澳門美高梅於5月起呈獻「蝶舞翩篇」大型蝴蝶展覽，以自然力量結合高端科技構建出美麗和諧的蝴蝶天堂，絕對是不容錯過的全新感觀體驗。

想到澳門，許多人立即聯想到燈紅酒綠、奢華現代的酒店建築，精品、美食與充滿異國風情的建築群。這幾年，透過告門觀光局的推廣，澳門旅遊呈現多種面向，在政府與業者的努力下，也打造出一個老少咸宜的旅遊環境，除了購物與文化活動，現在，也可以到澳門來一場生態教育。

蝴蝶身上多彩的紋樣，一向提供給藝術創作者的豐沛的靈感，以「藝術」為酒店設計主軸的澳門美高梅，也將在5月舉辦全澳首個大型蝴蝶生態展覽──「澳門美高梅蝶舞翩篇」，一連6個月為全澳市民及各國遊客呈獻繽紛華美的幻蝶世界，欣賞全球逾百種蝴蝶在「翩蝶館」中絢爛飛舞。

「澳門美高梅蝶舞翩篇」由多組展示裝置組合而成，包括「翩蝶館」、巨型風車鋼樹、大型蘆葦藤雕塑和水球等，由美高梅與美國著名裝置展示設計師史提芬•史提芬奴（Stephen Stefanou）攜手合作，透過史提芬奴的創意魔法，以及來自全球多位工匠的高超手藝及百多種蝴蝶的綽約豐姿，建構出結合自然力量及高端科技的蝴蝶天堂，效果美麗和諧，是每位賓客不容錯過的全新感官體驗。

澳門美高梅「天幕廣場」隆重開展

「翩蝶館」位處天幕廣場中央，直徑26呎、高21呎，地面以翠綠小麥草鋪墊，色彩明艷。遊人有機會於同一時間、同一地點內，與來自中國、馬來西亞、非洲及南美洲等不同國家地區、過百種逾千隻蝴蝶於「翩蝶館」內共舞。「翩蝶館」的外型及設計靈感源自已故美國著名建築師、短程線圓頂創作之父巴文斯特•富勒（Buckminster Fuller）的圓頂建築，館內配備全方位共60台iPad螢幕，蝶舞翩翩的藝術影像帶來如夢似幻的視覺效果。此外，您亦可以透過英國蘆葦藤雕塑藝術大師湯海爾（Tom Hare）的大型蘆葦藤雕塑，感受大自然的奇妙力量。

「翩蝶館」周圍設有三棵各重達3千磅、由16公里長的鋼線繞成的巨型風車鋼樹，樹上數百個精緻小巧的風車於繁花彩蝶的美景中輕聲旋轉，伴隨廣場正中水球的光影變幻及潺潺流水聲，令人目不暇給。安坐在彎曲綿延的白色長椅上細看天幕廣場的瑰麗建築，聆聽迴盪悠揚的音樂，稍加抬頭就能看見帝王蝶、天堂蝶及鳥翼蝶的巨型裝飾於廣場半空中飛舞，晶瑩剔透的蝶身映襯著「翩蝶館」的繽紛色彩，在陽光下閃耀生輝。

5月中至10月，來澳門美高梅欣賞蝴蝶生態

關於史提芬•史提芬奴

著名設計師史提芬•史提芬奴從事設計和展覽品行業達四十年之久，以其驚人之巨型設計品、展示品，以及各種手工藝術雕塑而聞名於世。他的作品曾刊登於《Town & Country》、《Architectural Digest》、《Texas Homes》及《Vogue》等著名設計刊物上。

作為現時美國首屈一指的設計公司Design Solutions的總裁和設計總監，史提芬奴領導一眾技藝非凡、來自全球各地的設計師和技術人員，製作許多精美絕妙的巨型展示品，帶領Design Solutions奪得了多個美國優秀設計獎項和國際頂級設計項目大獎。史提芬奴更曾與美國底特律美高梅酒店、拉斯維加斯美高梅、可口可樂公司等許多全球知名企業合作。

關於吳雲博士

吳雲（Victor Yun Wu）是國際上享負盛名、經驗豐富的蝴蝶繁殖及鑑賞專家，曾代表中國出席多個國際蝴蝶大會，並研發出成果卓越的人工蝴蝶產卵技術。

他於1992年成立全國首個蝴蝶博物館－－「昆明斯美蝴蝶博物館」，並於1999年至2011年間建立並運作全國首個蝴蝶花園－昆明世博蝴蝶園。著作包括：《蝴蝶繁殖》、《世界名蝴蝶鑑賞》、《蝴蝶文化及鑑賞》、《昆蟲文化及鑑賞》等。