2012-04-29 11:00:00蕾蕾

有你作伴

有你作伴

干焦12水嘛快活

將阮的愛貯3滿滿

時時等待你來捾4

堅持的心有牽線

風風雨雨拍袂破


 

有妳作伴

親像沐浴不老泉

青春永遠佇心肝

我欲逐工共妳看

甜甜蜜蜜結相偎

千秋萬年拆袂散



黃金葛與富貴竹都有萬年青的別稱,都是常綠植物,都能用水栽植,一起放在這陶製水桶裡似乎蠻相配的。



1 干焦  kan-na   只有

2 啉 lim    喝

3貯  té      裝     盛

4捾  kuānn      提   

 

上一篇:超級偶像

下一篇:水中女神

小林雅子 2012-05-20 10:54:07

念了幾次
越念越甜蜜
好像看見微笑的萬年長青

版主回應

這兩種植物生存環境很相似
樂於當個月下老人
將它們配成對
2012-05-20 23:41:38
紅袖藏雲 2012-04-29 23:11:25

藏雲拍拍手
好棒啊!!
台語詩
還有音譯呢!

版主回應
台語還要藉助羅馬拼音還真尷尬
台語彙音本身有正確發音法
可惜因諸多因素而寄人籬下
就像這海洋中的小島嶼
命運總是操縱在別人手中
2012-04-30 11:03:46