我們的故事我們的歌 周揚明影片紀錄周藍萍 口述歷史循跡取材還原 持續衍生再創更多新作品
由文化部指導,台北市文化局主辦的「我們的故事、我們的歌,口述歷史特展」,自今年的12月10日起到明年的元月12日止在西門紅樓展出一個月,現場除了豐富的文物、紀錄片展之外,還有多項的互動活動。
主辦單位活動首日即推出音樂家周藍萍紀錄片特映會,這部影片是由台中市新聞局贊助經費,李行導演監製,周藍萍女兒周揚明女士參與製作,影片中部分的內容即是使用文化部資深音樂人口述歷史的成果。這是一部懷著深切思念與感恩的音樂紀錄,周揚明花了四十年才跨出的這一步,在無意中卻發現了許多音樂創作的故事真相。
打開心窗重新認識父親 周揚明完成周藍萍紀錄片
周藍萍(1926-1971),曾經創作不少知名膾炙人口的歌曲,更是風行於華人世界傳唱不朽歌曲〈綠島小夜曲〉、賺人熱淚黃梅調電影《梁山伯與祝英台》的創作者。1962年周藍萍受聘到香港從事電影音樂與插曲創作,隔年就以《梁山伯與祝英台》榮獲亞太影展最佳音樂獎,短短十年間更三度獲得金馬獎的肯定,是臺灣作曲家中的第一人。
在大時代變動中誕生的周藍萍,除了是傑出的音樂家,更是一位平凡、愛家、努力工作的好丈夫、好父親,1971年當時8歲女兒周揚明還來不及認識自己的父親,這位父親卻在工作中把自己生命燒盡,只留下一些伴她成長的音符。
四十多年後周揚明鼓起勇氣,決定打開心中那扇窗,踏上了重新認識父親的旅程,花了二年多的時間,從最初的台中製片廠到新公園的老中廣,從四海唱片到香港的邵氏影城,跟著父親工作軌跡試著找到那熟悉又陌生的父親,見到了當年與父親一起工作打拼的老友,從長輩的口中,重新描繪出音樂家的父親。
口述歷史衍生故事 蓄積歷史發展創新文化
「我們的故事、我們的歌,口述歷史特展」是經由文化部指導,從99年開始執行台灣資深音樂人口述歷史及台灣流行音樂數位資料庫總目錄暨數位典藏計畫的成果展示。透過資深音樂人口述歷史,逐步還原了部分台灣成為華語流行音樂重鎮的歷史。
目前已經製作了72個音樂人的口述歷史,以及資深音樂人如林沖、史擷詠及熱愛流行音樂民眾提供的數位化流行音樂文物千餘件,透過展覽呈現。口述歷史並不僅是過去經驗、回憶的保存,更是再創作的材料與靈感。
音樂家周藍萍紀錄片就是由口述歷史衍生的一個內容,透過口述歷史的成果中提供部分素材而製作的影片,希望以此作為藍本,繼續發展其他的故事,創造出更多的類似案例,衍生出更多相關的電影、戲劇的內容。
相關活動訊息請查詢臉書粉絲專頁<我們的故事 我們的歌>:www.facebook.com/ourstoryoursong