2014-04-22 14:59:31Tellme

清明時節(閩南語文)



刊載於「海翁台語文學雜誌」第
148期(2014.04p.73

 

古詩內面講,清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂……

 

現代因為溫室效應,全球氣候發生重大變遷,這臺灣農民曆裡的節氣「清明」,在近代某一位偉大人物過往了後,已改成全民放假培墓的國家節日了。

 

因此,清明時節是毋是有雨紛紛的詩意著愛看運氣,無定著是一个日頭赤炎炎曝人乾,著沙魂斷墓埔的日子嘛是無一定啦!

 

老大人有交代:「清明是活節。」因此,培墓或者是做節無一定愛對「清明」這一仝。

 

近來政府推動公墓公園化,一向被稱呼做「三重埔」的九如墓埔,特別選定全國百姓攏歇睏的禮拜日,開啟骨灰存放的空間,舉辦清明祭祀。

 

一早起家家戶戶就準備了三牲五禮,鮮花素果以及豐盛酒菜,金銀紙料前來「準備」欲祭拜。

 

是按怎哪會講:「準備」呢?

 

古早人歸世人毋捌行出家己生長的庄頭外,因此任何婚喪喜慶,家己兄弟宗族攏是一呼百應,仝行仝命叫作掠賊拍虎親兄弟。

 

如今社會轉型,仝宗族的兄弟毋但各自離鄉背井出外為生活拍拚,甚至佇外地成家立業,這清明培墓變成春節元宵以後,親族再一次聚會的重要時刻。

 

前一仝來到九如公墓的時陣,廣場頂面已經是滿滿的祭拜祖先的孝子閒孫,彼爿是三叔公這爿是九嬸婆,逐家攀親引故互相咧招呼問好,哪有啥是「路上行人欲斷魂」?真正無比年節見面彼種鬧熱有較差!

 

親朋團聚是歡喜是好事,但是歡喜歸歡喜,偏偏口角溜出來的言語,卻是酸辣甲使人聽著親象去卡著耳空毛彼一般。

 

「財哥啊!哪會遮早來啊!恁老細仔猶未看見你著先來拜矣?」

 

「無提早拜那會直?序大人在生無食素,伊每擺攏簡單拜果子,是欲叫序大人哪食會飽?」

 

哇咧?人往生了後也著愛靠陽世囝孫的祭拜才袂餓腹肚啊?

 

講咧講咧,這家的小弟真正提著一籃水果來到現場。

 

當水果排上供桌頂,這小弟燒香當欲祭拜的時陣,這做大兄的又閣講話:「你先入去內面呼請阿爹、阿母出來用啊!」

 

……這是啥禮數啊?愛先入去內面去請祖先出來用餐?內面除了奉金甕以外嘛奉金甕啊!去「呼請」啥人啊?

 

這陣兄嫂嘛開喙講:「恁某哪無佮你做伙來?」

 

「昨暝輪大夜班,閣咧睏啦!」

 

「咧睏?遮好命……彼若伊後頭,規暝無睏嘛攏無要緊啦……

 

「你咧厚話啥啦?嫁出的哪有人轉去後頭培墓呀!人好命咧睏管你啥底代?」這大兄聲頭落(láu)真懸口氣嘛無界好。

 

唉!真正是清明時節「語」紛紛啊!一人一家代,公媽隨人拜,這哪有啥好講的呢?

 

刊載於「海翁台語文學雜誌」第148期(2014.04p.73

上一篇:阿母綁的粽

下一篇:糖廠

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)