JUSTIFY MY LOVE 3" CD |『證明我的愛』日本3吋長條CD
『justify my love』是瑪丹娜第一首完全用口語說唱的歌曲;前一支VOGUE已經先唸了一段諸多電影明星名字的先例,娜姐讓這首充滿性感呢喃式像在坐很慢很慢火車的『證明我的愛』,把層級更拉高,而且更直接挑戰『性』話題。
1985年娜姊在LIKE A VIRGIN爆紅之後接受訪問說 : 有人說,我(搖滾明星)就是靠"SALE SEX賣性"起家,我覺得不是,而是我本來就很性感,如果因為這樣而買我的唱片,我覺得很好........瑪丹娜對自己很有自信的說。
到了1990年這首『JUSTIFY MY LOVE』,無疑做到了幾乎快置"頂"的階段;在這支超限制級音樂錄影帶裡,法國旅館長廊上,娜姊提著一卡皮箱搖搖擺擺找尋她的男友,然後進入一段多人迷幻惡魔般的性事意合幻想........
在『瑪丹娜傳奇』一書裡寫到:
鏡頭從瑪丹娜開始,她身穿防雨大衣,手中緊抓著一只皮箱,進入一家不知名的旅館大廳。身上黑色的胸罩、長襪和高跟鞋,在黑白拍攝手法下顯得相當醒目。這個大廳充滿著詭異的氣氛,並且令人幻想力豐富了起來。整個場景像是個老式的妓院。
當她開始移動,隨著音樂的節拍開始舞動時,她的男友出現了,並且與之共舞,他是一個拉丁味十足的男人,身有刺青、健壯的肌肉、黝黑的膚色,而頭髮也是黑的,穿著輕便的襯衫和寬鬆的褲子,當他倆進入旅館房間時,瑪丹娜仍不停地撫摸他壯碩的身體。
沒有了歌詞,瑪丹娜便簡單地運用歌劇的敘唱法,半說半唱著,她不想做個母親或是姊妹,只想成為一個男人的情人。
在房間哩,她穿著胸罩與襯褲,他則脫去襯衫裸露著上半身,此時他腦中突然浮現的幻想切入畫面,中斷SEX的場景,在她腦中浮現的包括一些暗示奴隸、窺淫行為、易裝慾、雜交及女同性戀和同性戀的擁抱場景。
片刻間,幻想終了,SEX結束,最後一幕瑪丹娜提著皮箱走回當初進入旅館的大廳。剛才發生的所有事情,此刻快速的在腦海中閃過,瑪丹娜想著不禁莞爾。
畫面上的字幕寫著:
Poor is the man / Whose pleasures depend / On the permission of another
可憐的是,人的快樂是決定於另一個人的允許與否。
『JUSTIFY MY LOVE』瑪丹娜直接講"性"意圖已經相當明顯,毫不保留的MTV音樂錄影帶,也直接震怒了美國MTV高層,他們拒絕這支MV的播出——『這支錄影帶不適合我們』,而且是在播出瑪丹娜一系列錄影帶四十八小時馬拉松式慶祝節目之前做的決定。
這支MV引起的爭端不亞於LIKE A PRAYER,更可以說引起巨大的"性爭議",因為不只是異性戀,連同性戀和多P也一起併入討論,瑪丹娜無疑把這一顆相當大的原子彈,投向在當時相當保守的美國環境裡去。
在『瑪丹娜傳奇』一書裡面羅列了很多當年的正反評論,她當年上『夜線』受訪對於這次引起廣泛騷動的看法,面對主播FORREST SAWYER尖銳的提問,他好奇的想知道瑪丹娜在電視上揭露性事,而如果她又是一個十歲的母親時會做何感想?『難道妳不會擔心他們看到這個場面?』
『就我而言』她回答,『我不會擔心,因為我認為實際上『性』對美國人而言是很尋常的,而且我認為若是我的錄影帶能促成一個公開的討論,或許對孩子們會去問他們的父母這些問題,若它真能促成一個和父母公開討論性的結果,我認為這的確是件好事』。
最後,瑪丹娜贏得了這場座談的勝利。
由於『證明我的愛』從電視音樂節目中刪除,瑪丹娜與華納兄弟唱片公司決定以9.98元美金零售新單曲的錄影帶,這將是第一支以一首單曲而發行的錄影帶。
而一支包含三首歌曲的錄影帶通常賣美金10元。
這意味著5分鐘長度的『證明我的愛』,每分鐘價值美金2元!
