2013-04-24 00:00:00Taki

喂~~



~~

 

 

吃飯了嗎

你在哪裡

有下雨嗎

我很想你

 

 

手指不聽使喚

一個字也吐不出來

真的是快瘋了

只能怔怔看著畫面中的號碼

問候

道歉

想念

腦海閃過的所有字眼

在心中翻攪

然後

還是沉默。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NU'EST - Yeo Bo Se Yo

 

[中文歌詞]

(YeoBo Se Yo)有記得吃飯嗎?

你在那裏 在做什麼我真的很擔心

Tell me baby where you at

(YeoBo Se Yo)Callme baby I be thereWhereveryou are I be there

(Yeo Bo Se Yo)Pickup the phone girlCuz I gotta be there

 

大概是路上塞車你才遲到(我很著急)

你大概又忘了帶手機電池(我猜)

似乎快下雨了 讓我很煩惱(在等你一下)

想快點見到你 趕緊出門接你

當你見到我會嚇一跳吧

會很驚喜吧

為了不錯過你

我要跑快點遠遠看到你的倩影

為何我打給你

結果只說出

 

(YeoBo Se Yo)

有記得吃飯嗎?

你在那裏 在做什麼我真的很擔心

(YeoBo Se Yo)

你為何不說話

(YeoBo Se Yo) (Yeo Bo Se Yo)

(YeoBo Se Yo) (Yeo Bo Se Yo)

怕你淋到雨 親自來接你

怕你獨自走在蕭瑟的雨中

我在你家門口看到你

好像跟誰在一起

我無法實話實說 擔心就此會失去你

 

 

RAP

我也知道

這樣的我很懦弱 即使被嘲笑是膽小鬼

我也不會離你而去你

是否明白我的心情

走向你的路上 為何像是通往地獄

我們是否有相同感受

這樣太荒繆 我撫慰你

但寂寞的人卻是我

快點說 求求你說

你們沒有任何關係

為什麼就我不行

請你說說話 什麼話都好

 

 

你現在在那裏做些什麼

你站在遠處愣住了嗎

沒感受到我在注視著你嗎

想說的話留到明天吧

要跟我道歉也留到明天吧

你在看哪裏 這裡才是你該在的位置

 

(YeoBo Se Yo)有記得吃飯嗎?

你在那裏 在做什麼

我真的很擔心

(YeoBo Se Yo)你為何不說話

(YeoBo Se Yo) (Yeo Bo Se Yo)

(YeoBo Se Yo) (Yeo Bo Se Yo)

我好想見你 因為下起了雨(下起了雨)

因為走在曾與你一起漫步的街頭(痛苦的快要死去)

我在你家門口 好想見你

但你卻不想見我(我想見你)

坦白說我快瘋了

我沒有你不行

 

Baby I can't let you go (밥은 먹었니)

吃過飯了嗎

I only think about you girl

What would I be without you girl (어디서 하는지)

你在那裏 在做什麼

Don't tell me lies, Don't say goodbye

I just wanna let you know ( 아무말 못하니)為何不發一語

I only think about you girl

What would I be without you girl

What would I be without you girl

(Yeo Bo Se Yo)

 

 

 

 

【後記】

這首歌的歌詞非常直白,

非常清楚描述了男孩不安的心情;

面對喜歡的人,

一定會胡思亂想、患得患失,

吃醋、擔心、害怕,

搞得自己像失心瘋般,

愛的衝動果然讓人分泌失調啊~~~