好消息！Google全球基礎建設與能源部資料中心專案負責人 Mark Dolan今（11）天發表文章宣布，Google已於台南購地，

以因應未來在台資料中心的營運需求。如同全球各地的Google資料中心，按照嚴謹的選址流程、評估技術與各項因素，

選擇台南作為興建資料中心的地點。 ▲圖為今年3月間，行政院副院長陳其邁見證Google宣布加碼投資台灣。（圖／翻攝自陳其邁臉書） Mark Dolan在文章中提到，非常感謝經濟部工業局、台南市政府、台南科技工業園區、台灣電力公司以及許多合作夥伴，為這次的選址流程提供諸多協助。台灣是全球高科技產業重鎮，長期以來支持創新發展，更位處亞洲中心地帶。「台

灣的這些優勢是我們在 2013 年在彰化啟用資料中心的主要原因」。 「在

台灣展開營運後，我們一直重視 Google 資料中心對當地環境帶來的影響。因此我們投入了數項環境保護行動，例如：廢棄物管理計畫、

近期開放的電動車充電站。今年年初，我們也在台灣落實了Google 採用再生能源的長期承諾，向座落於台南市的太陽能電廠購買10MW (千瓩) 的再生能源電力」。 Mark Dolan也表示，數年來，Google也不斷透過資料中心社區公益計畫 (Data Center Community Grant Program) 支持台灣資料中心的鄰近社區發展，自 2015 年至今年，已有超過 40 個包括公立學校和非營利組織等單位、以及超過 50 個幫助當地

社區發展的專案，獲得總額 43 萬美元 (約新台幣 1,350萬元) 的資助獎金。這項計畫旨在支持STEM（科學、技術、工程、數學）教育

、協助弭平數位落差、以及發展維護區域生態的行動。 Mark Dolan強調，隨著Google在台資料中心投資的逐漸增加，為台灣本地的人才帶來更多的就業機會。2018年起，開始在台灣的資料中心招收實習生。這項計畫非常成功，有幾位實習生在畢業後已被Google資料中心聘用為正職員工，而我們也決定擴大實習計畫的規模。 「我們將持續在台灣成長，尋求擴展的機會。期待在不久的將來還能分享更多關於 Google 台灣資料中心的計畫」。

其他資訊

　　過去二十多年來，數以千計的交易者都把包寧傑帶狀視為最具代表性與最可靠的交易工具，藉以評估預期價格行為。現在，經過長久的等待之後，包寧傑帶狀的發明人約翰‧包寧傑終於親自為我們解釋這項傑出交易工具的使用方法，並且詳細說明一些配合運用的技術指標。

　　這本技術導向書籍，提供很多珍貴的啟示，包括：

• 經由包寧傑帶狀推演一些重要的分析指標：%b與帶寬指標。
• 對於常見的價格型態，說明如何配合利用包寧傑帶狀。
• 如何運用包寧傑帶狀擬定短、中、長期交易計劃的策略。
• 根據包寧傑帶狀提出三種交易系統。

　　閱讀本書之後，你將會有一套工具與技術，透過嚴格的架構評估潛在與實際的投資或交易部位，這些方法將讓你拋棄一些投資與交易的相關惜緒，協助你充分發揮投資人╱交易者的真正潛能。

　　此外，提供支援本書的網站：

　　http://www.BollingeronBollingerBands.com

　　這個網站會列舉一些符合本書三種交易方法的股票清單，以及一個過濾區域，讀者可以根據本書討論的任何準則篩選股票，也可以在此討論任何與包寧傑帶狀有關的問題。

作者簡介

　　John Bollinger，包寧傑資本管理公司 (Bollinger Capital Management) 的創辦人與總經理，這是一家投資管理顧問公司，專門提供技術分析導向的管理服務給個人、企業、信託基金與退休計畫；也提供專業研究報告給機構法人與個人。包寧傑也是《資本成長通訊》(Capital Growth Letter) 的發行人，每週在CNBC電視頻道發表評論與分析，過去曾多年擔任《金融新聞網》的首席市場分析師。包寧傑經常在《華爾街日報》、《投資人經濟日報》、《股票與商品技術分析》、《紐約時報》與《今日美國 》發表文章，是媒體公認的金融專家。

