島國氣溫屢破百年紀錄、熱浪席捲歐洲、森林大火、海巿蜃樓……北半球的人們藉著濃烈暑氣，紮實地感受軀殼的具體…也因此悟覺靈魂之空泛。

這個腐敗的季節、最後的夏天，終於想起來下雨這回事。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《百年孤寂》 第九章

那個下午，馬魁茲上校收到邦迪亞上校的電報；這是例行通話，對停滯不前的戰爭不會有什麼突破的好消息。最後馬魁茲上校看看荒涼的街道及銀杏樹上的水珠，發覺自己迷失在孤寂中。

「邦迪亞，」他按著通話電報的鍵說：「馬康多下雨啦。」
電報線的兩端沉寂了好一陣。突然，機器上跳躍出邦迪亞上校的無情字句。
「別驢了，馬魁茲，」符號說。「八月下雨是很自然的事。」
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


龜裂的嘴唇與燥渴的肺葉，惡狠很地抓緊沾滿雨水特殊印記的氣味粒子，像是深怕忘了就再也記不起來似的。
這最後的夏天終於想起來下雨這回事。

於是我們都想起……「好久沒聽Woody Shaw了」


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《百年孤寂》 開頭第一句話：

「許多年後，當邦迪亞上校面對行刑槍隊時，他便會想起父親帶他去找冰塊的那個遙遠的下午」
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~