出每個世代年輕人所曾經重複,也必定會在現在與未來不斷重複,對美好新世界懷抱理想,卻又遭受打擊敗北,亦即,青春之美相對於殘酷現實的訊息。
讓一個不曾親身經驗的時代重現,讓一些不曾聽聞的人物存活,分明是給自己苦膽嚐的工作,更何況是跨國越界,硬要將絲縷編織成彩圖的挑戰!寫之前,我看了有關二二八的著作、慰安婦的報導、歌仔戲班的論文研究,以及無數的篇章與書籍,現在已無法具體指出曾經涉獵哪些。瑞士方面,我在所居地中央圖書館調閱了近四十年前蘇黎世火車站暴動的現場報導及當時的雜誌,翻閱了那個時代的服裝介紹,讀了由瑞士記者所寫有關1960年代整個世界政治背景的記錄;以電話訪談一位所謂「六八年代」的當事人,了解他的心路歷程;向當時和亞洲有生意來往者詢問二十世紀中期港台兩地的海運及歐亞空運航線;特別去看了蘇黎世火車站周遭,並以電話詢問蘇黎世市政府檔案室有關華僑在蘇城的情況等等。有關故事裡各個人物、各種背景的雜亂筆記、塗鴉也早已不知遺落何方。如今回看這事,就是在歷史裡談歷史了。
至於近年來在台灣政黨對決中,幾乎位居要津的二二八事件辯證,既不是這小書的主旨,也不一定是我的興趣所在。荷蘭一位歷史學家曾說:「歷史是永不止息的攻防與辯論。」同一時代的人經歷同一事件,卻有不同的說法與感受,因為每個人只侷限於自己經驗的那一部份,只能從其中一個角度揣度整個過程。歷史事件唯有在搜列、拼湊不同面向之後,才能探知較客觀的實情。問題是,如果每個人的親身經歷是或多或少受到操弄的結果呢?
想起,因在「魔鬼的詩篇」(The Satanic Verses)中褻瀆穆罕默德,而被前伊朗最高領袖何梅尼下令追殺,出生印度,英國籍作家魯西迪(Salman Rushdie)所說的一段話:「如果一位作家可以毫無畏懼地書寫,那麼他就不應該創作。我把文學、藝術置於萬事之頂,它們是能夠讓人類把自己說明白的最高管道,若要毫無遺漏地完成這個使命,就必須有勇氣並傲慢地不對自己設限、不做自我檢查。」魯西迪認為,即使有所畏懼也應該盡情表達。這是種有話要說,不得不說,而把自己暴露在人前,供人檢驗的大膽舉措。在獨裁國家裡,負責「端正思想」的是政府機關,在言論自由的多元社會中,文字或語言是否造成不良影響或留下後遺症,也不見得有個準。這,只能讓歷史自己去說話了。
有人說,寫什麼是人格,怎麼寫是風格,這話沈重,卻也真實。世上有多少種人,就有多少種寫作者。俄國作家沙拉莫夫(Varlam Shalamov,1907–1982)曾尖刻地批評海明威是個看風景的觀光客,對索忍尼津(Alexander Solshenizyn)把集中營的描寫提高到藝術美學的層次,並不以為然。他主張非文學的文學,認為文學不能有美與道德,直覺直言的筆記式書寫才「合法」,反對修潤與改動;強調,敘述不能太過於文學性,否則就是敘述的死亡。他曾批判索忍尼津美化集中營生活,是犯了「死罪」。索氏「古拉格群島」的副題「對藝術研究的嘗試」是沙拉莫夫所難以忍受的。對集中營的全盤否定,對於把生命期望限制在極小範圍,只要能夠在醫院裡、在床上死去,而不是在寒冷的曠野、不是在板車上、不是在車輪旁、不是在叫罵聲中的骯髒棚屋裡、不是在夥伴們的冷漠裡死去的卑微而強烈的企盼,使他拒絕任何文學形式對集中營生活書寫的干預;因為,在文字無法傳達、語言無法敘述的絕滅境況裡,美學必定失去矯情的提昇作用,道德也不再能夠昂首批判。沙拉莫夫得到今年俄國的索忍尼津文學獎,我懷疑,如果他仍在世,是否會拒絕這個獎。
我對「此」故事的書寫,既沒有魯西迪的大膽挑釁,也沒有索忍尼津的文學修持,而沙拉莫夫式,不允許人工造作褻瀆死絕的堅持,就更談不上了。只懂得,除了變化,沒有一樣是永恆;連不褪色的愛情也只能生存在文學藝術裡。於是,就簡單地說,這故事裡的安排是反映人間世吧。
是啊,在高速公路上疾馳又不排除複雜的思慮,對自己、對他人是多麼不道德。常因此而開錯路,還只是輕微的懲罰罷了。
當「此時此刻我不在」在美國世界日報發表時,忍不住斷斷續續地每天追着看,一反我向不閱讀副刊上連載小說的習慣。始因作者顏敏如為歐洲華文作協的會員,而我與歐華關係密切,在感情上就受吸引。另一個非常重要的原因,是這小說內容豐富緊湊,可讀性高,一看便難撒手。閱讀過程中,我看到了作者潛伏的才華,直覺地感到,顏敏如有條件成為未來的大小說家。
全書只有十萬餘字,應算短結構的長篇小說,但伸展的時間和空間甚遠闊,從1927至1968,跨越東西兩個世界。事件輪番穿插在台北、香港、倫敦及蘇黎世四個大城。以幾方面相關事件的連結,帶出特定的時空背景。四十年的滄桑歲月濃縮在十萬字裡,佈局必然要費番心思。這一點正可看出作者經營長篇小說的能力和氣勢。她刻意避免傳統的平舖直述,白描或大段形容。運用跳接方式,讓情節穿插飛躍,極收簡潔有力之效。語言方面,採取台語國語並用,靈活而跌宕生姿。明的一面是增強了美學效果,隱藏在背後的,是作者善意的用心良苦。充分表現出巧思和慧心。
這本不長的書,負載的使命重之又重。情節中對日本的殖民統治,二二八事件,白色恐怖等等,都有深入描寫。女主角唐幻穿越整個故事,最是悲苦象徵。不單初戀情人受酷刑慘死,後來又嫁了個極無人性的丈夫,竟至在倫敦淪為娼妓。太悲苦的遭遇令她無以承擔生命之重,在磨難壓頂孤絕無援時,支撐活下去的方法,是將靈魂從肉體中抽離:「此時此刻我不在」。一個沒有靈魂的肉體,與布料縫製的玩具娃娃鮮少區別,布娃娃在故事進行中一再出現,發揮了隱喻作用。作者以「此時此刻我不在」點題並作為書名,是很好的饒有深意的設計。
作者雖然努力以愛情為主軸橫貫全書。可誰也看得出,「此時此刻我不在」,是一本激情澎湃,政治意味相當濃的,批判性質的小說。字裡行間流露出作者濃得化不開的責任意識。一本兩百餘頁的書,負了比它體積大出百倍的使命。它要訴說一個時代,為那些被不合理的統治下的犧牲者發聲,為那個充滿恐懼的荒謬年代做見證。顏敏如還年輕,本身沒經過那些痛苦和磨難。她查了一些當時的資料,自然也聽過長輩們的形容。可那些報導和回憶會不會偏頗或過於個人化情緒化?問題也就出在此處。我曾和朋友們討論過,各人皆肯定作者的才華和潛力,可也認為,寫真實的歷史事件,必得立足於歷史的正中間,不偏不倚。才會保持小說的藝術性和完整性。
