2009-08-09 12:05:26台北光點
漢藏會議結束 達賴中間路線獲廣泛支持
＊ 中央社╱日內瓦8日專電 2009.08.09
西藏流亡政府和中國海外知識份子間歷來最大規模的漢藏對話會議今天結束，達成多項共識，包括否認西藏自古屬於中國，及支持西藏人有政治選擇權。
絕大多數與會者支持西藏精神領袖達賴喇嘛主張的西藏不尋求獨立，而是在中華人民共和國憲法架構下尋求高度自治，但仍有部分人士持其他主張，共識文最後說「與會者高度尊重達賴喇嘛的『中間道路』」。
西藏流亡政府首席部長桑東仁波切對中央社表示，這場兩天半的會議「比預期還要成功」。
和許多與會者所觀察到的一樣，桑東仁波切說，達賴喇嘛和西藏流亡政府說服了許多漢族與會者接受中間道路主張。
作家朱學淵今天在會中指出，即使是反共產黨的中國民運人士，過去往往一談到少數民族問題，「就統統變成共產黨信徒了」，也就是放不下大中國主義，而這次會議顯著改變了這種情況。
另一方面則有些民運人士比西藏流亡政府激進，認為中共政權的本質是專制，西藏和中共談不出所以然，不如爭取獨立。但這種聲音在最後共識中也沒有凸顯出來。
據多位與會者說，達賴喇嘛在6日的演說中懇切重申立場，以及桑東仁波切同日稍後以兩個小時回答與會者各種質疑，都產生了重要影響。
會議在今天中午討論最後共識文時，曾針對承認藏族「自治權」或「自決權」有熱烈辯論，但在幾名與會者呼籲應考量現實、重視廣大中國人民的接受度後，最後定案文字採用「自治權」。
中國流亡政治學者嚴家其受訪時說，短時間內形成的共識文的細節並不是最重要，重要的是整場會議傳達出的核心主旨，也就是漢藏團結、支持達賴喇嘛的中間道路，以及達賴返國。
作家曹長青則說，這場會議是個重要的轉折點，代表達賴喇嘛和西藏流亡政府更加重視中國民間，透過知識分子做為橋樑，讓更多中國人了解西藏的歷史事實，不是中共所宣傳的「自古以來是中國的一部分」。
他並說，即使共識文沒有採用「自決權」，但強調了聯合國憲章的普世價值，以及西藏人民的政治選擇權，在這大的價值下就可以包含各種選項。
這場會議在日內瓦洲際飯店舉行，有約百名漢藏人士參加，達賴喇嘛在第一天親自致詞，桑東仁波切和代表達賴與中國談判的兩位特使洛地嘉日與格桑堅贊全程出席。
共識文並指出，「當代西藏問題的根源，不在於藏漢兩個民族的衝突，而是中華人民共和國政府對西藏實施的專制統治和文化上的種族滅絕」；與會者相信，「自由乃最高價值，西藏文化是人類多元文化中的瑰寶；沒有西藏的自由，就沒有中國的自由」。
■ 西藏流亡政府總理對訴求中國人民表樂觀
＊ 中央社╱日內瓦8日專電 2009.08.09
與中國海外知識份子對話的漢藏會議結束，西藏流亡政府首席部長（總理）桑東仁波切表示會議出乎意料地成功，他對於未來持續讓中國人民了解藏人處境與觀點感到樂觀。
西藏流亡政府和民間援藏團體在日內瓦舉辦為期兩天半的漢藏討論會，桑東仁波切今天中午在會議結束後接受中央社訪問說，今後的要務是與中國人民接觸，因為即使中國當局目前態度不善，但「中國遲早會民主化，屆時民意是最重要的」。
和許多與會者所觀察到的一樣，桑東仁波切說，達賴喇嘛和西藏流亡政府說服了許多漢族與會者接受其「中間道路」主張，也就是尋求在中華人民共和國憲法架構下的真正自治。
中間道路面臨的一項主要質疑，是部分與會者指出，中華人民共和國的憲法是堅持共產黨領導、並非民主憲法，和西藏流亡政府追求的民主自治難以相容。
