2009-09-14 10:54:54亞特蘭提斯的追夢人

暫別安寧,再回安寧(惠金的來信)


 
惠金的背影。對於推廣安寧觀念不遺餘力,傳愛課程當天她也是現場服務人員。

 

親愛的院內全體同仁大家平安:

我生病了!我於63下午1330做左乳房腫瘤切片檢查,之後證實是惡性腫瘤,在和家人的溝通之後決定到花蓮做積極的治療,現在我的心情是五味雜陳倍感無奈!我將暫別工作崗位和同仁分開一段日子,謝謝大家對我的關心。在我即將接受治療的前夕,想和大家一起分享我這五年來在安寧病房工作的心路歷程。

回想5年前在文化中心聽台灣安寧療護推手—趙可式博士的講演,我對安寧療護有了認識也因緣際會進入安寧團隊中的一員,我沒有護理背景、在這之前上過院內居服員及安寧志工培訓班,所以我很清楚在病房工作要負責病人的「吃、喝、拉、撒、睡。」常常有人問我:「你照顧癌末病人會不會害怕,會不會職業倦怠?覺得照顧病人很煩?家屬很囉唆?……」因為人是複雜的動物,面對這樣的工作需要擁有耐心與堅強的信念才能支持下去。對我而言,當有時候會出現這樣的感覺時,就會回頭想想:照顧末期病人是我自己的選擇,我的夢!希望能在團隊中適時發揮自己的功能,在可能的範圍內,滿足病人的需求,因為這不單單只是在工作,而是在服務病人,陪病人走過失落與悲傷。

每當我在面對臨終病人心中的害怕、期待和放不下及家屬照顧者的心力交瘁時,我捫心自問可以為他們做什麼?生命是有限的,但活著的人卻很少看得到那限度,很高興安寧病房教我認清這個事實。從病人的需要看到自己責任,把病人身上的擔子減輕了他們會有被接納的感覺,所以要心存希望的去照顧病人,病人想做的事能做到一項就是達成一項,千萬不要抱著等病況好一點再來做,或解決周圍的困難再來做,如果沒有把握當下的機會,常常就不再有機會了,直到生命終了,雖然時間會沖淡心中的悲傷,但不一定能治癒心中的傷痛。

三年前我的先生也是在安寧病房走的,當時因食道癌大出血,醫師和護理人員一方面要做緊急處理,另一方面還要面對家屬親人的七嘴八舌,醫護人員以專業的技能和從容不迫的態度應對,令我感動。今年32我的二哥亦因病往生,兩個都是我最親密的人,當看著他們症狀一一浮現時,雖然自己很清楚這是末期病人必經的過程,然而面臨即將與親人生離死別的心情轉折心好痛啊!所以當醫師我告知我要有心理準備時,我內心是慌恐的、不捨的,回想過去相處的情景,就像電影畫面一幕一幕閃過我的腦海裡,過去的種種因為親人的離去而劃下休止符!我難掩心中悲傷的情緒淚如泉湧……這和我在病房工作時安慰其他家屬要堅強的面對它是一體兩面的,只有自己痛過之後才知道別人的痛。

聖經上說:「你手中若有行善的力量不可推辭,就當向那應得的人施行。」我提醒自己要心存善念,要珍惜有限的生命與幸福。如今,我健康亮起了紅燈,在面對不可預知的未來一樣會害怕、不安,未來的路將是艱辛的,這是上帝在試煉我的耐力、我會堅強勇敢的面對一切,請大家為我祈禱。天主保佑!

                                        鄭惠金98.6.8

 

這位是安寧的志工恭典,他經常在病房為病人及家屬義務作腳底按摩服務。

 

 

編者按:

這封惠金在手術前寄給院內同仁的信,我感受到她內在很大的安寧。如今她已重回工作崗位,依然開朗樂觀。她願意公開此信,與人分享安寧的經驗。

台東地區目前還沒有乳癌病友團體,罹患乳癌的姊妹們必須獨自面對預後的身心狀態。安寧病房的使用尚不及兩成,可見得安寧的推廣還有很大的進步空間。

 

安寧傳愛培訓班在台東吸引了滿場的聽眾,全場民眾揮動安寧證書。

                                        

 

LULU 2009-09-14 20:14:43

很讓人內心悸動的一篇文章.試問當這狀況發生在自己身上時.不知是否有惠金這樣的勇氣.祝福惠金.身心靈都健康.快樂