2009-06-30 18:02:41台北光點
辜朝明經濟議題建言︰振興經濟方案持續 將免二次衰退
■ 各界對國內景氣復甦走勢之型態比較
＊ 記者高嘉和、王孟倫、范家瑜／台北報導 2009-06-23
● 日本為鑑 不能急著打銷財政赤字
日本野村綜合研究所首席經濟學家辜朝明昨日表示，各國降息救經濟並沒有發生預期的效果，現在能救經濟的只剩各國的振興經濟方案，但振興方案得持之以恆。他建議台灣政府，要以日本為鑑，振興經濟方案要持之以恆，不能因經濟初步稍有好轉，就急著打銷財政赤字，這恐將會造成二次經濟衰退。
辜朝明昨日是應三三會邀請，以「金融危機下的經濟情勢現況與未來」為題，發表專題演講。他指出，面臨全球金融風暴，過去二十個月來，各國政府降息救景氣策略並沒有成功。而降息沒有發生預期效果，主因是民間私部門對未來景氣信心不足，資金需求完全凍結，導致讓降息效果失靈。
他以日本為例，一九九○年代日本面臨房地產泡沫破滅危機，資產價值大跌八十七％，但就因日本政府大幅舉債振興經濟，雖然財政赤字增加三百兆日圓，卻讓日本國內生產毛額（ＧＤＰ）仍可維持泡沫破滅前的水準，保守估計挽救了高達兩千兆日圓的ＧＤＰ。
辜朝明說，當經濟動能停止時，政府就必須扮演推動資金需求的角色，擴大公共支出，來維持ＧＤＰ水準，直到私部門對資金需求浮現為止。他認為，美國、歐洲到現在仍難脫急於消除帳面財政赤字的迷思。
● 朱雲鵬：全球將呈「魚鉤型」復甦
對於國內景氣復甦走勢，前政務委員、國立中央大學經濟系教授朱雲鵬昨天則表示，台灣經濟將以「魚鉤型」復甦；他說，這種復甦模式類似「Ｕ型」，但速度與力道又更緩慢，且開口比「Ｕ型」大，無法一次復甦至過去高點。
對於全球與台灣的可能景氣復甦模式，朱雲鵬提出「魚鉤型」。他表示，全球經濟之所以「魚鉤型」復甦，主要為美國復甦力道緩慢，儘管巴西、俄羅斯、印度、中國等金磚四國成長力道強勁，也無法補足美國消失的消費動能，因此，全球經濟較可能以魚鉤型復甦。
「經濟若是以魚鉤型模式復甦，不見得是件壞事！」朱雲鵬說，景氣復甦走到魚鉤的頂端處，屆時全世界能透過生產力來提升經濟力道，也就是緩慢穩健走回到過去的榮景，而非一步到位、快速反彈，「這樣趨勢反而比較穩健」。
櫃買中心董事長呂東英二月時曾鐵口直斷店頭市場於五月重返百點大關，昨日他再度對於景氣與指數提出看法。他認為全球景氣與需求的明確復甦還言之過早，投資人盼望的Ｖ型反彈恐怕不如預期，不過他也認為最壞的狀況已經過去，第四季可望看到市場復甦力道，並且帶動店頭指數再創今年新高。
■ 馬總統接見辜朝明 聽取經濟議題建言
＊ 中央社記者黃瑞弘台北23日電 2009-06-23
總統馬英九今天接見日本野村總合研究所首席經濟學家辜朝明，辜朝明向馬總統說明「資產負債表型衰退」內涵，並提出透過政府長期性投資，提高市場上資金流動性的解決之道。
辜朝明是前總統府資政辜寬敏之子，此次應「中華民國三三企業交流會」之邀訪台，「三三會」現任會長辜濂淞則為辜朝明堂兄，今天也陪同晉見馬總統。
馬總統推崇辜朝明在日本及美國都是知名的經濟學家，此次將在「三三會」例會專題演講說明「資產負債表型衰退」的內涵及因應之道，深受各界矚目。
馬總統指出，去年發生金融海嘯引發全球性經濟衰退，台灣也深受影響，特別是台灣以外銷為導向，更是受到重創，到目前為止仍無法恢復，盼辜朝明提供專業建議。
辜朝明說，這次金融風暴帶來的全球性衰退是相當罕見的情況，因信用危機而引起的金融問題，致使大家為降低負債紛紛提高存款率、減低貸款，但如此一來反而造成增加的存款無法重新進入市場，嚴重影響到資金的流動性，進而影響經濟成長，造成衰退。