1968年蘇黎世曾有一場小規模的學生暴動,作者巧妙地帶進小說裡,可謂十分寫實。六幾年代我正在歐洲,那是歐洲非常不平靜的一段時期。英、法、義、西班牙,多國青年人用激烈手段表現他們的憤怒。以當時的西德鬧得最起勁。日本的急進派也到歐洲來湊熱鬧。劫機、謀殺、凶殺的事時有發生。激烈份子在獄中絕食,其中曾有人死亡,似乎也夠悲壯,卻沒能引起廣大的同情與肯定。因為歐洲的社會較理性、健康,一般人都有判斷力,懂得「哪個國家、哪個民族沒有自己的滄桑!」,能以歷史為戒、為鏡,懷着包容寬諒的心往前去,不會把一個單一事件不斷地操弄,也不會把老一代的怨憤傳給下一代。今天的台灣居民都強調愛台灣,做法卻又常常背道而馳。生活不停地往前去,有些人偏要往回退,結果受害的是台灣。
作者憂患如山重,台灣的歷史地位,未來的走向,在國際間的孤立,是她心上的巨石,焦慮感溢於言表。在自撰的簡介中坦言:寫這本書的動機是因:「台灣鮮少為人所知」、「不甘心」。她立意要把台灣介紹出去。為了讓西方人易於暸解,小說初始是用德文寫的,隨後又自行譯成中文,花費過許多心思、時間,情緒的投入可想而知。作者對故鄉的一片孤臣孽子之心令人感動。相對地,台灣的當政者應覺慚愧並做檢討。若他們對台灣用情像顏敏如同樣深,台灣的現況也許能比今天稍強。國際之間講究的是現實,實力夠,別人才會重視你的存在。如果今天台灣能恢復到經濟四小龍之冠,怕想叫人不注意都難。
我一向尊崇創作自由,寫甚麼?怎麼寫?本是作家的權力,誰也不能置喙。但當顏敏如說要我為這本小說寫個序,把全部文稿寄來,再仔細閱讀時,竟感到有些許難以下筆。因為發現書中的某些看法,對事件的評估、結論,與我的認知確有距離。例如對藍明被「凌遲」而死的書寫,不管有無真發生過,都嫌用墨太濃,易收反效果。不如淡筆輕描的好。
對來臺接收的軍隊的形容也使我感觸良深。坦白地說,兵士受到重視和制度的保護,是政府遷台以後的事。在這以前,他們的命運如何,全看那帶頭的高官是甚麼作風!上戰場去抵抗侵略者本是責任,但他們很少得到公平的待遇和相對的尊重。帶兵的大官中愛兵如子,清廉剛正的為數不少,可「吃空額」,苛扣兵餉者亦大有人在,且從來不是秘密。兵士的生活往往簡陋到不合人性的程度。他們彷彿被當成廢棄物,像用過的一枚子彈,也許說砲灰還更恰當些。一個保衛國土的兵士,喪盡最起碼的尊嚴,情緒怎能平衡!加上教育的欠缺,根本就不知自己在做甚麼?可這是誰的錯呢?
很多事件起因於時代的悲劇,受苦的人也不只某一族群。可慶幸的是時間永遠往前去,給我們改正和建設的機會。顏敏如是一位秉賦聰靈,文采出眾的女性。我認為在她的心靈深處,亦有容納萬物的悲憫情懷。假以時日,將創作出內容更深刻,文字更優美創新,具文學份量的小說。我真的如此相信,並祝福,期待。
楔子
廚房的門不是和門柱緊密吃扣在一起的裝置,只要以手肘或側身輕輕一撞,門扉便能翻翻翩翩由大擺至小擺而後停止。門的這面是香煙味,門的那面則是如同長在空氣裏蔥蒜油爆鍋碗瓢盆的混雜味,驅趕不走,即使門窗大開,最多也只能稍稍稀釋而已。自從到蘇黎世定居之後,唐幻每天都得飽受除了歲月之外,這悄悄將人催老兩種惡味的侵害。
上個週末淑英特地從香港給她帶了件墨綠旗袍,還是上海老師傅的手藝。淑英就是這麼個性子,不但自己好打扮,更看不得別人醜,直嚷嚷,唐幻的身材不讓旗袍來襯托﹐根本是暴殄天物。唐幻則是一貫的溫存微哂﹐由她說去﹐直到淑英提醒,老闆娘一襲合身的旗袍絕對是這家中國餐廳的活招牌,才算是勉強說動了唐幻。
這骨架勻稱的女子就是一逕子的瘦,早年在家,母親便常嘮叨,說唐幻正是被自己的死心眼給捻瘦的﹐凡事都得乾乾淨淨服服貼貼才穩妥。裙擺的一小節脫線不剪去不快意,灶上的一小塊煤渣子總要清除了才心願情甘地淘米洗菜。
現在這身旗袍必定又是被油味煙味給薰透,天寒地凍,要是稍開了門窗,只怕食客要嘟嚷,礙著了生意也不是唐幻所樂見,只能隱忍。日日夜半收工回到家,從頭髮到內衣,無一不被餐廳裏的空氣給醃漬了。
唐幻不只學不來抱怨,還深感慶幸,至少她不需耗在廚房裏度日。春華園的掌廚是林關寶——她二十年來所謂的丈夫。蘇黎世少數的華人總愛酸溜地說,人家是男主外女主內,春華園的兩個主子倒是搬了門,異了位,女人家成天讓洋人看上看下,支來使去,不但不懂得避嫌,還把女兒拖下海。風涼話聽在耳裡並不好受,只是唐幻好不容易掙來這些個自主的日子,珍惜都來不及,便努力愛聽不聽地由人說去。
唐幻有股令人無法捉摸奇特而吸引人的質地。說是蘇黎世人引她以為豪自是言重,上過春華園的人總是呼朋引伴相偕而來,有意無意間,唐幻便理所當然成了他們的話題倒是不爭的事實。這女人的美不只是屬於亞洲特有的神祕,最令人無法釋懷的﹐唐幻的質地似乎是某種深沈傷痛,歷經幾世紀壓縮所構成厚實靈透的結晶體。她的微笑既冷漠又溫煦﹐與人言語總是一脈的若即若離;內心世界彷若一座重重閉鎖的深院幽宮,蔓藤攀爬,篩不入一線陽光,透不出絲毫生躍的氣息。人人都覺得唐幻心裏隱藏某種纏繞難解的迷,更知道任何假設都不適用在她身上﹐任何猜疑都顯得多餘,即使有人膽敢做出某種推斷,也會立刻遭致旁人毫不留情地否定。雖然人人都想一窺究竟,卻又拒絕得知真相,深怕昭示後的事實會奪去她的神祕,破壞她的美麗。蘇黎世人就這麼集體地鍾情於這個矛盾。
唐幻的令人遐想還跟她的來歷有關。每當有人問她來自何處﹐她只是以「來自不遠的地方」搪塞之後立即改變話題。歐亞之距,何止千里。是她心有丘壑,視世人為一體,還是她已足遍各地,處處是家?正當人們錯愕於她的不成答案,她卻已開始詳說每道菜的精華。這些迥異於西方的烹調術的確能立即而有效地移轉人們的注意力,而她一口孩童腔調的瑞士德語,更使得這東方女子深濛在稠霧裏,令人越發著迷。
對蘇黎世人而言,老闆娘的丈夫是主廚也算是順理成章,只不過唐幻與林關寶這個配對著實令人難以接受。若有人不經意在廚房門翻動的剎那往裏一瞥, 總要驚訝得瞪眼搖頭。裏面操刀耍鏟的男人光著上身腳趿拖鞋,額頭以下嘴唇以上的部位彷彿被重機器狠狠擠壓,一塊短而寬的鼻頭,被麵粉沾黏過似地正貼在臉的中央。一顆肥大的圓頭活像隻浸了蠟的蘋果﹐油滋而紅潤。單單一個醜男人成不了氣候也上不了戲,一個如花的女人和這麼個男人生活在一起,便不得不引人窮思盡慮。不僅是蘇黎世的女人,連男人們也百思莫解,這對男女如何在床第間共成其事,難不成又是無解的亞洲之迷?
