Fall Out Boy "打倒男孩"



Fame < Infamy

I’m a preacher sweating in the pew
For the salvation I’m bringing you
I’m a salesman, I’m selling you hooks and plans
And myself for making demands
When I’m home alone I just can’t stop myself
And you pull my hips so close
lying goes with the truth
Signing off I’m alright in bed
but I’m better with a pen
The kid was alright but it went to his head
I am god’s gift but why would he bless me with
Such wit without a conscience equipped

I’m addicted to the way
I feel when I think of you, woah
It’s too much green to feel blue
When I’m home alone I just can’t stop myself
And you pull my hips so close
lying goes with the truth
Signing off I’m alright in bed
but I’m better with a pen
The kid was alright but it went to his head
When I’m home alone I just can’t stop myself
And you pull my hips so close
lying goes with the truth
Signing off I’m alright in bed
but I’m better with a pen

I’m alright in bed but I’m better with a pen
I’m alright in bed but I’m better with a pen
The kid was alright but it went to his head

這首"Fame < Infamy"
(中譯：眾望所歸<聲名狼藉)

我非常的喜歡_：)
節奏相當緊湊的一首PUNK ROCK
聽完整個就是很過癮

至於此歌詞的中文翻譯呢
我還在努力的找

線上翻譯真的很爛
翻的文句都讓我汗顏

誰英文不錯的
順便幫我翻翻看吧
我會很感激你的!!


Fall Out Boy
我才聽過一次就完全迷上了
真的是個實力兼具的樂團啊
雖然長的不怎樣
(好啦..我個人蠻喜歡貝斯手Pete Went)

他們的實力
受到繞舌界的重量級JAY Z 賞識
現在JAY Z是他們的頭家啊

超屌的!!!(拇指)




有沒有人喜歡聽重金屬搖滾樂的啊
募集同好中XDXD