對此，桑東仁波切同意中國的現行憲法是基於共黨意識形態，但他認為，即便是這部憲法，「如果它被誠摰地實行，我們的絕大多數問題都可解決」。
他說，中國本身也會逐步改變，如果西藏爭取到現行憲法中的自治權利，隨著中國的民主化，新的憲法也會再修正關於少數民族的規定，「到時候事情會自行發展」。
他表示，西藏人是有權利尋求獨立，但流亡政府認為留在中國較好。
參加這場會議的近百名漢藏兩族學者、作家、人權運動人士絕大多數支持中間道路，但仍有少數不同意見，因此最後出爐的共識文件指與會者「高度尊重」中間道路。桑東仁波切認為，這已比流亡政府原先預期的還要成功。
去年秋天，西藏流亡政府與中共的第八輪會談再度觸礁。桑東仁波切說，只要中共有正面訊息，西藏仍準備好隨時恢復談判，不過目前為止沒有見到任何跡象。他說，西藏方面也可能主動提出，但不是現在。
至於這次會議從漢族人士獲得的建議，桑東仁波切說，最重要的就是要多利用中文和網路等現代科技來與中國人民對話。他指出，中共的宣傳在中國人民心中造成了許多誤解，「我們必須加以澄清，否則（中共宣傳）會形成毒害，漢藏人民間的衝突問題不會終止」。
■ 優秀的人懂得接納
＊ 王正方
首次中美「戰略與經濟對話」開幕式，歐巴馬總統引用孟子《盡心篇》：「山徑之蹊間，介然用之而成路。為間不用，則塞之矣。」希拉蕊也在致辭中說「人心齊，泰山移。」
推崇對方的文化，言辭間引經據典，代表了尊崇、友好和善意，有利於和平往來。歐巴馬在開羅對阿拉伯世界演說，多次引用可蘭經經文，次次獲得滿堂彩。究竟有多少尊重，不詳，至少做了姿態。都是幕僚苦掉書袋，撰寫演講稿時，琢磨出妙句，大人物照本宣科。
中國官員及一百五十多名隨員，拙于反應。二位大員致詞，照原稿唸。戴秉國說了句歐巴馬的話：Yes we can。算沒交白卷。是不懂美國文化，難以應對？或是對別種文化不尊重、沒興趣？
● 漢人自認世上最優 有失偏悖
在紐約宴請某中國資深導演，不歡而散。這位前輩一再伸大拇指說：「中華民族是世界上最優秀的！你不同意就別幹導演。」我仗著酒興爭論。民族各有優缺點，不同文化迷人之處各自不一。他老兄偶爾出國遊覽，無外語能力，對其他民族的文化、歷史、習俗、貢獻所知有限，也不去瞭解，基於熱愛本民族，認定中華民族最優秀，豈不是有失偏悖。
即便自認最優秀，也不可忽視、輕藐、欺負其他的民族、文化。已故英國名記者格林（Felix Greene）說過，大英帝國在印度殖民，驕傲、粗暴，摧毀了許多他們並不瞭解的古文明，還躊躇自滿，說為印度帶來了進步、現代科技，教會他們說英文。1930、40年代，極端份子認定日爾曼民族最優秀，掌權後屠殺了數百萬他們不喜歡的猶太人。「最優秀」會妨礙人類生存及發展。
● 中國官員久待西藏 不學藏語
中國有老話：「非我族類，其心必異。」「族」單指漢族，自古以來漢族唯我獨尊，從來就瞧不起異族文化和傳統，動輒要將別人「漢化」，設「羈縻州」化育安撫之。反過來，漢人被異族征服，屈膝膜拜，當順民的速度極快。元、清都是北方異族當主子，歷史書說，異族當政最後都逐漸「漢化」，遵奉孔孟之學。今天歐巴馬也引用孟子之說，漢族的「優秀」自不待言。
和一位中國退休高幹閒聊，他在西藏擔任重要職位十五年，一句藏語也沒學會。十五年不學一句藏語，因為他不屑，以漢族中央大員的身分統治邊區。近來西藏、新疆的民族糾紛頻傳，實不足為怪。他擺起「最優秀」的嘴臉自語：提升爾等落後生活，日子過得這麼好，還鬧什麼鬧。
