2004-07-23 09:10:09Sam
活泉茶館273-真相跟你的所見所聞往往不一樣(1)
活泉4年7月23日
2月20日讀馬可福音第六章時看到:
-----------
6:1 耶穌離開那裡,來到自己的家鄉,門徒也跟從他。
6:2 到了安息日,他在會堂裡教訓人。眾人聽見,就甚希奇,說:“這人從哪裡有這些事呢?所賜給他的是甚麼智慧?他手所做的是何等的異能呢?
6:3 這不是那木匠嗎?不是馬利亞的兒子雅各、約西、猶大、西門的長兄嗎?他妹妹們不也是在我們這裡嗎?”他們就厭棄他。(註:“厭棄他”原文作“因他跌倒”)
6:4 耶穌對他們說:“大凡先知,除了本地親屬、本家之外,沒有不被人尊敬的。”
6:5 耶穌就在那裡不得行甚麼異能,不過按手在幾個病人身上,治好他們。
6:6 他也詫異他們不信,就往周圍鄉村教訓人去了。
【聖經靈修版──曾經我風聞有耶穌,也知道祂,等一下,我…我真的瞭解祂嗎?
6:2-3 耶穌教導人,充滿智慧,效果好。可是祂的同鄉只視祂為一個木匠,想祂只不過是一個普通的工人罷了,不比他們強多少。他們看到別人受感動而跟隨耶穌就生氣。因為耶穌是他們的同鄉,他們就拒絕祂的權威。他們以為自己認識耶穌,這個先入為主的想法使他們無法接受祂的信息。不要讓偏見蒙住你的眼睛,以致看不到真理。我們既要學習耶穌的事蹟,也要以祂真正的身分來看祂。
為神做工卻得不到人尊重,我可會放棄?
6:4 耶穌說先知(神的僕人)在自己的家鄉不受尊重,然而,這並不會影響祂工作的重要性。如果你的朋友、鄰居或家人不尊重你為基督所做的工作,你不要因他們的排擠而不事奉神。受神重用的人不一定受人尊敬。
耶穌厚此薄彼?不是吧……
6:5 耶穌可以在拿撒勒行更大的神蹟,但人們的驕傲和不信的態度使祂沒有這樣做。他們不接受祂的信息,不信祂從神而來,祂的神蹟對他們起不了多大作用。於是,耶穌到別的地方去,找回應祂神蹟和信息的人,把真理啟示給他們。】
-----------
這讓我想起7月18日凌晨看華爾街財經台「黃崇開講」節目,黃先生所說的一個故事:
-------------
有個婦女從超級市場出來,看見下雨了,她從傘架上把傘拿出來、撐起來,就往前走,突然後面傳來一陣呼喊:「把傘還我!」那個婦女想了想,自己今天出門並沒有帶傘,只是一出超級市場的門看見下雨,就順手拿起這把跟她家一樣紅色的傘,於是道了歉,把傘還給那小姐。
那個婦女就先去買傘。想想等一下還要去接女兒,而家裏的雨傘也都舊了,於是就買了兩把傘。上了公車,不巧遇到了剛剛那位小姐,於是點點頭,跟她打個招呼。那位小姐看她拿著兩把傘,輕蔑地說:「今天妳的收穫還真不錯!」
評語:「真相跟你的所見所聞往往不一樣」──她以為那個婦女是個偷傘賊!她第一次偷傘被她當場逮到,現在倒是偷到兩把傘。人家才不是呢!這兩把傘是她自己買的。
2月20日讀馬可福音第六章時看到:
-----------
6:1 耶穌離開那裡,來到自己的家鄉,門徒也跟從他。
6:2 到了安息日,他在會堂裡教訓人。眾人聽見,就甚希奇,說:“這人從哪裡有這些事呢?所賜給他的是甚麼智慧?他手所做的是何等的異能呢?
6:3 這不是那木匠嗎?不是馬利亞的兒子雅各、約西、猶大、西門的長兄嗎?他妹妹們不也是在我們這裡嗎?”他們就厭棄他。(註:“厭棄他”原文作“因他跌倒”)
6:4 耶穌對他們說:“大凡先知,除了本地親屬、本家之外,沒有不被人尊敬的。”
6:5 耶穌就在那裡不得行甚麼異能,不過按手在幾個病人身上,治好他們。
6:6 他也詫異他們不信,就往周圍鄉村教訓人去了。
【聖經靈修版──曾經我風聞有耶穌,也知道祂,等一下,我…我真的瞭解祂嗎?
6:2-3 耶穌教導人,充滿智慧,效果好。可是祂的同鄉只視祂為一個木匠,想祂只不過是一個普通的工人罷了,不比他們強多少。他們看到別人受感動而跟隨耶穌就生氣。因為耶穌是他們的同鄉,他們就拒絕祂的權威。他們以為自己認識耶穌,這個先入為主的想法使他們無法接受祂的信息。不要讓偏見蒙住你的眼睛,以致看不到真理。我們既要學習耶穌的事蹟,也要以祂真正的身分來看祂。
為神做工卻得不到人尊重,我可會放棄?
6:4 耶穌說先知(神的僕人)在自己的家鄉不受尊重,然而,這並不會影響祂工作的重要性。如果你的朋友、鄰居或家人不尊重你為基督所做的工作,你不要因他們的排擠而不事奉神。受神重用的人不一定受人尊敬。
耶穌厚此薄彼?不是吧……
6:5 耶穌可以在拿撒勒行更大的神蹟,但人們的驕傲和不信的態度使祂沒有這樣做。他們不接受祂的信息,不信祂從神而來,祂的神蹟對他們起不了多大作用。於是,耶穌到別的地方去,找回應祂神蹟和信息的人,把真理啟示給他們。】
-----------
這讓我想起7月18日凌晨看華爾街財經台「黃崇開講」節目,黃先生所說的一個故事:
-------------
有個婦女從超級市場出來,看見下雨了,她從傘架上把傘拿出來、撐起來,就往前走,突然後面傳來一陣呼喊:「把傘還我!」那個婦女想了想,自己今天出門並沒有帶傘,只是一出超級市場的門看見下雨,就順手拿起這把跟她家一樣紅色的傘,於是道了歉,把傘還給那小姐。
那個婦女就先去買傘。想想等一下還要去接女兒,而家裏的雨傘也都舊了,於是就買了兩把傘。上了公車,不巧遇到了剛剛那位小姐,於是點點頭,跟她打個招呼。那位小姐看她拿著兩把傘,輕蔑地說:「今天妳的收穫還真不錯!」
評語:「真相跟你的所見所聞往往不一樣」──她以為那個婦女是個偷傘賊!她第一次偷傘被她當場逮到,現在倒是偷到兩把傘。人家才不是呢!這兩把傘是她自己買的。