床與夜應是同卵攣生﹐夜更是予人平躺床鋪慰勞身心的時段﹐然而唐幻過去在倫敦的日子,卻不曾在夜裏闔過眼,更好說她是披著星月的外衣趕場地橫在床上做工﹐表面上是輕鬆掙錢﹐骨子裏卻是分分秒秒的草菅與凌遲。
有些行業天晚了才興盛﹐眠床上的男女並不全是拜過天地的夫妻。
瘋女瑪丹娜之學長與我
魔女丸榮耀創作,自己MSN無私分京
有天瑪丹娜丟了個線上訊息給我:「上次我們去Luxy的時候,我在廁所遇到學長,學長罵我。」
我:「學長罵妳幹嘛?」
瑪:「學長說我沒事到不良場所來幹嘛,有空可以去加班。還有Luxy是小孩子來的地方,他都去Brown Sugar,那才是大人的夜店。」
我(在電腦前嗤之以鼻,OS:是老人的夜店吧?):「那他自己還不是去不良場所,憑什麼說妳?」
瑪:「因為他的意思是要我去夜店沒找他啊。」
我:「那妳下次就找他去啊。」
瑪:「我前幾天有跟他去吃飯啊,我穿黑色低胸上衣而且沒穿胸罩,比我們上次去Luxy的時候穿得更性感,他還反問我要不要去夜店。」
我:「那他幹嘛叫妳不要去夜店?」
瑪:「我不知道,他變很多,以前他是乖乖牌。而且我們本來就沒有太多交集,他是合唱團,我是排球隊,我們是青梅竹馬,怎麼可能有一腿?而且我那天是要介紹學妹給他認識,結果弄巧成拙。」
我(三條槓,誰問妳跟學長怎麼樣啊):「妳想去就去,想約他就約他啊。」
瑪:「事情很複雜啦,我本來就不想約他去夜店,是因為我欠我那個教授學妹一篇論文,她要我一定要介紹有博士學位的人給她。而且誰知道學妹穿得邋遢又沒化妝,當然被我比下去,我也沒想到多年不見的學長邀我續攤。而且他應該現在有女友,我才不想浪費時間約他…我的目的是要找正經的男人結婚。」
我:「那他幹嘛叫妳去夜店要約他?」
瑪:「那他幹嗎叫妳去夜店要約他?—>> i think that`s only because 我住仁愛路一段, 他住四段…. 男人都以為女人很好騙,我想不會再理他啦…Brown Sugar…我回了他一句」沒聽過」…反正他變了很多,他以前很乖的。」
我:「也許他以前只是沒有機會壞而已。」
瑪:「我才不要跟想變壞的男生做朋友,本來我還想邀他去台大散步,現在看來不可能了。」
我:「反正妳如果覺得他值得當朋友,就當,不值得就不當。」
說完我就結束對話。認識瑪丹娜這麼多年,早就知道她的人生以嫁人為目的。麻煩的是,瑪丹娜希望的對象不但要是Doctor (博士或醫生皆可),還要有美國綠卡和護照,同時擁有本土愛台灣的意識。我想這種人不是沒有,不過顯然不存在於我的生活圈裡面,也不存在於她的生活圈內,不然她不會找了好幾年一直沒找到。但是這段對話看到最後,我總覺得她是要講她當天衣著性感把學妹給比下去。從以前她就是個不認輸的人,別人講到前男友,她一定要講自己也有,而且不是醫生就是博士,所以現在她的擇偶對象,當然不能低於這種水準。
晚上薇薇安上線,我就跟她說了瑪丹娜這件事情。沒想到薇薇安說,她前一陣子接到瑪丹娜的信,說她愛上某個學長,並假借介紹學妹的名義,探聽學長的交友狀況。結果學長告訴她正在約會其他人,她很擔心自己是否一點機會也沒有。兩相對照,我們判斷應該就是這個學長。
說到這裡,薇薇安嘆口氣告訴我,瑪丹娜說要打電話給她,因為瑪丹娜「懷疑自己懷了學長的孩子」
我:「她是踩到學長的腳印,還是坐到學長坐過的椅子?而且懷孕就去看醫生啊,打電話給妳有用嗎?」
薇:「我覺得她開始幻想了,讓周圍的人陪她進入幻想世界。而且她根本忘記寫過信給我,我問她是不是那個有女友的學長,她一點都想不起來。」
我:「她應該要記錄自己講過什麼話。」
薇:「她版本太多,變得好快。一下還在擔心自己有沒有機會,一下又說已經上床。晚點她打電話來我再跟妳講到底是怎樣。」
看到這裡,可能有人覺得我和薇薇安太狠心,為什麼不相信自己的朋友。但瑪丹娜不良記錄太多,以致於她講的話,一定要對照過才能拼湊出全貌。例如瑪丹娜宣稱過是自己男友的人,起碼有兩三名證人都說絕對不可能,有時候她自己講話也會漏餡,有空我再來寫瑪丹娜前傳。又或許等各位看官看到最後就會明白Orz
薇薇安又上線了。
我:「我覺得妳應該騙瑪丹娜去看婦產科,然後把她架到精神科去。」
薇:「我老公也是這麼說。我有問她啦,到底是怎麼搞的,才兩三天的事情變化太快了吧。她就先問我要去哪裡買藥,然後說『因為學長跟她都住在XX路』。」
我(無力摔倒在電腦前):「最好是住同一條路都會上床啦。而且我最討厭這種上床不用保險套的人。媽的,賓館有保險套,便利店也有賣,是慾火焚身到非打野戰不可嗎?」
薇:「我老公說叫她去買神經病的藥。她是說她懷疑,但是有這麼容易嗎?我想她是要告訴我她的感情生活很精彩吧?」
我:「拜託,有膽子打炮不用保險套,就自己承擔後果吧!」
薇:「我一直打斷她,叫她去買藥吃就沒事了,可是她一直想要講學長的過去,我根本打斷不了她。喔,對,她還問我,婚前可不可以和老公上床。我根本不想回答她。」
我:「她不是有經驗了嗎!!她是想怎樣啊?薇,真是辛苦妳。」
由於薇薇安受到的打擊太大,她就下線休息去了。按照瑪丹娜的個性,她是不會這麼輕易放過薇薇安的,找上我不過也是時間的問題。
隔天薇薇安出現了。
薇:「她跟我說她去買藥了,可是她遇到的問題是心理上的,不是生理上,因為她生理期才剛過。我心裡想,那妳買藥幹嘛?然後她就講一大堆學長跟她以前的互動。」
(我心裡突然湧現排球隊在打球,合唱團在旁邊以歌聲助陣的影像。)
薇:「反正重點就是,他們倆個以前互不關心,所以現在很遺憾,不能在一起。我說,這關以前什麼事啊?然後我就問她,不要管以前了,事情到底怎麼發生的?她說,因為學長和她住同一條路,and actually he is driving。我就說啊,你們在路邊。瑪丹娜就說,怎麼可能,其實是把車子停在高架橋下,在車子裡面發生的。」
我:「高架橋就不算路邊?就算是這樣,附近沒有地方買保險套嗎??」
薇:「瑪丹娜說,學長吻她,於是事情就發生了。接下來她一直強調自己那天穿得多性感。我說,應該不會光穿著性感就撲上來吧,總是講了些什麼話。她說,她講到以前暗戀的某個學長,還有之前一段沒結果的戀情,結果合唱團學長應該是看到她眼中閃爍的淚光,所以才……她還說學長好像很生氣,做得很草率。」
我:「最好車上是能很細膩。」
薇:「重點是下一句,我到現在都忘不了她講出這麼可怕的話:『他好像要把過去八年的孤獨寂寞一次都射出來』」
我(差點嗆死):「難怪妳記得那麼清楚,笑死我。」
薇:「然後我就不想讓她講下去,因為會有畫面。我問她之後學長的態度怎麼樣,她就一直兜圈子不肯講,說什麼那時候也半夜了,能夠怎樣。最後才說學長傳了兩封簡訊說誰誰誰回來的時候可以再聚會,到時妳會在台北吧之類的。我覺得她根本搞不清楚現實和幻想。」
我:「現實可能只有她又遇到這個學長吧?」
薇:「我覺得整個不合理,因為她說什麼學長把她拉到駕駛座上,最好都不怕被人看到啦。而且生理期剛過,吃什麼藥?她只是想找個話題跟我講吧。講半天的重點就是,以前學長就暗戀她,而那天她很性感,學妹很醜,所以就上了她。但是因為他們以前互不關心,所以不能在一起。這什麼邏輯啊?而且我問她學長之後的態度行為,她就一直給我兜圈子。拜託,哪有人跟妳上了床之後,還跟妳說下次誰回來我們再出來?她的故事實在編得很差勁。哎,我要去睡覺了,被她這樣一搞累死我也。」
被累壞的薇薇安,仍未脫離水深火熱。第二天瑪丹娜還在報告。
瑪:「妳知道這件事情最糟的是什麼嗎?我被他傳染感冒!這樣妳知道我的感受了吧,真是一件烏龍事件!」
薇:「事情過去就算了吧。」
瑪:「幸好我們沒有接很多次吻。」
薇:「妳不是說他都沒有回應嗎?」
瑪:「就怕他有愛滋!他以前在波特蘭住了五年,在Intel上班。He sent me a text message just to say sorry…..he just got a crush after 8 years not seeing me.」
薇:「他到底說了什麼?」
瑪:「我想主要因為我們住很近。他在新竹又無法解決一些需求////-_-///// 我們兩個都有錯!以後再晚我都要自己搭計程車回家!He just simply mentioned “I am very sorry, Madonna…things just happened…I think I just can’t control myself. But hope we can still hold the Alumni Party together as things already got planned by XX.」
