2007-08-21 21:05:21校稿隊隊員
"あなたに歸りたい"中譯
Words:Izumi Sakai
music:Seiichiroh Kuribayashi
arrangement:Masao Akashi
あなたに歸りたい
我一直以淚洗臉
自從與你分手後
再過不久就是櫻花綻放的時候
最近 我改變了…
剪短了頭髮 換上明亮的衣服
與那天一點也不顯眼
的我說 good-bye
即使下次我們再相遇 你也不會那麼注意到吧
然後 好想再一次
回到你身邊
不知現在的我是否能
趕得上你一點?
因為街道不是很大
所以我總是會偶爾看見你的身影
我已身陷愛中 我就像傀儡般
只能從遠處 靜靜的守候著你
如果下次再相遇的話 請你注意一下我喔
然後 再次 向悲傷的回憶說 good-bye
剪短了頭髮 換上明亮的衣服
與那天一點也不顯眼
的我說 good-bye
如果下次再相遇的話 請你注意一下我喔
然後 好想再一次
回到你身邊
music:Seiichiroh Kuribayashi
arrangement:Masao Akashi
あなたに歸りたい
我一直以淚洗臉
自從與你分手後
再過不久就是櫻花綻放的時候
最近 我改變了…
剪短了頭髮 換上明亮的衣服
與那天一點也不顯眼
的我說 good-bye
即使下次我們再相遇 你也不會那麼注意到吧
然後 好想再一次
回到你身邊
不知現在的我是否能
趕得上你一點?
因為街道不是很大
所以我總是會偶爾看見你的身影
我已身陷愛中 我就像傀儡般
只能從遠處 靜靜的守候著你
如果下次再相遇的話 請你注意一下我喔
然後 再次 向悲傷的回憶說 good-bye
剪短了頭髮 換上明亮的衣服
與那天一點也不顯眼
的我說 good-bye
如果下次再相遇的話 請你注意一下我喔
然後 好想再一次
回到你身邊