2015-09-02 17:52:30YouMan
每天跟同事一起上班，你知道同事英文要麼說嗎？
絕大多數的上班族都會有自己的同事，你知道每天跟你一起相處的公司同事英文要怎麼說嗎？答案是 colleague 或 co-worker，這兩者其實沒有什麼太大的差別，比較明顯得差異大概就是 co-worker 這個寫法有合夥人的意思，就是如果你找了合夥人一起工作，就可以用 co-worker 來形容對方。
舉幾個簡單的例子來說，我有五個同事，英文就可以翻譯成 I have five colleagues. 這樣，其實同事英文應用的機會頗大，除了日常的對談之外，寫 E-Mail 也常用到，好好的學起來吧！
My colleague is a good man.
我的同事是個好人。
He is my new colleagues.
他是我的新同事。
My friends became my colleagues.
我的好朋友成為了我的同事。
以上資料參考
舉幾個簡單的例子來說，我有五個同事，英文就可以翻譯成 I have five colleagues. 這樣，其實同事英文應用的機會頗大，除了日常的對談之外，寫 E-Mail 也常用到，好好的學起來吧！
My colleague is a good man.
我的同事是個好人。
He is my new colleagues.
他是我的新同事。
My friends became my colleagues.
我的好朋友成為了我的同事。
以上資料參考