由全球知名建築師和設計師傾心打造，地處上海最浪漫街區的時尚地標──Twelve at Hengshan豪華精選酒店，將於今月隆重揭幕。

酒店的精妙設計從其所處街區的悠久歷史與傳統中汲取靈感，並添上浪漫元素和現代設施，旨在為賓客在此時尚都市的心臟地帶開闢一處別致的都市綠洲。

該樓高五層長方形的標誌性建築由意大利建築師Mario Botta打造，志在將「大隱於市」的當代寫意生活方式以摩登中國風的設計體現於酒店之中，並與四周極具情調的小巷、保存完好的藝術裝飾風格建築，以及精緻迷人的餐廳、精品店和畫廊形成美妙對比。

赤陶磚是衡山路的歷史建築上廣泛使用的裝飾元素，例子包括前上海美國國際學校。因此，酒店外牆亦飾以20,000多塊意大利進口的天然赤陶磚。此外，赤陶磚也是一種環保物料，既可提供高效的隔熱性能，也能在視覺上帶來永不過時的美感。

Mario Botta表示：「這幢酒店建築巧妙地捕捉了衡山路的特色，並結合了其都市規則和獨特的歷史背景，這是在上海，甚或其他地方所不能得到的獨特體驗。」

酒店的室內設計則是紐約著名設計師組合George Yabu 及 Glenn Pushelberg的聯手傑作，二人所成立的知名公司Yabu Pushelberg曾為三藩市瑞吉酒店和紐約時代廣場W酒店進行設計。這對雙人大師組合在酒店設計，特別是豪華酒店設計領域的傑出貢獻為他們贏得了白金大獎（Platinum Circle Award）。

Yabu Pushelburg總監Glenn Pushelberg表示：「酒店室內設計的概念源自天然，返璞歸真。我們從酒店的『神秘花園』得到靈感，在設計中將文化和時間以『東西交融、古今薈萃』的方式加以渲染。」設計採用柔和自然的色調，並綴以特製的中式當代家具，如手繪具東方色彩的屏風、絲綢燈籠及通花格子等，為空間添上一抹獨特的東方情懷。

酒店內嵌有絲綢花鳥圖案的半透明玻璃幕牆、以古典庭院花草樹木為主題的地毯，以及床頭屏風等獨具匠心的裝飾，皆取材自街區內的花鳥植物，精心營造溫馨舒適的氛圍。這一切與衡山路的綠樹成蔭互相呼應，並與周邊的鋼筋水泥建築形成了既浪漫又強烈的對比。

酒店中心建有一個傳統中式庭院般的橢圓形「神秘花園」，內裡草木萋萋，流水潺潺，為賓客營造出寧靜的禪意氛圍。從花園中射入的自然光線，閃爍在位於地下室內泳池的粼粼水波之上，泳池由天然石材鋪設，感覺空靈，令人恍如置身巨大洞穴之內。

大堂寬大的入口門廊面向衡山路，半環形車道形成了一個引人注目的入口平台；從樓高五層的旋轉樓梯盤旋而上，可通往餐廳、頂層戶外露台、地下水療中心和室內恆溫泳池，以及會議場所，為酒店的一大焦點，也是渾然天成的另一體現。

酒店設有面積超過1,300平方米的會議和宴會空間，包括兩間由赤陶磚環繞的董事會議室，與酒店外牆的裝飾風格遙相輝映。425平米的大型宴會廳，飾以手繪生絲壁飾，透過宴會前廳的落地玻璃窗，可凝望衡山路上梧桐樹的婆娑風姿。

衡山路十二號中餐廳的主廳內，裝飾著傳統蘇州園林畫面的巨幅背景幕牆，並飾以玫瑰色玻璃屏風和陶瓷吊燈，增添了餐廳非傳統的東方韻味。餐廳設有八間私密包房，可容納4至16位賓客，每間包房均擁有獨特的格局和設計。

位於頂層五樓的雲尚全日餐廳，附設一個寬敞的L形露台，可俯瞰周圍歷史建築風貌，也可遠眺上海全景，配有私密的庭院涼亭，是戶外用餐和休閒的好去處。

Twelve at Hengshan為衡山路唯一的豪華五星級酒店，街道兩旁是樹齡超過一個世紀的法國梧桐。這區擁有上海三分之一最有價值的歷史古跡，當中包括許多獨立的花園洋房別墅，有些的歷史更可追溯到19世紀後期，西式建築配以富含東方韻味的裝飾設計，此獨特的風格被稱為「Shanghai Deco」。

與酒店毗鄰的現存歷史建築包括：前美國國際學校，衡山路國際教堂，前宋氏別墅（現在的薩沙酒吧），以及前畢卡地公寓等。

如需預訂，請致電(86 21) 6486 8600、電郵至reservations.12hengshan@luxurycollection.com、登上www.theluxurycollection.com/12hengshan，或致電喜達屋中國區預訂熱線4008 688 688。

豪華精選酒店與度假村
豪華精選（The Luxury Collection®）是一系列提供獨特地道體驗，為旅客留下珍貴難忘回憶的精選酒店的集合。豪華精選致力於為全球旅行者打開一扇通往世界最激動人心和最令人嚮往目的地的大門。每家酒店及度假酒店均獨具特色、風情各異；完美地呈現原汁原味的當地文化和無限魅力。精美的裝飾、豪華的陳設、無與倫比的服務和先進的現代化便利設施共同打造出獨特而豐富的入住體驗。創立於 1906 年的豪華精選品牌最初是 CIGA 集團旗下歐洲最富盛名的經典酒店系列，發展至今，璀璨奪目的豪華精選已薈集跨越 30 餘個國家的超過 75 家世界一流酒店及度假酒店，遍及世界各地的繁華都會和度假勝地。豪華精選旗下擁有眾多屢獲榮耀與褒獎的頂級酒店，憑藉出類拔萃的服務、風格和品味不斷超越賓客的期望，同時彰顯出每家酒店獨一無二的歷史傳承與特色。所有這些酒店均享有世界一流酒店的國際盛譽，它們當中不乏具有數百年燦爛歷史的存世經典。如欲瞭解詳情，請流覽www.luxurycollection.com。

喜達屋酒店與度假村國際集團
喜達屋酒店與度假村國際集團是世界酒店與休閒服務業中的領袖企業之一，在全球100個國家和地區擁有1,112家酒店，其自有與管理的酒店雇傭員工超過154,000名。作為世界知名的品牌，喜達屋是一個集酒店業主、經營與銷售等功能於一身的綜合集團，旗下擁有瑞吉、豪華精選、W酒店、威斯汀、艾美、喜來登、福朋酒店（喜來登集團管理）以及近期登場的雅樂軒，還有源宿。喜達屋擁有一項行業領先且備受讚譽的忠誠計畫 – SPG俱樂部計畫（SPG），會員可獲得積分並將其兌換成客房住宿、客房升級和航班，且無日期限制。喜達屋也擁有作為優質所有權度假村開發商與運營商的喜達屋度假住房所有權股份有限公司。查詢更多資訊，請登陸www.starwoodhotels.com.cn。