2011-02-06 11:00:17老山羊
古廟變新廟的魔法師(四)
誰是魔法師?能將舊廟變新廟?把古董變新品?
會春亭旁邊有一條小路,也就是越南河內市青春郡官仁路144巷。我們就隨便走走吧!
官仁,是一個古代人的名字。這座就是當年官仁的書房,現在改為「官仁讀書館」。記得電影「倩女幽魂」第2集「道道道」中有有一個山神廟妖怪,好像就是這個造型,抱歉抱歉,隨興聊聊而已,絕無侮辱先人的意思。
窗上掛了一張紙牌,越文我是大字不識一個,老婆又不肯翻譯,總不會像我讀小學時老愛在學校圍牆塗鴉寫「王小明愛女生」之類就是了。
這副對聯我看懂:「入此宮牆學則希聖希賢」「出斯門第仕則為國為民」,好聯!
老先生解釋說:「官仁,字黎崇典,真名劉興,筆名景興,住官仁村,1775年考中進士,受封蘇川侯,職諒山鎮守使,退後購置官仁村大部分地皮,慨捐銀百兩,於此教導本地百姓種植、養殖技術。造福地方。使官仁村地靈人傑,百姓外出後為官為仕皆能出人頭地。」
人才是國家元氣!
老山羊2011/02/03
歲次辛卯 兔 越南肖貓
越南河內
相關連結:
標籤:越南,河內,古廟,新廟
相關連結:
標籤:越南,河內,古廟,新廟
上一篇:古廟變新廟的魔法師(三)
下一篇:古廟變新廟的魔法師(五)