《小甜甜》（原題：キャンディ♥キャンディ，Candy Candy）是日本漫畫家五十嵐優美子擔任原畫，兒童文學作家水木杏子（名木田惠子）為原作的少女漫畫作品（而該作品快將於明年首季重拍），亦為以同漫畫改編的電視動畫主題歌（作詞：名木田恵子、作曲：渡辺岳夫）曲名。於講談社的少女漫畫雜誌「なかよし」自1975年4月號至1979年3月號期間連載，單行本在當時於「KCなかよし」書系中出版，全9冊。

單行本累計發行量約1200萬冊。第7集並成為首部初版印量達百萬冊的日本漫畫單行本。之後並陸續發行愛藏版、新裝版與文庫版漫畫。並於1977年，獲得第一屆講談社少女類組的漫畫大獎。

電視動畫版於1976年10月1日至1978年2月2日期間，在NET電視台（在1977年4月1日改名為「全國朝日放送株式會社」，即今朝日電視台）播映，由NET、旭通信社、東映聯合製作，全115集。動畫版獲得相當大的好評，由堀江美都子演唱的主題歌，也成為破百萬銷售量的暢銷單曲。香港就在日本版《小甜甜》播畢後，在1978年（即佳視結束營業之一年）2月在無綫電視翡翠台首播。而台灣於1979年7月16日～12月7日期間，在華視首播，之後於1981至1989年間又重播了五次之多。《小甜甜》在台灣播映的時間橫跨十年，也成為台灣1960～1980年代出生的觀眾層之間，所共同擁有的童年回憶。

但因為自1997年起原作者水木與漫畫家五十嵐之間纏訟多年的著作權官司（最後判決為水木勝訴），雙方關係嚴重交惡，因此造成日本方面自2001年以後原作漫畫絕版，動畫版也無法再次重播與發行任何映像軟體的狀況。但電視動畫版DVD卻意外的於2009年在台灣發行，片商宣稱是發行商自西班牙方面取得版權，但未取得東映與原著作者方面許可。

                       

甜甜是一名生長在美國「保妮之家」孤兒院的少女，和溫柔內向的安妮是最要好的朋友，後來安妮先被一戶人家收養，傷心的甜甜六歲時在山丘上遇見一位演奏著蘇格蘭風笛的高貴「王子」，「王子」告訴她：「小朋友，妳還是笑起來比較可愛。」十二歲時甜甜被羅卡家「收養」，成為貴族少女伊莉莎的伴讀兼女僕，但卻遭受到她與弟弟尼爾的不平等對待，只能睡在馬房。

其間她認識了騎著白馬的少年安東尼，還有小迪、阿琪，後來歐德禮家的大家長威亷·亞伯特·歐德禮（William Albert Audrey）老爺收養甜甜為養女，不過卻從未見到威廉大老爺本人。安東尼後來因墜馬意外而死，深愛安東尼的甜甜因此離開美國，遠赴英國讀書。

後來她在英國航途充滿霧的甲板上，又認識了貴族陶斯，兩人在同一間寄宿學校，放蕩不羈的陶斯與甜甜陷入熱戀，卻因為伊莉莎的陷害，使陶斯遭到退學。陶斯後來遠赴百老匯發展，成為一名成功的演員，他最後選擇了劇場綵排時為了救他而受傷的一個女孩蘇珊娜，甜甜只有含淚祝福他。其後第一次世界大戰爆發，奪去了小迪的生命，甜甜在擔任護士時，照顧到一位身受重傷，失去記憶的「阿利巴」先生。

由於愛上甜甜的尼爾，以扣上「威廉大老爺之命」這頂大帽子想強娶甜甜，造成甜甜的極度反彈，雖然阿琪等人勸甜甜逃走，但她決定找威廉大老爺面對面談判。結果在她眼前出現的，竟是一直在保護著自己的那位「阿利巴先生」。原來威廉當初是為了擺脫家族的束縛而隱姓埋名四處流浪，而他也是甜甜童年所見真正的「山丘王子」，卻因為安東尼與他長相酷似，而一直被甜甜所誤認。

最後甜甜回到了保妮之家，在當年的山丘上，又聽見了那熟悉的蘇格蘭風笛聲，「王子」威廉再度出現在她的眼前，甜甜也終於與威廉締結連理。