2004-06-02 12:40:05清风一笑

人權衛士説謊(2)

美军普遍对伊拉克抵抗者滥用拷打表明不仅是对人权和人道主义国际法的冷漠,而且是绝对的蔑视。在美国官方自己的某些文件中也提到这种残暴的行为,以至是最可怕的反人类的罪行和战争罪行。成百上千的照片已经证实美军对俘虏的虐待,采用各种手段虐待,以至活活被打死。文件和那些直接责任者的证词确认,被虐待的俘虏90%是被逮捕错了的,他们并不在美国情报部门和武装力量使用的“确定敌人”的广泛的准则之外。另一方面,图像显示美军监狱看守进行的拷打行为已经变成了真正的没有节制的性虐待狂。这种系统的拷打表明了“归还主权”和伊拉克“民主化”进程的性质。同时也表明了那些参加伊拉克战争和占领伊拉克的美国盟友的合谋。

  他们所有的人都熟悉一场赌博的规则,在伊拉克棋盘上的棋子没有重大的变化:不可控制的暴力,武装占领,抵抗,没有限制的镇压与反抗。所有这些国家几周前尽一切可能在联合国人权委员会内使华盛顿逃脱对待关塔那摩600名俘虏的一切责任,毫无疑问,那里是美国在伊拉克进行镇压的拷打和恐惧的学校。美国策划了一个大规模的行动计划,这个过渡计划最重要的部分是在伊拉克“归还主权”,想以此结束抵抗。拷打的机器是一项系统镇压的关键部分,在选择受害者时的残暴和野蛮是恐惧的根源,他们企图扩大占领军,没有控制,超出了镇压的系统。

  事情并不像所有的人认为的那样,它是不可战胜的权力计划,在这场肮脏的战争中他们的失误不是自己的战略观念,而是对一个日益坚持抵抗的人民大规模镇压的管理和对此进行掩盖。为此美国将在关塔那摩基地美国集中营的最高司令迈勒尔将军调到伊拉克,将美索波达米亚帝国监狱的客座教授聘为顾问。这位将军曾建议在伊拉克的美国监狱总管卡平斯基采用在关塔那摩监狱对待战俘的做法。迈勒尔将军在那座没有法律的地狱里,根据五角大楼明确的授权,至少采用20种拷打俘虏的特别技术。为了重申基本的观念和鼓励美军和监狱的看守在阿布格里布以虐待俘虏取乐,国防部长拉姆斯菲尔德是挑动者,他以嘲笑参与这种残忍的活动。

  照片表明虐待俘虏遍及伊拉克各地。施虐的人超出了拷打的方法,将其变成“作为进程部分的一种实践”,正如阿布格里布监狱的负责人对国际红十字委员会的代表所说的那样。那是真正的战争的恐怖,或者说是在地狱里才有的激情。塔古瓦将军说得很清楚,问题是没有控制,缺乏纪律,缺乏检查,是领导的失败,总之采用了很坏的方式。所有的指挥部门、政治和军事领导机构都清楚在大的监狱和俘虏营以及在小的秘密逮捕中心发生的事情。5月13日拉姆斯菲尔德访问伊拉克时,还祝贺这个“遵守教规的人的共同体”,为伊拉克的俘虏营和兵营里欢呼喝彩。