2018-06-16 14:37:57流浪阿狗

老歌亂談(843)( I'm So ) Afraid of Losing You Again

此曲為美國黑人鄉村歌手Charley Pride於1969所推出的單曲,也是他在美國鄉村榜第2首的冠軍曲。這位Pride老兄原本想成為一位棒球選手,雖然也打過職業隊,但一直窩在二軍,自己也知沒什麼前途,反而在歌唱部份頗有起色,也就「棄球從歌」了。不要小看這位老黑鄉村歌手,自1966─87,共有52首進入鄉村榜前10名,其中40首為冠軍曲。不過,台長我對老黑唱鄉村歌曲總是感覺有些怪怪的。

翻唱此曲的知名歌手有「鄉村音樂第一夫人」Tammy Wynette,Bobby bare & Skeeter Davis及Heidi Hauge等,以下選貼的是Connie Smith的版本。Connie的嗓音也算是有些特殊,受到不少歌迷的喜愛。聽她唱鄉村歌曲,感覺隱約還是帶了點「流行」的味道。說到Connie,很自然的會想到她的招牌歌《Rose Garden》,以及她的第四段婚姻 ( 原本已說不再婚的她,最後還是嫁給了小她17歲,並在12歲時就發願要娶她,後也成為鄉村歌手的Marty Stuart。)。
 

Marty & Connie
 
在戀愛的過程中,不時的要提心吊膽,怕「再次」的失去對方,又何必要愛得這麼辛苦呢!?歌曲中主角的頭腦還滿清楚的,知道如此的交往下去不僅痛苦,也毫無勝算,還不如趁早放手讓自己獲得解脫。

延伸閱讀:
亂談
(278)Rose Garden

 
亂談(705)The Hurtin’s All Over


 

-
Sometimes I want to throw my arms around you
Then I tremble at the thought of giving in

Because I know how much it costs to love you
And I'm so afraid of losing you again
Being close to you revives the sorrow
That wakes me up and tells me I can't win
I'd love to wake up in your arms tomorrow
But I'm so afraid of losing you again
If heaven were to hear my heart's confessions
Wanting you would be my greatest sin
But I'm glad you're no longer my possession
'Cause I'm so afraid of losing you again
Being close to you revives the sorrow
That wakes me up and tells me I can't win
I'd love to wake up in your arms tomorrow
But I'm so afraid of losing you again
I'm so afraid of losing you again

peter cheng 2018-06-22 11:34:58

我只知道Rose Garden是 Lynn Anderson的招牌歌.

版主回應
我們那年代的對Lynn Anderson大概也只有這首歌的印象。而可以想像的,Lynn年輕時在舞台上必是超級有魅力,否則也不會迷倒當時才12歲的Marty Stuart。

記得我年輕時有次在高雄「藍寶石歌廳」聽歌,當天作秀的有女歌手鮑正芳,當時的她白又有肉的可愛模樣,再加上台上的燈光加持,真的是有夠「水」,至今未忘。還好的是我當時沒發什麼大願。哈哈哈!
2018-06-22 13:09:14
強森媽媽 2018-06-19 00:11:33

黑人鄉村歌手真的很少見
但是味道唱出來了
事實上就是白人鄉村歌手的詮釋唱腔
如果沒看照片
我會以為是白人唱的呢

版主回應
一般來說,不同族群受到生理構造的差異及各自的文化薰陶,會在不同領域各有特殊的表現。當然,也有許多的例外。

許多白人也喜歡唱「靈魂樂」,即所謂的Blue-Eyed Soul,有些也的確是唱得不錯,但若見著了本尊,由於個人的「成見」,難免也會覺得少了些況味。^^

祝 端節愉快!
2018-06-19 08:07:55