薇:「妳不是說還有另外一個簡訊?」
瑪:「我想主要是因為我們大部分共同的朋友都結婚了。他是很戀舊的人….when he talked to me in the bar…he even 眼角泛著淚光….but i don’t think i can go back to date him…since 離開學校…很多情境都變了!另外一個就說”Madonna, did you get home safe and sound?”…cuz he didn’t send me to the front door….just drop me at 巷子口…」
薇:「我不懂誰說以前只是朋友,現在也一定要是朋友?妳的癥結在哪裡?」
瑪:「i don’t know….i am actually preparing my trip to Virginia….我本來就不想 date 他….」
薇:「那不是剛剛好嗎,就當兩個人喝醉算了。」
瑪:「就算他喜歡我….我也不想交往….cuz before i met him last week….i already went out with a ENT doctor and another patent engineer who got his master in Mechanical Engineering from SUNY-Buffalo!!!我好像有點心悸….還有點出血…..那天真的很莫名其妙….而且很痛! 因為不是在家裡也不是在床上。>>>>就當作兩個人喝醉算了。」
薇:「不然妳能怎樣?」
瑪:「OK….yes 我決定不把他當一回事!cuz the Alumni Party is very important to me as i am a female engineer. 我所有的工作機會都是靠校友會介紹的….」
薇:「反正你們都不想交往,就剛好咩。但是妳自己下次要想清楚一點。」
瑪:「只是很糗的是….我那天的角色本來應該是媒人耶!!! I know…i think it’s just we haven’t met each other for a long long time, and we miss Boston a lot and a lot of our common old friends…..also i’ve been to Portland 2 times….so we got a lot of common topics and suddenly he just got “aroused“…」
薇:「那妳呢,妳不也配合他了嗎?他又沒給妳下藥,反正男未婚女未嫁,上床也沒什麼大不了,但是下次請記得戴套。」
瑪:「….i think i just see Boston in his eyes...sorry….i din’t think too much….we just started kissing….而且他喝的是馬丁尼,我喝薑汁汽水。但是我沒有認為上床沒什麼大不了!拜託!我在乎的是,(1) hurt and bleeding (2) pregnancy (3) he spread the flu…and i felt so embarrased that i didn’t even want to call him (4) the 12/15 Alumni Party…而且我們還去同一家婚友社!我以後沒臉見他了。我還見過他媽媽!他媽媽是我爸的病人。」
薇:「反正做都做了,妳以後覺得不好就不要隨便跟人上床啊。」
瑪(繼續解釋):「他剛開始只是一笑我有 Intel 情節…..then suddenly he stirred at me and started kissing me…and that’s how things happened….i just felt bad…i really forgot to stop him….when i had sex with 5 other ex-BFs….at least we dated for 2~3 months.」
薇:「所以呢?」
瑪:「我不敢再穿那件 Banana Republic 的 party dress 了….」
薇:「應該是不要隨便跟人上床,和衣服無關吧。」
瑪:「so i don’t really know why i can’t control myself this time….也許是因為我看到他眼角的淚光……i know…sorry….我本來只是想親他一下安慰他一下…..」
薇:「妳跟我道歉幹嘛?我又不是妳老公還是妳男友。」
瑪:「我從來沒有想說要嫁給同學或學長….i used to think i should date people other than my field…at least totally different.」
薇:「妳又沒有要嫁給他,只是上床而已,下次想清楚就好了。」
瑪:「i know…..我笨, 他蠢, 好了吧!cuz when i returned back from San Diego….he started to write me “Dear Madonna”….instead of “hello school sister”….我那時就覺得有點怪怪的…he was never my type….he used to be very very thin….and i didn’t evne have his photo….i have at least 10~20 of your pictures in Boston….anyways, 我想去睡了….我到現在還覺得很痛….因為我和David分手後大概 1.5 年沒有和男生發生關係了…..腰痠背痛!I felt stupid….he gained a lot of weight so actually it’s quite uncomfortable to “sit” and have sex……bye!」
薇薇安跟他講完之後,很生氣跟我說,她覺得聽瑪丹娜講這些,好像被看不起,竟然以為她會相信。而且所謂「五個前男友」,據薇薇安所知,根本就不是。她覺得瑪丹娜只是打來炫耀那天她性感得男人都要撲倒她,而且一直要強調怎麼做的,還有「眼角的淚光」。而且要是這麼憂心忡忡,哪會一直講細節、講人家以前暗戀她,還擔心以後不知道怎麼面對。又不是人家拿刀拿槍強姦,薇薇安整個想不通為什麼不能拒絕,唯一合理的解釋就是她自己也想要。
我說,瑪丹娜的心態就很像有些犯罪的人,自己要編合理的故事,殊不知一點都不合理。
「而且我老公說了一個重點。」薇薇安下了結論:「要是真的有上,她哪可能不去糾纏那個學長?以前連介紹的都被她糾纏不休。我覺得她最好自己去開個部落格發揮她無窮的想像力。前一天說沒接吻,今天又說因為接吻傳染感冒,最後還說什麼腰痠背痛。」
過了兩天,瑪丹娜的MSN暱稱改成「No More Clubbing」,薇薇安嗤之以鼻:「怎麼不改成再也不穿性感衣服?」才剛說完,瑪丹娜就拋了個訊息來。
「在家啊?」
我醜話先說,我向來不是個好人,又熱愛看熱鬧,因為我不方便把薇薇安告訴我的事情拿去追問瑪丹娜,所以一直都沒有主動找她。但是這回她自己送上門來,就怨不得我。
我:「是啊。妳真的再也不去夜店了喔?我還打算下次約妳去比較成熟的夜店呢。」
瑪:「oh i still will go Night Club…but probably with my “school brother” next time…Brown sugar.」
(看到這裡,大家可以翻閱一下第一頁她自己是怎麼說的。)
我:「還是妳問他要不要跟我們一起,我們這次可能去Lounge Bar。」
