也談談國事吧﹗免得你們以為我只關心愛情﹐其實我的正事是天天翻譯新聞﹐看報導﹐所以厭煩到不想談﹐今天申辦去美國的簽証﹐買機票諸事順利﹐突然就有興致談國事啦﹗

這些天土耳其總統選舉動向廣受國外媒體注意﹐台灣也將土耳其14日的群眾大會上一片紅旗海聯想到反扁的紅潮。

從昨天土耳其各報的氣氛來看﹐總理艾爾多昂參選與勝選似成定局﹐即使不是他﹐也是和該黨理念相近的人士﹐這一切抗議起不了什麼作用﹐對方用溫水小火在慢煮青蛙﹐普通百姓只求溫飽。頂多是11月的選舉中﹐主張政教分離的派系重整聯盟才有可能扳回﹐但是﹐前途也不太樂觀﹐總統塞則爾和軍方提不出一套具說服力的主張﹐各派系又不願合作﹐還是難成大局。

我的阿雷維朋友全都去參加4月14號的捍衛共和國群眾大會﹐他們是支持凱莫爾主義的﹐這次大會由凱莫爾主義思想協會發起﹐30多個民間組織響應﹐艾爾多昂當選總統有個好處﹐就是會刺激對方在11月選舉中結合起來﹐爭取在國會中的多數席來制衡總統。

但是﹐美國也樂見土耳其有個溫和宗教派政府﹐既可以遏制軍方不對伊拉克北部用兵﹐又可以在需要時擔任他和伊朗敘利亞伊拉克間的中間人﹐中東戰亂﹐土耳其經濟靠歐洲美國不夠﹐只好靠阿拉伯國家的經貿關係來維持經濟成長﹐黎巴嫩鉅子原訂在四年半內付清土耳其電信公司股權費﹐卻在選舉前一次付清﹐讓現任政府的國庫鬆一口氣﹐在在都顯示伊拉克﹐伊朗問題持續期間﹐土耳其宗教派政府還有一段執政前景﹐只要控制好不讓貪腐得逞﹐改善窮人待遇﹐選票還是會流入。但是﹐民主制衡力量還是有﹐美國在適當時機還是會支持現代化派的。

我的看法如此。

以下是台灣報導﹕

土耳其總統選舉開跑 總理可能參選引爭議

（法新社土耳其安卡拉十六日電） 土耳其國會開始受理候選人申請角逐總統選舉，本月底或下月進行投票的總統選舉程序正式起跑。

具回教政治色彩的現任總理艾爾段可能參選，激起土國政壇緊張氣氛，也引起政教分離支持者強烈反彈。估計約五十萬民眾上週六從全國各地前來首都安卡拉遊行抗議，反對艾爾段參選。

艾爾段形容自己為「保守民主派」，不過政教分離支持者懷疑，他仍然暗地擁有回教方針。

候選人將有十天時間，在二十五日之前提出申請。

正在德國訪問的艾爾段尚未表明是否參選，不過他暗示，將等到申請期限結束前才會表態。

國會將選出任期長達七年的新總統，艾爾段領導的「正義發展黨」目前在一院制國會五百五十席中握有三百五十三席優勢。這表示艾爾段若有意角逐總統，他將能如願上任。

艾爾段雖不一定能在前兩輪投票中跨越三百六十七席的三分之二支持門檻，不過第三輪和第四輪投票只需獲得過半數的兩百七十六席議員支持。

國會尚未敲定大選投票日，不過「安納托利亞新聞社」報導，首輪投票料將於本月二十六日或下月三日舉行。
土國現任總統塞翟任期將在五月十六日屆滿。塞翟曾擔任土國法官，強烈支持政教分離。

土耳其版紅潮　30萬民眾圍城抗議
更新日期:2007/04/15 17:23
土耳其首都安卡拉這個周末，有超過30萬人拿著紅色的土耳其國旗，上街示威，抗議立場偏向伊斯蘭宗教組織的現任總理，出馬角逐總統大選，抵擔心未來土耳其會成為政教合一的國家，違背民主體制，滿天飛舞的紅旗，加上30萬人的大陣仗，有如土耳其版的紅潮圍城！
土耳其首都安卡拉，上演紅潮示威遊行，超過30萬人持持紅白相間的土耳其國旗，聚集在坎多甘廣場，要求現任總理埃爾多甘，退出下個月的總統大選；不少人從遊行路線的大樓裡，舉起國旗，與群眾遙相呼應。土耳其國民薩爾提克：「如果我們今天不發聲，明天還會比今天更糟！」
之所以會有這麼多人走上街頭，是因為土耳其總理埃爾多甘，過去和伊斯蘭宗教組織走得很近，土耳其民眾擔心，一但選上了總統，會破壞土耳其的政教分離的現有體制。
遊行群眾，把通往土耳其共和國創始人，亞塔圖克陵墓的山路，擠得水洩不通，遠遠看來有如一場圍城之戰，土耳其警方為了控制秩序，出動超過1萬名員警，維持秩序 。

不滿穆斯林總理有意參選總統　土耳其20萬人示威抗議
更新日期:2007/04/15 01:08 記者:國際中心／綜合報導
土耳其首都安卡拉14日有一場20萬人的大遊行，目的是抗議有濃厚伊斯蘭色彩的土耳其總理艾多根，可能有意參選下屆總統，進一步將土耳其宗教化。
20萬民眾拿著土耳其國旗，現場聲勢浩大。由於現任總理艾多根從不諱言自己是虔誠的穆斯林，過去一連串的政策宗教化的措施，有違土耳其憲法必須遵守世俗化的規定。
土耳其國內因此擔心，艾多根會挾著具有掌控國會的優勢，在五月份參選總統，進而逐步地將土耳其轉化為伊斯蘭國家。至於民間的反彈聲浪是否能夠打消艾多根參選總統的想法，目前還不得而知。