2007-10-23 23:54:44Taki

reason for breathing ~ 忽然而來的感動。



那天有人問我
如果只剩下一天 我會做些什麼事

我說
我會待在家裡 哪都不去
然後打電話給我喜歡過的人
請他們要好好保重自己
然後乖乖在房間裡聽著喜歡的歌
想著他們曾經帶給我的美好~~


那人說
音樂對我來說真的很重要吼!!

是這樣吧
是比男人重要一點
對我而言 ㄏㄏ



拿出許久未聽的精選集
聽到第七首曲目時
忽然而然的感動

好想馬上告訴你
於是我衝去樓下拿回放在沙發上的手機
急急忙忙翻閱了電話簿
房間裡的歌即將告一段落
我往前PLAY了三十多秒~~

沒事。

其實只是想告訴你
這首歌好好聽 好好聽

我將手機靠近喇叭

聽見了嗎?


那一刻
只想讓你知道所有所有的感動
無法用言語形容的感動
我不知道歌詞在唱什麼
沒想到你的MP3也有這張專輯
你告訴我歌名是:
reason for breathing ~~ 呼吸的理由


那一刻
很慶幸自己
我想到的還是你
因為一首歌 因為莫名的感動




下一次
如果還有一首歌

或許
我一直也不是最重要的人


但我希望
第一個

想到的

還 是 你。













『I don’t wanna die tonight,
but I think I might be going down
’Cause the only one I ever cared about
Is nowhere to be found
I don’t wanna close my eyes,
’Cause I might not see the light of day
I’m almost out of air
You’re my reason for breathing
You’re my reason for breathing ~~ 』


今晚我不想離開
卻已經開始往下墜
再也找不到 再也無所謂
我不想閉上雙眼
因為見不到白天的光亮了
我就快要不能呼吸
而你
是唯一的理由。








【專輯指引】

藝人: BABYFACE
專輯名稱: Collection Of His Greatest Hits
發行公司: SONY&BMG
発売日: 2000年11月

曲目:
1 For the Cool in You (04:52)
2 It’s No Crime (04:02)
3 Whip Appeal (05:46)
4 Never Keeping Secrets (04:53)
5 Every Time I Close My Eyes (04:57)
6 When Can I See You Again (03:48)
7 Reason for Breathing (05:42)
8 This Is for the Lover in You (04:00)
9 How Come, How Long (05:12)
10 Change the World (07:32)
11 I Love You Babe (04:09)
12 Soon as I Get Home (05:08)
13 Where Will You Go (05:08)
14 When Men Grow Old (05:32)



◎備註:
破英文翻的 歡迎指正 ^^
Taki 2007-10-24 22:12:17

TO:渥小姐

很怕翻不好
貽笑大方啊
ㄏㄏ


TO:K

有嗎
只是心血來潮~~


TO:蛇王

一直很喜歡他
可惜這幾年沒啥作品出現
都被新秀取代了 ㄏㄏ


TO:小馬

突然而來的感動是不需要經過安排的
這樣才美妙^^


TO:KEN

我怕到時候有太多人要謝
哈哈

:p

KEN 2007-10-24 17:41:50

哈哈 很巧喔
昨天晚上跟一個朋友聊到一篇作文
&quot如果核彈爆發 你要怎辦&quot
我可愛的朋友問我 我要怎辦
&quot跟我愛的人說 我愛你
跟愛我的人說 謝謝你&quot
似乎就這樣了

沒有其他多餘的情緒 只有感動
很美好的一件事情

小馬 2007-10-24 15:55:27

很感人的歌詞~
能與想分享的人,都剛好聽過同一首歌,
真的很巧~