＊ 王建民今天終於突破「紅襪障礙」，主投七局只被「老爹」歐提茲轟出陽春砲丟一分，順利拿下對紅襪首勝及本季第六勝(美聯社)
＊ 記者黃麗華/綜合外電報導


王建民今天終於突破「紅襪障礙」了！

生涯首度在主場迎戰紅襪的王建民，仍然無法有效封鎖「打擊剋星」歐提茲與拉米瑞茲的棒子，但主投7局僅被歐提茲敲出陽春砲，失掉1分，第1次對紅襪送出優質先發，勝投也開張。

建仔下場先發，預定在台北時間12日凌晨1時，主場迎戰運動家隊，本季第3度對決，之前有1勝戰績。

建仔投完7局上退場，比數為1平，7局下吉安比在滿壘獲得保送，擠回超前的致勝分，洋基2比1獲勝，王建民驚險拿下本季第6勝，最開心的是，生涯第5度對決紅襪，首勝到手，中止2連敗。

對付「老爹」歐提茲與拉米瑞茲，一直是王建民的最痛，這一場首度面對歐提茲，就送出三振，算是有一點突破，但在3局一記偏高的變化球被逮住，把球敲到右外野，擊中看台上層的廣告看板，先馳得點，1比0領先。

之前對決王建民有6成打擊率的拉米瑞茲，今天續有斬獲，3次站上打擊區，1保送、2安打，無打點進帳。

王建民盡量降低失分，洋基打者面對紅襪菜鳥波利卻是屢攻不下，先發6.2局，每局各被敲出1支安打，致命傷是5局被伯尼．威廉斯敲出追平分的陽春全壘打。

雙方僵持至7局下半，兩人出局後，波利先出現失誤，戴蒙敲安打，卡布列拉獲保送，形成滿壘，西恩奈茲接手上場，對吉安比投出四壞保送，擠回超前的第2分，讓王成為勝投候選人。

王建民的勝投到手，還得感謝左外野手卡布雷拉在8局上的精采守備，他跳到全壘打牆頭，硬是把拉米瑞茲的追平分全壘打沒收，也是洋基獲勝的關鍵守備。

建仔先發7局當中，呈現兩階段的過程。前3局就投了64球，與以往平均每局投球數14.1球來說，算是相當多，而且前兩局面臨得點圈有人危機未失分，第3分失1分，直到4局才出現3上3下。

4到6局共用26球，都是3上3下，第7局用19球，全場投109球，創下本季新高，其中70球為好球。這場也是王建民生涯首度在主場迎戰紅襪，洋基球場出現5萬5141近爆滿觀眾，因紅襪主場滿場不到4萬人，「建仔」再添一項最多觀眾的新紀錄。


【2006/06/07 世界日報】