西藏流亡政府和中國海外知識份子間歷來最大規模的漢藏對話會議今天結束，達成多項共識，包括否認西藏自古屬於中國，及支持西藏人有政治選擇權。
絕大多數與會者支持西藏精神領袖達賴喇嘛主張的西藏不尋求獨立，而是在中華人民共和國憲法架構下尋求高度自治，但仍有部分人士持其他主張，共識文最後說「與會者高度尊重達賴喇嘛的『中間道路』」。
西藏流亡政府首席部長桑東仁波切對中央社表示，這場兩天半的會議「比預期還要成功」。
和許多與會者所觀察到的一樣，桑東仁波切說，達賴喇嘛和西藏流亡政府說服了許多漢族與會者接受中間道路主張。
作家朱學淵今天在會中指出，即使是反共產黨的中國民運人士，過去往往一談到少數民族問題，「就統統變成共產黨信徒了」，也就是放不下大中國主義，而這次會議顯著改變了這種情況。
另一方面則有些民運人士比西藏流亡政府激進，認為中共政權的本質是專制，西藏和中共談不出所以然，不如爭取獨立。但這種聲音在最後共識中也沒有凸顯出來。
據多位與會者說，達賴喇嘛在6日的演說中懇切重申立場，以及桑東仁波切同日稍後以兩個小時回答與會者各種質疑，都產生了重要影響。
會議在今天中午討論最後共識文時，曾針對承認藏族「自治權」或「自決權」有熱烈辯論，但在幾名與會者呼籲應考量現實、重視廣大中國人民的接受度後，最後定案文字採用「自治權」。
中國流亡政治學者嚴家其受訪時說，短時間內形成的共識文的細節並不是最重要，重要的是整場會議傳達出的核心主旨，也就是漢藏團結、支持達賴喇嘛的中間道路，以及達賴返國。
作家曹長青則說，這場會議是個重要的轉折點，代表達賴喇嘛和西藏流亡政府更加重視中國民間，透過知識分子做為橋樑，讓更多中國人了解西藏的歷史事實，不是中共所宣傳的「自古以來是中國的一部分」。
他並說，即使共識文沒有採用「自決權」，但強調了聯合國憲章的普世價值，以及西藏人民的政治選擇權，在這大的價值下就可以包含各種選項。
這場會議在日內瓦洲際飯店舉行，有約百名漢藏人士參加，達賴喇嘛在第一天親自致詞，桑東仁波切和代表達賴與中國談判的兩位特使洛地嘉日與格桑堅贊全程出席。
共識文並指出，「當代西藏問題的根源，不在於藏漢兩個民族的衝突，而是中華人民共和國政府對西藏實施的專制統治和文化上的種族滅絕」；與會者相信，「自由乃最高價值，西藏文化是人類多元文化中的瑰寶；沒有西藏的自由，就沒有中國的自由」。
■ 西藏流亡政府總理對訴求中國人民表樂觀
＊ 中央社╱日內瓦8日專電 2009.08.09
與中國海外知識份子對話的漢藏會議結束，西藏流亡政府首席部長（總理）桑東仁波切表示會議出乎意料地成功，他對於未來持續讓中國人民了解藏人處境與觀點感到樂觀。
西藏流亡政府和民間援藏團體在日內瓦舉辦為期兩天半的漢藏討論會，桑東仁波切今天中午在會議結束後接受中央社訪問說，今後的要務是與中國人民接觸，因為即使中國當局目前態度不善，但「中國遲早會民主化，屆時民意是最重要的」。
和許多與會者所觀察到的一樣，桑東仁波切說，達賴喇嘛和西藏流亡政府說服了許多漢族與會者接受其「中間道路」主張，也就是尋求在中華人民共和國憲法架構下的真正自治。
中間道路面臨的一項主要質疑，是部分與會者指出，中華人民共和國的憲法是堅持共產黨領導、並非民主憲法，和西藏流亡政府追求的民主自治難以相容。
