os 我愛上了世界上最美麗的女子
朋友們不知道為什麼比我還緊張
我不是笨蛋
所以現在看著她，全然明白
我的個子太小了…

男：
即使你這樣地遠離我而去，我也只能用微笑結束這一切
我沒有可以吸引你注意的外表
在經常埋怨自己的身高同時，我也開始不了解我的愛情到底是什麼
照顧著被施展魔法沉睡的你時，我慢慢地體會愛情
好不容易現在我終於了解了愛情
你為什麼卻留下我而離去
如果你能在我身邊多睡一會兒的話
我的愛會延續到身高停止生長的時候

暫時不要去想我不足的身高
雖然勇敢地去愛你，
而現在才知道，我這樣的外表還是這段感情致命傷
當你輕視地瞧著我嘲笑的時候
你真的不能明白我的真心
捨不得你難過，只好把自己的感情隱藏起來作一個取悅你的伶人

女：
夜間看著在我身邊熟睡的你(男：為什麼離開我)
我不能了解你所留下的淚
直到現在我還在笑這個努力隱藏傷悲的你
男：
如果時光流逝，還會再見面的話
直到那天來臨前我都會沉睡著(男：為什麼~)
女：
不知不覺到了必須離去的時候(男：不要這樣~)
親愛的你啊！千萬不要看著我傷悲(男：為什麼~為什麼~)
只能像個笨蛋地笑，再一次地，我又成了一個笨蛋。
小矮人，我的愛，再見了…

~~
演唱者：cool
這首歌很感人，mv更棒！！
故事是在一家動物園發生的，企鵝飼育員喜歡上一個常常來看企鵝的女生，有一次她出了意外，他正好發現狂奔超久終於找到救星的時候卻昏倒了，她愛上了來人...
最令人氣憤的是，有一次男主角帶一隊企鵝出去散步巧遇在長凳上調整相機的女主角，他就抓了最小的一隻企鵝放在自己跟她的中間。
他怎麼可以就這樣把企鵝抓起來啦~~超可愛的企鵝耶！而且是活生生的喔。
照片：mv男主角‧南宮旼(又一個花美男)

ps.特別感謝乃瑋同學翻譯上的協力 ^ ^