: 個人認為自己英文已經到了可以溝通自如的境界，
: 近期內想學第二語言，請問一下大家會推薦哪種語言??
: 個人是想學日文，因為日本人不會講英文，且是商業大國。
: 但有朋友推薦我去學西班牙文，因為他說西版牙是海上強國，
: 南美幾乎都說西班牙還有一些被他 佔據過的國家
: 唉~ 好苦惱，大家請給一點意見吧?
-------------------------------------------------------------------

因為一些機緣, 在下剛好日西都會 (但西文滿弱的, 還在努力中)
對於英文以外的外語, 在下有一點心得可以分享一下:

在國外時, 常常聽到有人在唬爛說自己會五六種語言.
當然, 如果歐洲人常常會有那種通”英法義西葡”的人 (這算得上五種嗎?)
但是實際上我覺得一個正常智力和正常生活背景的人
四種語言能夠80%正確地表達及溝通, 就算很強了

扣掉台語, 我覺得一個台灣人最多能學三種外語,
再多的話很難, 除非其中一兩種很爛, 只是唬人用的
如果我們以英文toeic而言, 我認為至少750分才能有實用價值
不到750分的只能說學過, 不能稱得上”會英文”

而以同樣的水準, 你要把第二和第三外語學到像英文toeic750以上的水準
那真的是件辛苦的事

如果你第二或第三外語, 不打算學到這種程度, 那麼除非你是學好玩的
不然其實可以不用學了, 因為沒有實用價值, 你會發現自己學了老半天,
和西班牙客戶講沒幾句就罩不住了, 大家又回來講英文了.
尤其是現在在商場上大家英文愈講愈好, 相對地, 你第二三外語也要講得更好
不然乾脆用英文就可以了, 以免溝通時產生誤會.

ok, 如果你真的有決心要學第二或三外語, 那哪一種語言好呢?
德文: 如果是電子業, 德文用途不錯, 只是德國人普遍英語較佳, 用不著你會講

法文: 普遍性地好用, 而且會法文感覺很酷, 雖然難, 但教材多, 學習和練習管道較多

西文: 其實沒你想像中好用, 因為西語國家普遍工業不發達, 西班牙好一點, 但是西班牙的市場在歐洲連義大利都比不上, 所以想在歐洲發展, 西文還不如德法好.

我覺得西文的就業市場都偏重在外派到中南美洲的現場工作, 你應該思考一下, 你是否打算從事這種工作呢? 如果你想做現場工作, 那你的西文不是在台灣學一兩年就夠的了.和中南美洲做生意也很痛苦, 偏偏西文的職缺大多是業務性質的, 你要三思啊.

而且南美最大的市場巴西是講葡語, 雖然和西文相似, 但是總是不同的地方多, 也讓西文的實用度大大降低 (我巴西客戶說, 西文他要用猜的, 他寧願我講英文)

另外, 西文很難, 時態很多, 唯一容易一點的是字彙和英文有些相似之處

日文: 其實日文超級好用的, 雖然其實日文大概是以上所述中最難的 (入門容易精通難)但是我們台灣人學日文佔了先天和後天的很多優勢, 所以真的要拼, 說不定一兩年很努力你就會有不錯的成果了.

日文的就業市場光是在台灣島內就很多了, 英日皆通更可以給你帶來很大的優勢. 不過日文有一個缺點, 就是因為會日文的人太多了, 所以日文可以帶給你的市場區隔不像其它語言那麼多, 所以走這條路最好是本身有別種專業,以增加自己的不可被取代性, 不然薪水不會太好.

”如果你第二或第三外語,除非你是學好玩的
不然其實可以不用學了, 因為沒有實用價值”

喔買尬~~~甩頭甩頭~~~
我要學啥才會有實用價值啊~~~
不過英文還是要好就對了...=_=
好想學英國腔啊~~~