《喜樂豐盛的富有》中文、英文、法文歌詞對照版

https://youtu.be/0nIA87sVIfA?si=dyHo3L9ORu6AkQ0E

Happiness, Abundance and Fortune

Joie, Abondance et Prospérité

作詞：太陽盛德導師

Lyrics: Master Ted Sun

Paroles : Maître Ted Sun

作曲：太陽盛德導師

Composer: Master Ted Sun

Compositeur : Maître Ted Sun

當我唱起這首歌 帶來了豐盛喜樂

When I sing this song, it brings abundant joy

Quand je chante cette chanson, elle m’apporte une joie abondante

改變了我的生活 生命也富足許多

It transforms my life and fills it with greater abundance

Elle transforme ma vie et la comble d’une plus grande abondance

心中殷殷的尋覓終能獲得

My heartfelt search is finally fulfilled

La quête ardente de mon cœur trouve enfin son accomplissement

徬徨的靈魂從此有了寄託

My wandering soul has now found its home

Mon âme errante a enfin trouvé son refuge

現在我們一起合唱這首歌

Now let us sing this song together

Chantons maintenant cette chanson ensemble

感恩陽光溫暖你我的心窩

Gratitude to the sunshine that warms our hearts

Gratitude au soleil qui réchauffe nos cœurs

這一刻充滿著喜樂 快樂的種子心中播

This moment is filled with joy, the seeds of happiness are sown within

Cet instant est rempli de joie, les graines du bonheur sont semées dans nos cœurs

這一刻享受著豐盛 生命從此怡然自得

In this moment we embrace abundance, life becomes peaceful and content

En cet instant nous savourons l’abondance, et la vie devient paisible et sereine

啊啊啊 啊啊啊

Ah ah ah, ah ah ah

Ah ah ah, ah ah ah

我是最喜樂富有 我是最豐盛富有

I am filled with joy and true prosperity

Je suis rempli(e) de joie et de véritable prospérité

我是最喜樂富有 我是最豐盛富有

I am filled with joy and true prosperity

Je suis rempli(e) de joie et de véritable prospérité

現在我們一起合唱這首歌

Now let us sing this song together

Chantons maintenant cette chanson ensemble

感恩陽光溫暖你我的心窩

Gratitude to the sunshine that warms our hearts

Gratitude au soleil qui réchauffe nos cœurs

這一刻充滿著喜樂 快樂的種子心中播

This moment is filled with joy, the seeds of happiness are sown within

Cet instant est rempli de joie, les graines du bonheur sont semées dans nos cœurs

這一刻享受著豐盛 生命從此怡然自得

In this moment we embrace abundance, life becomes peaceful and content

En cet instant nous savourons l’abondance, et la vie devient paisible et sereine

啊啊啊 啊啊啊

Ah ah ah, ah ah ah

Ah ah ah, ah ah ah

我是最喜樂富有 我是最豐盛富有

I am filled with joy and true prosperity

Je suis rempli(e) de joie et de véritable prospérité

我是最喜樂富有 我是最豐盛富有

I am filled with joy and true prosperity

Je suis rempli(e) de joie et de véritable prospérité

           祝福祝福，速得福助

    Que la bénédiction arrive rapidement