對此，桑東仁波切同意中國的現行憲法是基於共黨意識形態，但他認為，即便是這部憲法，「如果它被誠摰地實行，我們的絕大多數問題都可解決」。
他說，中國本身也會逐步改變，如果西藏爭取到現行憲法中的自治權利，隨著中國的民主化，新的憲法也會再修正關於少數民族的規定，「到時候事情會自行發展」。
他表示，西藏人是有權利尋求獨立，但流亡政府認為留在中國較好。
參加這場會議的近百名漢藏兩族學者、作家、人權運動人士絕大多數支持中間道路，但仍有少數不同意見，因此最後出爐的共識文件指與會者「高度尊重」中間道路。桑東仁波切認為，這已比流亡政府原先預期的還要成功。
去年秋天，西藏流亡政府與中共的第八輪會談再度觸礁。桑東仁波切說，只要中共有正面訊息，西藏仍準備好隨時恢復談判，不過目前為止沒有見到任何跡象。他說，西藏方面也可能主動提出，但不是現在。
至於這次會議從漢族人士獲得的建議，桑東仁波切說，最重要的就是要多利用中文和網路等現代科技來與中國人民對話。他指出，中共的宣傳在中國人民心中造成了許多誤解，「我們必須加以澄清，否則（中共宣傳）會形成毒害，漢藏人民間的衝突問題不會終止」。
■ 優秀的人懂得接納
＊ 王正方
首次中美「戰略與經濟對話」開幕式，歐巴馬總統引用孟子《盡心篇》：「山徑之蹊間，介然用之而成路。為間不用，則塞之矣。」希拉蕊也在致辭中說「人心齊，泰山移。」
推崇對方的文化，言辭間引經據典，代表了尊崇、友好和善意，有利於和平往來。歐巴馬在開羅對阿拉伯世界演說，多次引用可蘭經經文，次次獲得滿堂彩。究竟有多少尊重，不詳，至少做了姿態。都是幕僚苦掉書袋，撰寫演講稿時，琢磨出妙句，大人物照本宣科。
中國官員及一百五十多名隨員，拙于反應。二位大員致詞，照原稿唸。戴秉國說了句歐巴馬的話：Yes we can。算沒交白卷。是不懂美國文化，難以應對？或是對別種文化不尊重、沒興趣？
● 漢人自認世上最優 有失偏悖
在紐約宴請某中國資深導演，不歡而散。這位前輩一再伸大拇指說：「中華民族是世界上最優秀的！你不同意就別幹導演。」我仗著酒興爭論。民族各有優缺點，不同文化迷人之處各自不一。他老兄偶爾出國遊覽，無外語能力，對其他民族的文化、歷史、習俗、貢獻所知有限，也不去瞭解，基於熱愛本民族，認定中華民族最優秀，豈不是有失偏悖。
即便自認最優秀，也不可忽視、輕藐、欺負其他的民族、文化。已故英國名記者格林（Felix Greene）說過，大英帝國在印度殖民，驕傲、粗暴，摧毀了許多他們並不瞭解的古文明，還躊躇自滿，說為印度帶來了進步、現代科技，教會他們說英文。1930、40年代，極端份子認定日爾曼民族最優秀，掌權後屠殺了數百萬他們不喜歡的猶太人。「最優秀」會妨礙人類生存及發展。
● 中國官員久待西藏 不學藏語
中國有老話：「非我族類，其心必異。」「族」單指漢族，自古以來漢族唯我獨尊，從來就瞧不起異族文化和傳統，動輒要將別人「漢化」，設「羈縻州」化育安撫之。反過來，漢人被異族征服，屈膝膜拜，當順民的速度極快。元、清都是北方異族當主子，歷史書說，異族當政最後都逐漸「漢化」，遵奉孔孟之學。今天歐巴馬也引用孟子之說，漢族的「優秀」自不待言。
和一位中國退休高幹閒聊，他在西藏擔任重要職位十五年，一句藏語也沒學會。十五年不學一句藏語，因為他不屑，以漢族中央大員的身分統治邊區。近來西藏、新疆的民族糾紛頻傳，實不足為怪。他擺起「最優秀」的嘴臉自語：提升爾等落後生活，日子過得這麼好，還鬧什麼鬧。