2023-08-23 18:00:00Brsuny

玫瑰詠嘆調

        因為你把時間投注在你的玫瑰身上,所以,她才會顯得不凡,……你既然馴服了一樣東西,你就得對那樣東西負責。所以,你得對你的玫瑰負責。

~《小王子》

 

度過一個心煩意亂輾轉難眠的子夜之後,天濛濛亮之際終於入睡,醒來背部卻一陣痠。未料撫慰我身心的卻是通勤途中偶然在車上隨機播放的〈玫瑰人生 La Vie En Rose〉。這次聽到的是Bossa Nova風味的翻唱版,一種慵懶放鬆的氛圍。我不禁又特別找出女神卡卡在《一個巨星的誕生》(A Star Is Born)中詮釋的版本來重新回味:

https://www.youtube.com/watch?v=u93gJXcSyEs

 

過去囿於媒體的報導,對女神卡卡的印象總停留在是個標新立異、奇裝異服、愛搞怪的女歌手。看了這部電影後,才對她澈底改觀。她在酒吧獻唱這闋經典香頌,展現了精湛深厚的唱功,讓男主角一聽傾心、驚為天人!

 

聽了Hazel《時間的女兒》才知道,都鐸王朝和哈布斯堡王朝的玫瑰,是不同的玫瑰。黛安娜王妃生前被英國媒體譽為England's RoseElton John在她的葬禮上唱道:

Goodbye England's Rose

May you ever grow in our hearts

You were the grace that placed itself

Where lives were torn apart

You called out to our country

And you whispered to those in pain

Now you belong to heaven

And the stars spell out your name

https://www.youtube.com/watch?v=1o9rLDCfO6o

  

        和玫瑰有關的畫作中,我印象最深刻的是Antoine Jean Gros男爵所畫的CHRISTINE BOYER肖像。不同於一般畫像大多畫中人是直視著畫面前方,這幅畫中的女子眼神卻是望著腳邊溪流上一朵美麗卻已然凋落的玫瑰,象徵著她的早逝。這幅畫的尺幅長達2.14×1.34公尺,畫中的CHRISTINE BOYER大約和真人是同樣大小的,這也是我畢生第一次看到羅浮宮的真跡,現場看到的時候真的有難以言喻的悸動。這是在看畫冊或網路圖片時不會有的。所以還是建議如果有機會的話,儘量看實體的展覽啊!

 

        市面的玫瑰奶茶常因過分甜膩讓我敬謝不敏,總覺得有化學香精的嫌疑。倒是喜歡自己沖泡有機玫瑰花茶,清新淡雅的香氣,似真有讓心情愉悅舒緩、放鬆安神的感覺。無怪乎反烏托邦科幻經典《塵土記》正是以一杯玫瑰花茶的芬芳作結:「當溫熱的茶水碰觸到嘴唇的那一刻,一股香氣立刻在嘴裡爆開,那種芬芳的氣味就像在市集上那些攤販的花,又有點像土耕區肥沃的土壤。那種滋味,又有點像初吻的甜美,像檸檬和玫瑰。

 

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
旅人 2023-08-28 02:25:30

夜安安
賞夜玫瑰

旅人 2023-08-24 19:58:12

/最近在寫一篇關於死亡之三,想引用您這闋美詩,請問可以嗎?謝謝!/
賞然可以
感謝引用

(悄悄話) 2023-08-24 19:52:27