他說，這個情況和經濟學教科書中所談到的「衰退」相當不同，但卻和日本10幾年來所面臨的「衰退」十分類似，他認為日本經驗十分值得各國參考，因此他最近積極到世界各地演講，希望他對日本經濟的研究成果可為各國政府帶來一些啟發。
他認為，解決這種「資產負債表型衰退」的方法可以透過政府的長期性投資，提高市場上資金的流動性，並維持國內生產毛額（GDP）水準，但整個過程十分漫長，政府需要有耐性。
■ 他山之石 鄰國博弈管理經驗台灣可借鏡
＊ 中央社╱台北30日電 2009.06.30
台灣開放賭場，免不了引起兩面評價，即使撇開道德層面的辯論，民眾仍憂慮社會風氣敗壞及伴隨賭博而來的治安和色情隱憂。鄰國發展博弈產業的經驗或可提供不同的思考面向。
在鄰近國家地區中，韓國、澳門、新加坡與台灣的社經環境較類似，三地為降低賭場負面影響，各有不同強度的管制。
澳門賭業長年採自由發展，除禁止18歲以下消費者進入，其他限制很少。相較於韓國和新加坡，澳門的治安事件較多，澳門大學的研究顯示，澳門病態賭博和問題賭博的人口比例都比美國拉斯維加斯高。但近年澳門透過引進國際投資者，學習新的管理制度，發展「綜合娛樂城」，逐漸降低博弈消費比重。
韓國開放賭場的目的是觀光，因此除江原道的High One度假村賭場允許韓國居民消費，其他都是外國觀光客專用賭場，即使是名氣響亮的天堂華克山莊賭場，在韓國官方旅遊資訊中卻寫道「在韓國內並不太有名」。
新加坡也對籌建中的賭場採高度管制，禁止賭場在雜誌媒體刊登廣告，年滿21歲才能進賭場，雖然不禁止本國居民進入，但是要收門票，而且照樣實施公共場所禁菸。
台灣觀光學院旅館管理學系助理教授崔震雄分析，澳門博弈產業結合會展、體育賽事、獎勵旅遊、大型表演藝術等「綜合娛樂城」的發展模式，不僅因為巨額國際資金進入，讓澳門快速建設，更因稅收增加，「劫外來的富濟貧」，特區政府有更多經費改善市容，這種發展模式已證明可讓遊客對澳門刮目相看。
他也看好在既有觀光基礎上朝綜合娛樂發展的新加坡，賭只是其中一個娛樂項目，可藉由多元發展，客源互補，將餅做大。
崔震雄指出，韓國賭場較少被列入學術研究，雖然韓國華克山莊和濟州賭場受惠於韓劇，知名度高，但因為採點狀發展，而且多屬飯店附設賭場型式，配套娛樂少，綜合產業發展潛力不如澳門和新加坡。
開放博弈是否會導致治安惡化？許多人深信不疑，但也有人認為開放只是將隱藏的治安黑數檯面化。
韓國觀光公社轉投資的國營賭場七樂公司曾發表一個頗值得玩味的觀點：「現在的賭場不只是賭場，而是企業」，只要管理得當，博弈不但不會對社會造成衝擊，還可帶動經濟發展。
兩年多前開始到澳門大學進行博弈產業研究的崔震雄說，以前對博弈也有恐懼，現在他會建議大家調整看法。崔震雄表示，許多人一聽到賭場，就想到「盜賊橫行」，對照現狀，他認為「想像力太豐富了」。
崔震雄指出，開放賭場一定會有正、負兩面影響，但美國已經有48州讓賭場合法化，以效率、廉潔聞名的新加坡政府也調整對博弈的看法，如果讓博弈產業合法是弊大於利，這些政府還敢繼續執行嗎？
亞太荷官培訓學苑執行長黃金城早年在美國、澳門等地從事博弈代理，黃金城指出，美國三大賭場區在設置前都遭遇居民反對，但若干年後，居民多認為利多於弊，反彈逐漸降低。
黃金城說，目前各國的趨勢是「開放賭、管制嫖」，因為兩者雖然都禁不了，但是博弈產業合法後，可引導往正面發展。
亞太荷官培訓學苑董事長洪曉棣認為，博弈地下化，警匪一家；當博弈引進外資，成為國際化產業後，所有問題檯面化，這樣反而好。
要問開放博弈是好、是壞，這恐怕不是單一治安數字增減的統計，答案還牽涉整體正、負效應的加總，政府和老百姓都可以好好想一想。
