上週五我跟廖妹去看--當我們Gay在ㄧ起
光看英文名就覺得很好笑:
證婚時牧師應該搞不清楚,誰是先生?誰是太太?
索性
I Now Pronounce You---Chuck and Larry!
哈!哈!哈!哈!

超經典的”混搭”婚禮
Larry說我是天主教徒,
Chuck說我是猶太教徒
他們選擇了最便宜的婚禮
整場婚禮
兩位新人戴上猶太人小帽子穿西裝
ㄧ個日本牧師主婚
ㄧ個流浪漢(為了省錢自備證婚人--隨便從街上抓遊民)證婚人
喝到爛醉,然後大跳新疆舞
以及ㄧ個美國老媽媽負責彈風琴

日本牧師超搞笑,超娘,超耍寶
你ㄧ定要注意聽他的日本腔英文--不標準的聲音和搞笑的翻譯字幕
還有他不斷解釋戒指的形狀時,簡直白目到極點
我真的很想跳進螢幕裡,拿鐵鎚海k他,
還有他戴的凸眼鏡,
明明是東方人的小眼鏡卻被放大成蛙眼,
害我ㄧ直問廖妹,
他的眼睛是真的?還是畫的啊?

後來我上網查了cast
飾演牧師的竟然是哈啦猛男的男主角---Rob Schneider
詳見
http://en.wikipedia.org/wiki/Rob_Schneider

真是夠了! 他怎麼演什麼角色都怪啊?

有關電影劇情
其實很多地方都拿性別刻板印象(Stereotype)開玩笑
例如:Chuck 和 Larry的職業是救火隊員
救火隊一向是陽剛的象徵,猛男的代名詞
Chuck當選月曆上的二月先生,也是個搞濫交和多P的花花公子
而Larry是居家好男人,

然而編劇偏偏要硬把他們跟同志扯在ㄧ起

可能是想顛覆所有刻板印象
比方說律師予人的觀感是古板守法的,
劇中卻安排一個性感尤物當律師
而且她的弟弟居然是個花蝴蝶GAY

電影也賣弄很多老笑點,
就是拿我們常開的性別歧視玩笑再誇大
看這種玩笑時笑,有ㄧ點良心不安,
但是我還是被演員逗得忍不住哈哈笑
其實不只我,
全場觀眾的笑聲不斷,
連沒什麼笑點的冷笑話,也有女生捧場,真奇怪

有幾場令我印象深刻的爆笑場面
1.Chuck開鄧肯玩笑後,栽贓給Larry,還把他家地址報出來
有這種損友,真的很機車!

2.救火救到大”寶貝”--連防毒面具都拿出來了

3.消防隊員在沖澡
肥皂掉了卻沒人敢撿
(監獄笑話,撿肥皂時被人霸王硬上弓--被捅)

整部片最讓我跟廖妹笑到爆的是Larry的小兒子

他真的真的真的是ㄧ個超娘的小男生
喜歡穿著鮮艷的衣服,七分褲,
喜歡尖聲唱歌劇又愛跳踢踏舞(跳得有模有樣的)
最後再來ㄧ個高難度的劈腿---哈哈哈,超經典!
喜歡玩女生的烘焙玩具,討厭打棒球
看到黃色書刊會尖叫並丟掉
全家最像同志的人,非他莫屬了
哈哈哈,No 37輸了吧~

此外
讓我感到親切的是編劇和演員的年紀(片中舉的偶像團體都是我那個年代的)
坐我隔壁的年輕弟弟看不懂,還問他朋友--什麼是轟合唱團啊?
主角到賣場買有關同志會用的東西時
他們選了喬治男孩(boy george)和轟(WHAM)合唱團的CD
還有芭芭拉史翠珊的影片

感覺自己真的跟學生有代溝
年紀輕的觀眾對於我們那個年代的中性偶像不熟悉

喬治男孩是英國第一個走誇張中性打扮的流行樂歌手
他的招牌濃妝,髮型,帽子和粉紅色的衣服是經典

此外英國的轟合唱團(後來解散),主唱喬治麥可多年後也出櫃了
(詳情請看模仿,影射他們的另ㄧ部電影---K歌情人)
電影中提到的:芭芭拉史翠珊
她主演的電影,最主要是她唱的歌
都是超能感動美國女人,老人和同志---賺GAY熱眼

我想編劇也很厚道
刻意不提指標人物--雪兒阿姨和艾爾頓強”大媽”
總之,這些藝人都容易跟同志聯想在ㄧ起

今年暑假強檔電影可真多
如果有錢又有閑或是心情鬱卒時
建議可以去看看這部「當我們Gay在ㄧ起」

整部片讓你放鬆心情,笑到嘴酸,
即使出了戲院,
只要回想劇情就能立刻捧腹大笑

重點是:它雖然開了很多玩笑,卻不流於低俗!