瑪:「Luxy is good…上面就有旅店….then if the guy got totallly turned on, at least me and him can book a room and “have a good time”.」
就在我什麼都還沒說的時候,她又傳了一句話過來。
瑪:「nope…..we are in so-called “ONE NIGHT STAND”.+..old friend relationship now….應該是砲友 (L)」
我(扮無知):「You guys had sex?」
瑪:「開玩笑的….只是以前大家熬夜唸書都沒體力做,又不方便…yeah….kindda…unexpected.妳以為我還是處女啊?」
我心裡冷笑。幾個月之前,我叫瑪丹娜不要以為世界上她最倒楣,舉了兩個我前男友的例子,結果她回我的話是:「阿丸,我不知道妳有幾個前男友,但是我第三個前男友在浴缸裡強暴我!」我信嗎?當然不信。怎麼聽都很像是她為了證明自己有前男友,又很倒楣才講的話。
我:「當然不是,我是說妳跟學長終於有了第一次啊?不過『炮友』應該是有經常上床的才算吧?」
瑪:「我跟他也不是在Luxy上床啊,在他車子裡。但是我們在說下次應該要去Luxy,因為樓上就有賓館,這樣就不用匆匆忙忙送我回家。而且我們七年不見,妳知道,就像是反彈,激情一發不可收拾。i had my first time when i was 26…with an ER doctor, in Pittsburgh…this school brother used to work for Intel…..it’s just like a sudden chemistry…(M)反正他是發洩工作壓力,我也是,做完轉身就走!他又不是我第一個男人! it’s just unexpected……i think last time i saw him was in 2001 or 2002….he used to be very skinny and me chubby, now vice versa….」
我:「喔,所以你們怎麼發生的?我以為妳介紹他給妳學妹?」
瑪:「對阿!所以糗大了~~我想只是單純男女之間的肉慾,plus we lived in same cities for a long while….i think the way i smile to him totally turn him on! i never attract people from San Francisco…mostly Portland, Boston and Virginia……他比較特別…他平常很冷靜,可是一但要做就連套套都不戴….i think we took some MBA courses before…我想只是激情爆發精子亂射….男人其實不太受大腦控制。」
我:「那妳也激情爆發嗎?而且不戴套很危險的,小姐!」
瑪:「我想他可能只是在我身上聞到波士頓冷冽的空氣的味道,然後他的小弟就想取暖…」
我:「所以你們只打算當可以上床的朋友?不打算進一步交往嗎?」
瑪:「nope…..我不是那種可以先性後愛的人….就當他是鬧劇一場….我倆在校友會還要做人…plz.」
我:「所以妳還會跟他上床嗎?」
瑪:「不, 到此結束….we don’t talk about this matter in Nov/Dec since we need to work together….i don’t want the romance tension influence our work-relationship. 以後就算要交往也不是現在的事….since both of us are dating other people now, just that he doesn’t have sex with other women and i didn’t make out with other guys.」
我:「話說回來,妳下次還要跟我們去夜店嗎?」
瑪:「我要出差,所以我再跟妳確定。我覺得他跟我做愛好像在懲罰我…. 因為我連他哪一年畢業都不知道 ;-p」
我:「好奇怪的懲罰法。」
瑪:「他還叫我唸完他 309 頁的博士論文。」
我:「念完可以怎樣?」
瑪:「我想是因為他在波特蘭那種白人區工作太久, 同學又都很少去找他…..我碩士論文和他一起做流體力學實驗…然後我本來應該留在原校念博士,但是我為了第一個男友轉學去別校,就….把他丟下來善後….還丟了一屋子的講義在 Lab 讓他收拾。」
我:「所以他的報復是要妳念完他的論文?」
瑪:「…..i think he dated a lot of white women before…..我很少遇到男人在車上做完全身是汗,又想要第二次….」
我:「那為什麼不要去賓館?去賓館不是比較好做?」
瑪:「根本就來不及。妳知不知道他一邊做還一邊咬我肩膀說『妳實驗都沒有做完就落跑』。」
我:「我不在現場不知道。」
瑪:「我覺得他[真的只是因為工作壓力無處發洩….他以前是合唱團,我是排球隊…很健康的社團。」
我:「健康的人也有性需要啊。」
瑪:「唉,我不想再談了….還好生理期剛結束, 我才不想懷孕!!!」
我:「所以妳是有享受到,還是他把妳當發洩工具?」
瑪:「他以前還蠻瘦的…. 現在比我胖…. 所以做起來真的很痛….i don’t know….cuz he screwed up my plan…since i joined a match-agent and i paid $30,000….我還可以排約 5~8 人。我根本不想和以前的學長有瓜葛…since people will make fun on us.其實我們那天下午一起去看色戒….晚上才和學妹見面. 送我回家的路上就….反正我不想再研究了!That’s the whole truth…bad movie…happy now???? 」
我:「我有什麼好開心的?」
瑪:「cuz i told you the reason why he got aroused……」
我:「我才不關心這個,他又不是我朋友。我比較在意妳有什麼感受。」
瑪:「其實他是因為激情, 我是因為寂寞才和他 make out 的…我們學校那屆留在台灣就只剩我們兩人了…most of our friends either got green card and stay in San Jose or New Jersey (AT&T)…only me and him留守台灣。他做到汗流浹背眼角還泛著淚光。」
我:「那妳有爽到嗎?」
瑪:「nope…我只是很後悔實驗沒做完。」
我:「所以要用妳的身體來抵債?」
瑪:「否則我們可以多投一篇國際期刊。我跟妳說,我們學校的人真的都很奇怪,一堆人在電腦機房做愛,有時候還在實驗室或圖書館。」
我:「這舉世皆然吧?」
瑪:「我覺得在實驗室做很荒謬。」
我:「不會啊,很刺激。」
瑪:「反正我不會和他正式交往….以他的個性他會叫我回去把博士唸完。但是我已經不想念了。」
我:「所以妳跟他就是一夜情囉。」
瑪:「當然,我跟他說我要專心工作。Actually i already sense his “衝動” cuz when i returned back from San Diego….his letter suddenly turned from “Hello School Sister” into “Dear Madonna”….I am glad that finally back to Taiwan from San Diego. Hope the fire in Malibu did not stop your driving on the highway. Let’s see if we can meet up with each other this weekend. He also mentioned about my school sister…but it seems like he totally has no interest in it.」
我:「也許妳比較有魅力吧?他比較喜歡妳。」