• 已追蹤作者：[ 修改 ]

  確定 取消
  作者： John Bollinger    新功能介紹
• 原文作者：John Bollinger
• 譯者：寰宇財務顧問公司
• 出版社：寰宇    新功能介紹
• 出版日期：2002/12/31
• 語言：繁體中文

其他新聞

▲ 暑假來臨！新北強化校園交安宣導，侯友宜：嚴格取締交通違規。（圖／新北市金山警分局提供）

記者郭世賢／新北報導

每年7、8月暑假期間，往往是機車交通事故期尖峰，為維護青少年安全、避免憾事發生，新北市長侯友宜25日主持道安會報特別指示，各相關單位應提前妥為因應，包括嚴格取締交通違規事件、強化校園交通安全宣導等，讓青少年學子可以開心、安全過暑假。

暑假期間是青少年飆車和交通違規的高峰期，侯友宜表示，飆車不僅影響交通安全，容易釀成事故，更影響民眾對治安的觀感，因此警察局已規劃「暑期防治危險駕車執法專案」，暑假期間將加強取締重大交通違規，各相關單位也應與台北、桃園、基隆、宜蘭等鄰近縣市維持橫向聯繫，透過跨區合作，展現警察執法公權力。

侯友宜指出，每年暑假期間，許多青少年剛取得駕照非常開心，但也造成交通事故比例明顯增加，顯見交通安全養成訓練及駕駛汽機車的危險感知能力相當重要。他特別指示教育局、監理站、交通局及警察局等相關單位，應於暑假前強化各級高中職校園交通安全宣導，並配合交通部公路總局各監理站進行「機車駕駛教育」，幫助準備考取駕照的學子建立正確用路觀念，保障青少年用路安全，有效降低交通事故傷亡。

此外，依據交通部公路總局統計數據，全國18-21歲駕駛人占機車交通事故比例最高，侯友宜表示，年輕的機車駕駛人因教育訓練不足，較易造成死亡事故，應嚴格管理取得駕照的源頭及過程，在考取駕照前徹底落實交通安全教育訓練及事後追蹤，盼透過中央和地方攜手合作，將機車交通事故比例降到最低。

▲巨人隊陽岱鋼。（圖／翻攝自讀賣巨人粉絲團） 記者歐建智／綜合報導 日本職棒火腿王柏融今天（9日）由於受傷提早退場，巨人隊陽岱鋼今天也沒有出賽，因為賽前右腳大拇指不適，不在當天出賽名單中，之後的狀況還要在觀察。 火腿今天出戰羅德，王柏融在6局下為了接藤岡裕大擊出的左外野飛球，疑似受到燈光影響，奮力撲接不慎被球打中左手，防護員上場關心後，仍留在場上。 不過火腿基於保護起見，隨後喊出暫停，決定更換守備，王柏融因撲接壓到右手，導致有些不適而提前退場。 巨人今天出戰阪神，陽岱鋼並未被列在出賽名單中，巨人在晚上發布消息，陽岱鋼在賽前練習時覺得右腳大拇指不適，因此沒有出賽，後續的狀況需要再觀察。 陽岱鋼近來很少先發，在7日替補上場2打數都是安打，8日替補出賽在8局上敲出勝利打點安打，連3打數擊出安打。

記者許展溢／台北報導 台灣公民陣線、台灣青年民主協會等民間團體今（16日）下午2點在立法院群賢樓外舉辦「撐香港．反送中」集會，現場粗估湧入1萬人，青年們人人穿黑衣、手綁白絲帶頂著大太陽席地而坐，高喊堅決反對《逃犯條例》。會中一連串短講，將對香港政府及台灣政府各提3、4項訴求。 ▲「撐香港．反送中」集會現場估計已超過1萬人。（圖／記者季相儒攝） 請繼續往下閱讀...