2003-11-24 20:20:18Chien
﹝日本童話之旅﹞兒童文學作家兼評論家的古田足日
古田足日在日本兒童文學界裡,享有高知名度,不僅是因為他創作了一些好書,更因為他獨到的兒童文學見解,影響了日本兒童文學的發展。
古田先生一九二七年出生於日本愛媛縣,大阪外語專科的俄文科畢業以後,插班進入早稻田大學。在大學時期,他參加了「早稻田童話會」,從此進入兒童文學的天地。
當時,他和童話會的夥伴們提出「少年文學宣言」,認為童話應該朝向「小說」的方式來創作,而不是當時「詩」的方式來寫。這個主張影響了日本現代兒童文學的發展,間接帶動了長篇少年小說的寫作風潮。
古田足日是日本兒童文學界中,少數能在創作與評論上都有傑出表現的人。他的作品基於「孩子在團體中長大」的信念,大多描寫團體中的小孩。例如《鼴鼠草原上的孩子們》一書中,描繪了孩子們利用團體的力量來解決他們面臨到的問題,而且,解決問題這件事並不是由某個人來告訴他們,而是孩子們在遊戲中自然而然學習到的,這可以說是他所追求的兒童形象。
古田的文學作品經常是趣味性和向日性並存的,令人感到有趣生動。他的代表作有《機器人.卡米》、《衣櫥裡的冒險》、《一年級大個子.二年級小個子》、《忍術落第生》、《鼴鼠草原上的孩子們》、《代作功課股份有限公司》、《海賊島探險股份有限公司》等。其中《一年級大個子.二年級小個子》、《代作功課股份有限公司》有中譯本。
古田先生一九二七年出生於日本愛媛縣,大阪外語專科的俄文科畢業以後,插班進入早稻田大學。在大學時期,他參加了「早稻田童話會」,從此進入兒童文學的天地。
當時,他和童話會的夥伴們提出「少年文學宣言」,認為童話應該朝向「小說」的方式來創作,而不是當時「詩」的方式來寫。這個主張影響了日本現代兒童文學的發展,間接帶動了長篇少年小說的寫作風潮。
古田足日是日本兒童文學界中,少數能在創作與評論上都有傑出表現的人。他的作品基於「孩子在團體中長大」的信念,大多描寫團體中的小孩。例如《鼴鼠草原上的孩子們》一書中,描繪了孩子們利用團體的力量來解決他們面臨到的問題,而且,解決問題這件事並不是由某個人來告訴他們,而是孩子們在遊戲中自然而然學習到的,這可以說是他所追求的兒童形象。
古田的文學作品經常是趣味性和向日性並存的,令人感到有趣生動。他的代表作有《機器人.卡米》、《衣櫥裡的冒險》、《一年級大個子.二年級小個子》、《忍術落第生》、《鼴鼠草原上的孩子們》、《代作功課股份有限公司》、《海賊島探險股份有限公司》等。其中《一年級大個子.二年級小個子》、《代作功課股份有限公司》有中譯本。