＊ 記者高嘉和、王孟倫、范家瑜／台北報導 2009-06-23
● 日本為鑑 不能急著打銷財政赤字
日本野村綜合研究所首席經濟學家辜朝明昨日表示，各國降息救經濟並沒有發生預期的效果，現在能救經濟的只剩各國的振興經濟方案，但振興方案得持之以恆。他建議台灣政府，要以日本為鑑，振興經濟方案要持之以恆，不能因經濟初步稍有好轉，就急著打銷財政赤字，這恐將會造成二次經濟衰退。
辜朝明昨日是應三三會邀請，以「金融危機下的經濟情勢現況與未來」為題，發表專題演講。他指出，面臨全球金融風暴，過去二十個月來，各國政府降息救景氣策略並沒有成功。而降息沒有發生預期效果，主因是民間私部門對未來景氣信心不足，資金需求完全凍結，導致讓降息效果失靈。
他以日本為例，一九九○年代日本面臨房地產泡沫破滅危機，資產價值大跌八十七％，但就因日本政府大幅舉債振興經濟，雖然財政赤字增加三百兆日圓，卻讓日本國內生產毛額（ＧＤＰ）仍可維持泡沫破滅前的水準，保守估計挽救了高達兩千兆日圓的ＧＤＰ。
辜朝明說，當經濟動能停止時，政府就必須扮演推動資金需求的角色，擴大公共支出，來維持ＧＤＰ水準，直到私部門對資金需求浮現為止。他認為，美國、歐洲到現在仍難脫急於消除帳面財政赤字的迷思。
● 朱雲鵬：全球將呈「魚鉤型」復甦
對於國內景氣復甦走勢，前政務委員、國立中央大學經濟系教授朱雲鵬昨天則表示，台灣經濟將以「魚鉤型」復甦；他說，這種復甦模式類似「Ｕ型」，但速度與力道又更緩慢，且開口比「Ｕ型」大，無法一次復甦至過去高點。
對於全球與台灣的可能景氣復甦模式，朱雲鵬提出「魚鉤型」。他表示，全球經濟之所以「魚鉤型」復甦，主要為美國復甦力道緩慢，儘管巴西、俄羅斯、印度、中國等金磚四國成長力道強勁，也無法補足美國消失的消費動能，因此，全球經濟較可能以魚鉤型復甦。
「經濟若是以魚鉤型模式復甦，不見得是件壞事！」朱雲鵬說，景氣復甦走到魚鉤的頂端處，屆時全世界能透過生產力來提升經濟力道，也就是緩慢穩健走回到過去的榮景，而非一步到位、快速反彈，「這樣趨勢反而比較穩健」。
櫃買中心董事長呂東英二月時曾鐵口直斷店頭市場於五月重返百點大關，昨日他再度對於景氣與指數提出看法。他認為全球景氣與需求的明確復甦還言之過早，投資人盼望的Ｖ型反彈恐怕不如預期，不過他也認為最壞的狀況已經過去，第四季可望看到市場復甦力道，並且帶動店頭指數再創今年新高。
■ 馬總統接見辜朝明 聽取經濟議題建言
＊ 中央社記者黃瑞弘台北23日電 2009-06-23
總統馬英九今天接見日本野村總合研究所首席經濟學家辜朝明，辜朝明向馬總統說明「資產負債表型衰退」內涵，並提出透過政府長期性投資，提高市場上資金流動性的解決之道。
辜朝明是前總統府資政辜寬敏之子，此次應「中華民國三三企業交流會」之邀訪台，「三三會」現任會長辜濂淞則為辜朝明堂兄，今天也陪同晉見馬總統。
馬總統推崇辜朝明在日本及美國都是知名的經濟學家，此次將在「三三會」例會專題演講說明「資產負債表型衰退」的內涵及因應之道，深受各界矚目。
馬總統指出，去年發生金融海嘯引發全球性經濟衰退，台灣也深受影響，特別是台灣以外銷為導向，更是受到重創，到目前為止仍無法恢復，盼辜朝明提供專業建議。
辜朝明說，這次金融風暴帶來的全球性衰退是相當罕見的情況，因信用危機而引起的金融問題，致使大家為降低負債紛紛提高存款率、減低貸款，但如此一來反而造成增加的存款無法重新進入市場，嚴重影響到資金的流動性，進而影響經濟成長，造成衰退。
