2024-05-02 16:54:55老鼠人

災難不是死了兩萬人或八萬人......

災難不是死了兩萬人或八萬人這樣的一件事,而是死了一個人這件事,發生了兩萬次。 -- 北野武 

  


  

窗外的雨總會停,如同每一天的日升日落,再自然也不過。而經歷災難,面對的是不同日常,是屋漏偏逢連夜雨的束手無策,是身處不見天日的地獄永夜。

  

家宅平安,豐衣足食,光是餘震搖不停就心神不寧,何況屋毀親亡的災民、難民?天災地變後,存活者尚有休喘、重建家園的機會與盼望,而被戰爭蹂躪的人每天都身心俱疲。在加薩,援助可及的幸運難民,一整天也只分得到一小碗燕麥粥,是真實沒有明天好期待的苟延殘喘……

  

當生活裡只剩絕望,面對不斷的追殺,你還能堅定信仰嗎?地震搖一搖就不行了,對於自己的軟弱、渺小、無能為力都感到汗顏。既沒有多做什麼也沒有少做什麼,平白就獲得了生活裡的一切安好,實在是非常非常幸運!

  

要時刻記得、心存感謝。把握、珍惜所擁有的,每一天都一去不回,對於那些微不足道的小挫折、小沮喪淡然處之,好好活著!

  

 

Saturn -- Sleeping At Last (2014)  

You taught me the courage of stars before you left

How light carries on endlessly, even after death

With shortness of breath

You explained the infinite

And how rare and beautiful it is to even exist

 

 

I couldn't help but ask for you to say it all again

I tried to write it down, but I could never find a pen

I'd give anything to hear you say it one more time

That the universe was made just to be seen by my eyes

 

 

I couldn't help but ask for you to say it all again

I tried to write it down, but I could never find a pen

I'd give anything to hear you say it one more time

That the universe was made just to be seen by my eyes

 

 

With shortness of breath

I'll try to explain the infinite

And how rare and beautiful it truly is that we exist