瑪:「好了說好不談了…反正事情都發生了…. 我知道他很討厭在新竹工作….」
我:「那叫他想辦法找台北的工作啊。」
瑪:「那是我學妹笨….自己那天穿球鞋加牛仔褲!I wore something like this… 而且我還沒穿胸罩。所以他開車開到一半在路邊就硬起來然後就把我拉到他的腿上…..actually when i was in LA or Boston, I used to dress like this to the bar…..」
(事實上,在我約瑪丹娜去Luxy之前,她傳了張身穿慈濟募款晚會用墨綠色晚禮服的照片,問我去夜店是不是要穿這樣。我立刻回信告訴她如果她穿這樣,我會假裝不認識她。後來她穿灰色T-shirt和黑色長褲出現。)
我:「妳沒跟妳學妹說要介紹男生給他?」
瑪:「我覺得很生氣的是我已經快兩年沒有做這種事….又累又痛到現在還流血!妳沒跟妳學妹說要介紹男生給他—>> 5 月就講好了。因為我要考試, 學長工作忙又一直拖延….plus from April to Oct I went out with probably 3 different dates….candidates from Match-Agent….而且她因為留日多年…英文講得很不好, 菜單上很多酒又看不懂…..難道這些也要我教她嗎? 還有, 出來相親還空手來….說真的, 把我的臉都丟光了……約晚上 10 點還給我遲到!更過份的是, 我是媒人, 她居然還要我送她回家! my school brother doesn’t even want to call a taxi to send her home….我們可不可以不要講了,我不想再管她的事情!她就是那種自己不繳錢到婚友社都一定要朋友免費介紹…..真的很差!At least I gave you “L’Occident” and John buy you a nice brunch, right? 只能說她太不上道了!」(P.S. 我介紹過男生給瑪丹娜,幸好人家拒絕了。)
我:「那妳想聊什麼?」
瑪:「我想我學長的想法是我們倆白花時間陪她聊天至少我們自己要爽一下!就是這樣!我從來沒看過有人穿球鞋去福華的Lounge。實情就是這樣… my school brother even paid around $1200 for Martini and all the drinks for 3 people….他從新竹專程趕上來看到沒化粧的醜女只好把氣出在我身上…..i didn’t mean to be “cheap”…or 放蕩…but this is 連鎖效應!以前我約會的男生都請我喝珍珠奶茶,但是如果要付一千多塊錢,我想應該也要看到有打扮的女生吧?我只能說她太不上道了….she can only date people on campus, not from Industry…男生會把他看扁…especially my school brother has Green Card and he used to work for Intel in Portland….他是真的氣得想來第二次, 可是我覺得那樣沒有意義。」
我:「但是我不懂生氣為什麼會讓他發情耶?」(你懂嗎,五樓?)
瑪:「妳知道嗎,我有某名校(P.S.是全美排名前三的名校)兩個碩士….我去婚友社人家頂多只幫我排Suny Buffalo or USC…..現在我介紹給她是這間學校的博士,她竟然穿得像是全身都從夜市買來的行頭。You don’t know Bostonian guy…they have the highest taste on earth…next to San Francisco and London….妳可以去問妳老公!」
我:「我老公沒住過波士頓。」
瑪:「你自己上去看….如果男生付了機票和旅館錢,妳不覺得有『義務』至少要穿好看一點,甚至盛裝打扮嗎?…..要不然誰要花錢帶妳上館子啊!我再怎麼醜或發胖, 都會穿戴整齊!it’s the required “manner”!我學長也是西裝筆挺!he used to wear K-Mart stuff, but for this important date, i think he end his own dinner with his family by 8:30PM and then postponed the “meet-up” from 9PM to 10PM just to be 正式….it’s easy to trap a guy in bed, but hard to get them “commit” or leading to marriage. perhaps u can teach me the tricks next time.」
我:「別這樣說,妳自己魅力不小啊。」
瑪:「nope…..桃花….我以前很喜歡他,但他有太多女生倒追他呀,而且我一直想跟電機或資訊的男生約會,不想約機械系的…對我工作沒啥幫忙。唸機械的只能做設備工程師, and he has to be on-site most of the time…像在管工人!我也跟醫生約會過,可是我開始工作以後,我發現嫁誰都不重要,對你好才重要。」
我無言……一句話裡面出現一堆矛盾,要我怎麼接。
瑪:「很想回西雅圖的Microsoft 去工作, 不過就只能遇到老外~」
我:「妳不是喜歡有綠卡或公民的嗎?那裡的人都有啊。」
瑪:「那些都不重要了….反正走一步算一步…i didn’t feel returning home until i met my school brother….我們學校XX會館晚上的燈火彷彿在他眼中閃爍 !波士頓的迷人知處是無人能比的…..如果他願意娶我,我會非常高興。但是我們學校很少有同學結婚,大部分都是跟鄰校,幾乎沒有同校的,同校相剋吧。真的曾經跟我求婚卻劈腿的是Berkeley的,I only make $42K and he’s already an attneding physician….making $30K…當然有閒錢做怪!如果我當初爭一隻眼閉一隻眼, 也許現在綠卡也拿到了。但如果這樣,我可能就看不到上個禮拜我在學長眼中看到的光芒。看到那個眼神就像看到 Charles River 的帆影點點…很感動!奇怪他那時根本沒追我….」
我:「所以他現在要追妳?」
瑪:「沒有….he’s probably seeing other woman before we met….we haven’t seen each other for like 7 years…he changed a lot…被 Intel操的話。」
我:「所以你們要出來玩嗎?我們這次要去比較大人口味的店。」
瑪:「好啊!可是我想他可能不會想再看到我了!可是如果他出來,妳千萬不要提跟我們一夜情有關的事情可以嗎?就是那件糗事!且Luxy has its benefit….如果真的忍不住, 上面就有 motel….;-p」
我:「反正我們下次不去Luxy,如果你有興趣要帶他來,歡迎。而且台北市到處都是賓館,不用擔心。」
瑪:「u think too much….that night was just a one-time thing….」
我:「那就對了啊,何必一直說Luxy上面有賓館房間可以應急。我們又不是看賓館挑夜店。」
瑪:「反正如果他有出來,妳什麼都不要提就對了。我在 Boston 是很純潔的, 都只逛美術館。」
接著瑪丹娜就被她老闆叫走了。
等到瑪丹娜再回到線上,她又開始語出驚人。
瑪:「btw, u can google his name with “Intel’s Patent”….well, never mind, he doesn’t want me to say anything related to his work. I can’t tell you….sorry….他已經當到經理了….TSMC. 官做得頗大。如果我跟妳說他的姓,還有科系,妳很容易就會google到….since there are not many Taiwanese Ph.Ds out there…. 」