難怪瑪丹娜會說:『電視音樂節目對我是有利的』。
然而你覺得JUSTIFY MY LOVE的爭議到此結束了嗎?——當然不只,因為這首單曲做了一首(THE BEAST WITHIN MIX——亂世中的耶穌),引來種族歧視的爭議。
這首歌瑪丹娜讀了聖經中的一節"啟示錄二:8~11",結果使得來自SIMON WEISENTHAL的RABBI ABRAHAN COOPER指責她沉溺於反閃族的活動之中。
瑪丹娜唸的就是以下框起來的部分:
『啟 示 錄 2:8-11
8 你 要 寫 信 給 士 每 拿 教 會 的 使 者 , 說 : 那 首 先 的 、 末 後 的 、 死 過 又 活 的 , 說 :
9 我 知 道 你 的 患 難 , 你 的 貧 窮 ( 你 卻 是 富 足 的 ) ,
I know your tribulation and your poverty
也 知 道 那 自 稱 是 猶 太 人 所 說 的 毀 謗 話 ,
And the slander of those who say,That they are Jews
其 實 他 們 不 是 猶 太 人 , 乃 是 撒 但 一 會 的 人 。
But they are not,They are a synagogue of Satan
10 你 將 要 受 的 苦 你 不 用 怕 。
Do not fear what you are about to suffer
魔 鬼 要 把 你 們 中 間 幾 個 人 下 在 監 裡 ,
Behold the devil is about to throw you into prison
叫 你 們 被 試 煉 , 你 們 必 受 患 難 十 日 。 你 務 要 至 死 忠 心 , 我 就 賜 給 你 那 生 命 的 冠 冕 。
11 聖 靈 向 眾 教 會 所 說 的 話 , 凡 有 耳 的 , 就 應 當 聽 ! 得 勝 的 , 必 不 受 第 二 次 死 的 害 。』
『*在字面意義上,反閃族主義是對於所有閃族的反感情緒,雖然猶太人與阿拉伯人同屬閃米特人,但是這個名詞在歐洲特指對於猶太人的仇恨情緒。這個名詞在1873年首次在德國出現』。
震驚的瑪丹娜反駁說:『人們可以說我是個風頭主義者,但沒有人可以指控我是個種族歧視者。』『當我引用聖經本中的一段作為製作唱片的素材時,並沒有任何反閃族人的意圖,我所欲傳達的訊息,如果有的話,就是贊成寬容與反對仇恨,總之,這是首關於愛的歌曲。』
可是就算娜姐這樣為自己辯解,美國猶太人委員會主席也致函於瑪丹娜,『即使妳唱的歌詞是由聖經而來的,但卻與實際不符;一個龐大的現實世界中,猶太人一直深受著偏見與謀殺之害,這由聖經的章節可以得知。』『今天,那些極少數人利用猶太撒旦的形象,傳達給人的訊息並不是愛,而是令人毛骨悚然的恨。』
*********************************************************************
『今年,我不能做任何事來脫離麻煩』,瑪丹娜指的是一九九O年,『我知道我喜歡煽動人心,但今年就像一列失去控制的火車』,這火車可能已經失去控制,但它卻是以破紀錄飛快速度向前邁進。
賽摩爾史汀(SEYMOUR STEIN )瑪丹娜的唱片公司SIRE的董事長,切中要領的說:『瑪丹娜可以將悲慘的災難轉而為勝利』,他承認當他第一次看到JUSTIFY MY LOVE時,大表不滿,他清楚這支錄影帶將會是個麻煩。『但它居然成為類似風格錄影帶中最暢銷的』。
**********************************************************************
是的,JUSTIFY MY LOVE的音樂錄影帶替瑪丹娜賺進了大把鈔票,當年很快就破紀錄,最後在美國銷售達4百萬卷,單曲也破百萬張銷售,一切都拜這個影帶所掀起的巨大爭議。
娜姊當年就是一輛失控的火車,連續兩年都引起超大話題,當然現在看起來,JUSTIFY MY LOVE就是為2年後的EROTICA做前導,只不過娜姐做事都是一步一步來,她不會一下子就亮盡她手中的牌,都是慢慢有次序,這樣才能不斷創造她的奇蹟,她真的是很會行銷自己的絕佳高手。
(THE BEAST WITHIN MIX——亂世中的耶穌)一曲在多年後,娜姐在自己的RE-INVENTION TOUR巡迴演唱會上,用了這首做開場,並搭配STEVEN KLEIN拍她的一系列藝術瑜珈照,震撼世界,好看的不得了!!!
你知道,爭議過了時間的洗練,仍會展現出不同的意義和方向目標。
BUT,在JUSTIFY MY LOVE的混音單曲裡,當年最讓我震驚的是(HIP HOP MIX),最後一句娜姐唱著 .........JUSTIFY MY LOVE.........FUCK ME!!!!我的天啊!!!!要瘋了!!!!
在這種歌裡面吐這2個字.........全世界哪一個超級巨星敢這樣唱啦 XDDD
PS:Justify My Love這張日版封面真的超帥,顯得瑪丹娜更巨大,她想當哈雷機車騎士應該很久了,雖然不鼓勵抽菸,但她這張叼菸照真的很有型,沒有哪個女歌手可以比擬,帥慘了。
編號: WPDP-6261 / 4988014962612
發行日期:1990年12月10日
收錄專輯: The Immaculate Collection
2. Express Yourself