他說，這個情況和經濟學教科書中所談到的「衰退」相當不同，但卻和日本10幾年來所面臨的「衰退」十分類似，他認為日本經驗十分值得各國參考，因此他最近積極到世界各地演講，希望他對日本經濟的研究成果可為各國政府帶來一些啟發。
他認為，解決這種「資產負債表型衰退」的方法可以透過政府的長期性投資，提高市場上資金的流動性，並維持國內生產毛額（GDP）水準，但整個過程十分漫長，政府需要有耐性。
■ 他山之石 鄰國博弈管理經驗台灣可借鏡
＊ 中央社╱台北30日電 2009.06.30
台灣開放賭場，免不了引起兩面評價，即使撇開道德層面的辯論，民眾仍憂慮社會風氣敗壞及伴隨賭博而來的治安和色情隱憂。鄰國發展博弈產業的經驗或可提供不同的思考面向。
在鄰近國家地區中，韓國、澳門、新加坡與台灣的社經環境較類似，三地為降低賭場負面影響，各有不同強度的管制。
澳門賭業長年採自由發展，除禁止18歲以下消費者進入，其他限制很少。相較於韓國和新加坡，澳門的治安事件較多，澳門大學的研究顯示，澳門病態賭博和問題賭博的人口比例都比美國拉斯維加斯高。但近年澳門透過引進國際投資者，學習新的管理制度，發展「綜合娛樂城」，逐漸降低博弈消費比重。
韓國開放賭場的目的是觀光，因此除江原道的High One度假村賭場允許韓國居民消費，其他都是外國觀光客專用賭場，即使是名氣響亮的天堂華克山莊賭場，在韓國官方旅遊資訊中卻寫道「在韓國內並不太有名」。
新加坡也對籌建中的賭場採高度管制，禁止賭場在雜誌媒體刊登廣告，年滿21歲才能進賭場，雖然不禁止本國居民進入，但是要收門票，而且照樣實施公共場所禁菸。
台灣觀光學院旅館管理學系助理教授崔震雄分析，澳門博弈產業結合會展、體育賽事、獎勵旅遊、大型表演藝術等「綜合娛樂城」的發展模式，不僅因為巨額國際資金進入，讓澳門快速建設，更因稅收增加，「劫外來的富濟貧」，特區政府有更多經費改善市容，這種發展模式已證明可讓遊客對澳門刮目相看。
他也看好在既有觀光基礎上朝綜合娛樂發展的新加坡，賭只是其中一個娛樂項目，可藉由多元發展，客源互補，將餅做大。
崔震雄指出，韓國賭場較少被列入學術研究，雖然韓國華克山莊和濟州賭場受惠於韓劇，知名度高，但因為採點狀發展，而且多屬飯店附設賭場型式，配套娛樂少，綜合產業發展潛力不如澳門和新加坡。
開放博弈是否會導致治安惡化？許多人深信不疑，但也有人認為開放只是將隱藏的治安黑數檯面化。
韓國觀光公社轉投資的國營賭場七樂公司曾發表一個頗值得玩味的觀點：「現在的賭場不只是賭場，而是企業」，只要管理得當，博弈不但不會對社會造成衝擊，還可帶動經濟發展。
兩年多前開始到澳門大學進行博弈產業研究的崔震雄說，以前對博弈也有恐懼，現在他會建議大家調整看法。崔震雄表示，許多人一聽到賭場，就想到「盜賊橫行」，對照現狀，他認為「想像力太豐富了」。
崔震雄指出，開放賭場一定會有正、負兩面影響，但美國已經有48州讓賭場合法化，以效率、廉潔聞名的新加坡政府也調整對博弈的看法，如果讓博弈產業合法是弊大於利，這些政府還敢繼續執行嗎？
亞太荷官培訓學苑執行長黃金城早年在美國、澳門等地從事博弈代理，黃金城指出，美國三大賭場區在設置前都遭遇居民反對，但若干年後，居民多認為利多於弊，反彈逐漸降低。
黃金城說，目前各國的趨勢是「開放賭、管制嫖」，因為兩者雖然都禁不了，但是博弈產業合法後，可引導往正面發展。
亞太荷官培訓學苑董事長洪曉棣認為，博弈地下化，警匪一家；當博弈引進外資，成為國際化產業後，所有問題檯面化，這樣反而好。
要問開放博弈是好、是壞，這恐怕不是單一治安數字增減的統計，答案還牽涉整體正、負效應的加總，政府和老百姓都可以好好想一想。
下一篇：日鐵道偶像 推銷台灣火車行