我:「妳不想說就不要說,我也不會逼妳說。」
瑪:「如果他要出來,妳就會看到他本人。如果沒有,那就表示他不希望我們的關係曝光。喔對了,妳記得那個牙醫嗎?」
我(O.S.就是那個妳嫌人家跟李登輝兒子同名,所以叫人家改名的那個吧。):「記得啊。」
瑪:「我送了十一朵玫瑰花給他,他很高興。」
我:「妳送花給他?為什麼?」
瑪:「love….and he told the flower store that he was very happy!」
我:「妳還愛他??」
瑪:「不是愛!是友情!」
我:「妳自己剛剛說for love~~好啦,還是朋友之間的友情?」
(事實上大家約定俗成的觀念,送十一朵玫瑰花的意思是不一樣的~~)
瑪:「花店的小姐說他很感動….他大概這輩子沒有人送他花過!He is a very very poor dentist. Both his parents passed away even before he entered college….」
我:「喔,真遺憾。」
瑪:「好了,我要工作了,再見。」
我:「掰掰。」
我慶幸我逃過一劫,又因為我原先MSN暱稱已經不適用,所以我改了個暱稱叫做「想不出暱稱。」沒想到五分鐘之後,瑪丹娜又跑出來。
瑪:「溫暖的在體內的小弟弟…ccc.」
我(一頭霧水):「???」
瑪:「Just kidding….i am talking about my school brother’s “小弟弟”….」
我(O.S.這一點也不好笑!):「那妳可以用來當暱稱。」
瑪:「很難得又值得懷念的感覺…Boston.」
我:「所以他的老二讓妳想起波士頓?」(可憐的波士頓,要靠男人的老二才會被人想起。)
瑪:「對!妳從來沒去過波士頓,所以妳不懂…妳問薇薇安!她會懂!那是一種鄉愁~ also the 180cm guy and me…..our soul click in Boston as well….everyone likes Boston…it’s a city of college town and great memory.」
我(已經無言以對):「喔。」
瑪:「that’s better name…how about “The Allure, The Reality”….haha….told u that’s how i got my 學長 totally “getting hard”….厲害吧!他大腦完全不聽使喚了!好想再當一次車床族 ;-p 」
我忍不住讚嘆~~這樣說就能讓男人硬起來?妳去賣這個保證比當工程師賺錢。
我:「妳說了什麼話讓他硬起來?」
瑪:「when i said “Boston Memory”…..oh, I just say “I can see XXX hall in your eyes”…..他就扯下我的底褲了!」
我:「這句話威力這麼大!妳穿裙子啊?」
瑪:「NOPE, 開高岔牛仔長裙…you don’t have to take off anything to make love.」
我(O.S. 謝謝指教Orz):「嗯。」
瑪:「我跟妳講…有時候人會相戀是因為有共同的記憶。」
我:「所以會上床也是因為共同的記憶?」
瑪:「看情況啦。喔對了,妳晚上要不要出來吃飯?」
我:「不要,我在減肥。我去日本玩胖了三公斤。」
瑪:「妳去日本玩?妳老公真有錢。」
我:「我自己出的錢。」
瑪:「日本食物那麼貴,你還居然有辦法吃到胖?吃晚餐是我最大的享受….but i always do 3-mins Yo-Yo or work out after a big meal, so i can contorl my weight….其實我就算胖到 57kg 還是有男人會對我有興趣…but 60kg guys can tell….肚子就會出來…. 會很醜又很離譜 -_-……55~57kg guy’s can’t tell, since you won’t have “big stomach”…所以女人還是要找工作出來上班才會瘦得快!」(P.S.瑪丹娜身高157公分)
我:「是是是。」
瑪:「別擔心,妳可以繼續在家裡工作。But in fact, staying at home will make you “dizzy”…在公司同事都會盯著你, so you can’t and won’t have any opportunity to fall asleep 」
這時候薇薇安敲我,要我想辦法把他們兩個約出來,證明有學長存在。於是我假造想知道TSMC的工作狀況,要瑪丹娜去約他的學長。沒想到瑪丹娜突然生氣了。
瑪:「我老實跟妳講好了, 我學長會用那種半強暴半欺負的方式對待我主要是因為…」
我:「是因為?」
瑪:「別人幫他介紹的都是高官的女兒….and most of the time he got “free dinner”…and then this time he got to pay $1400+tax+tip to see a 不帶禮物的醜女 (我有帶禮物啦!) …what do you think he will have in mind??? 」
我:「我哪知道?」
瑪:「當然是罵我再非禮做補償, got it?」
我:「如果他拿妳來報復他的不爽,那妳應該告他吧?」
瑪:「他覺得他被騙了…又浪費時間!而且我有兩篇論文要發表!妳覺得我願意這樣嗎?事實是,我有兩篇paper卡在醜女那兒不能發表!now you got the whole picture? UNDERSTAND!!! 我才是最有苦難言的!」
我:「我不懂。妳有兩篇論文要醜女幫妳發表,所以妳要用妳的身體來償債?」(看得懂的人請留言告訴我。)
瑪:「醜女用『介紹男友』當掛她實驗室之名發表論文的交換條件!跟學長的事情是意外!」
我:「那所以妳已經盡到義務了啊?跟妳告學長強暴有什麼關係?」
瑪:「我是替自己償債!妳不懂學術界的黑暗啦。學長需要有個教授頭銜的女伴,結果學妹是日本學校畢業的,根本派不上用場!」
我:「我整理一下,妳需要學妹幫妳出版論文,所以介紹男友給學妹,對吧?但是學長不爽看到醜女還要付錢,所以不爽?」
瑪:「): YES….還付了錢 (actually he doens’t mind since he likes the chocolate gift i brought to him).」
我:「所以我不懂學長把氣出在妳頭上,和妳的論文有什麼關係?」
瑪:「把氣出在你身上—>>> 我想他是開車上來工作壓力大…他沒打人就已經很好了。」
我:「所以妳為什麼不能告學長?告了以後就不能發表論文了嗎?」
瑪:「拜託,論文是學妹的事情,跟學長沒關係。看清楚!」
我:「廢話,我也知道沒關係。是妳說妳有苦難言。我現在是不懂妳的邏輯。妳如果是被強迫,就告他強暴,如果妳也爽到,那就不要說妳有苦難言。」
瑪:「我要下班了,下次再說。」
說完她就匆匆離線了。
我原本以為,瑪丹娜會就此打住,不再提起這段「不愉快的回憶」。結果第二天她又來了。先問我為何對TSMC的工作有興趣,然後解釋了現在景氣不好又怎樣又怎樣。我最後說,算了,妳不想約不要約,我不勉強妳。她的回答如下。
瑪:「老實說,我學長會對我”kindda施暴” also because he got some frustration at work…….」
我:「那你就甘心被她施暴?」
瑪:「我跟你說,男人心裏想的和我們不同…..他們很要面子….especially those who got Ph.D.s, working for American Firms for several years and came back to Taiwan and found everything has changed….我很能了解, 因為我也是博士沒讀完,被老闆趕出學校…我連資格考都考了!」
我:「所以你還是沒告訴我為什麼你甘願被學長欺負啊。妳欠他嗎?強姦很嚴重的耶!我老公就算生氣也不能這樣拿我來出氣啊!」
瑪:「nope…..we just miss Boston and some old friends…..it’s kind of like a complicated psychological issue…..」
我:「那妳就不要說他拿妳出氣,想做就做啊。」
瑪:「He penetrated my thought so i just simply let him penetrate my body….. 其實我們都覺得很寂寞 (不是沒有 BF/GF 的寂寞), 而是以前那群好朋友都選擇不回台灣了。And I never said “欺負”….it’s more or like 我們覺得都被朋友遺棄了….then he had to pick a job he doesn’t like very much.」
我:「妳不是說學長拿妳來出氣?」
瑪:「but i did’t say 強姦…it’s just like too intimate body contact led to unexpected sex….very simple.」
我:「如果你也想做那就不算強姦。」
瑪:「他總不能說—我好想回到從前, 也許可以和你在XX會館跳舞….」
我:「所以你們到底是基於回憶,還是因為他不爽看到醜女還得付錢,加上工作壓力所以才想做?」(還是因為剛好住在同一條路上?或者因為妳實驗沒做完就跑害他要收實驗室?:P)
瑪:「我不知道,我真的說不出來。但是我想一切都結束了,他現在也有約會對象。嘿,我一定要跟妳說,他不是普通人,Intel有幫他在美國申請到兩項專利…..所以女生在他面前都會無地自容…..」
(幹,有三十公分再來跟我說無地自容啦!)
我:「他把專利刺青在背上嗎?還是長得就像有兩個專利的人?」
瑪:「阿丸,妳好會開玩笑。專利不算什麼, 房子車子和存款才重要!」
我:「所以他有專利幹嗎讓人無地自容??」
瑪:「又不是很多台灣人在美國都有專利!不是每個專利都可以用在 industry!」
我:「隨便啦,但我確定一般的女孩子知道男生有專利也不會無地自容。他如果靠專利賺大錢那可能會吧。」
瑪:「妳為什麼那麼想知道TSMC的事情?」
我(O.S.因為我要看學長存不存在):「沒啊,妳不方便就算了,既然妳這個學長這麼偉大,不約也罷。」
瑪:「u got to know that i started asking him out back in May….and we finally met 2 weeks ago, got it?你學長那麼偉大—>> 我覺得他應該不是那種很屌的人, 可是升上經理後, 又應酬多, 人就會變!!!」
我:「隨便啦。反正我約你們去夜店的提議還是有效。」
瑪:「I think u didn’t get my point….我們現在連同學找他都很難。還是妳是對他的 “小弟” 很有興趣? huh? 已婚婦人???」
我:「瑪丹娜,我給妳一個機會道歉。妳再講這種汙辱我的話,妳自己當心後果。」
瑪:「反正我邀你們去夜店的提議還是有效—?>> i don’t think he will show up or accept the invitation….NOW he has his own social group…..他已經很少跟我們來往…..a XX school 1972 grad always arrange Alumni Dinner, but this past Feb, he didn’t even have the interest to show up. Sorry…..i was just joking, OK???我講得是事實, 他連名片都不給同學……of course i would like to ask him out the 2nd time, but i don’t think he will be interested in coming out.」
我:「隨便妳,是妳朋友不是我的。」
瑪:「還有另一件事, 我曾經 date 他的一個學弟 (現在已經結婚了)….but did not work out….it was in 1999….then he was making fun on me during the drink that night.」
我(看笑話的代價真大Orz):「反正我只是想帶你們去夜店而已,要去就去,不去就算了。」
瑪:「他是那種 typically 自己沒有遇到挫折的時候就會看不起別人的人。」
我:「反正妳學長在我眼裡沒那麼了不起。」
瑪:「沒有那麼了不起–>> 對, 可是妳必須考慮到我的感受, OK!?ALSO, 我給你一個機會道歉。」
我:「你學長沒什麼了不起,並不是人身攻擊你,我想不出我為什麼要跟你道歉。」
瑪:「DO YOU THINK IT’S SMART FOR ME TO CALL HIM this week, saying….hey Mr. XX, we had a good time last time in your car……so let’s see….so wanna go Night Club again? 我現在一點都不想跟他連絡!」
我:「不想約就不想約,拒絕我就好了。」
瑪:「I am sorry, 可是阿丸….but similar things happened to me in 2006….Jessica sort of hurt my previous relationship, even by then she’s married for 2 years.妳们已婚婦人有時也要小心一點,
不要不小心 get into old friend’s way, 不小心傷害到別人。」
我:「我完全不懂妳的邏輯。」
瑪:「Give him some time, OK? he’s seeing other women now and i pretty much don’t want to get involved….我不想被佔便宜後還不要臉的主動約他!」
我:「隨便妳。」
瑪:「I will go with you for the Night Club…but i am not going to call him unless he initiates a call…..這次會見面也是因為他七月有邀我一次…otherwise i won’t evne make a call.我已經決定了…..妳沒聽清楚嗎? i said, i won’t call him unless he called me back, bring up the next day, and say “i am sorry, Madonna…I should call a taxi for you and pay $200 in advance” that evening, even if i can’t guard you home.」
我:「我聽到了啊,不是都說隨便妳了嗎?妳很奇怪耶。」
瑪:「我還想說的是, 妳有時對朋友講話不要太衝…」
我:「我才想說哩,你不要開很沒有禮貌的玩笑還自以為很好笑。」
瑪:「就算是我會錯妳的意思, 妳要辯解保護妳自己, then you can still talk in a more soft way. 」
我:「妳快去做妳的事情吧。」
瑪:「說別人之前想想你自己—>> yes, sorry, not you…but in LA, 我有一個前任男友是被已經有男友的女生硬是搶走的。還有,沒有禮貌的玩笑—> go ask Jessica, she started the fight. bye!」(真他媽關我屁事!)
之後我就把瑪丹娜封鎖了。雖然我很愛看戲,不過為了看戲所付出的代價實在很大。我今年已經篤定榮獲諾貝爾耐心獎,所以應該是不用繼續聽下去了吧……
哈哈﹗害我初看之下還以為是在褒我。
你也真是的﹐不會將錯就錯﹐就說兩個都誇﹐真是太誠實﹐不適合作公關。
感謝分享!
http://www.yyj.tw/index.php/product/%e5%a8%81%e7%88%be%e5%89%9b/