2004-05-07 20:51:14wkk02
新版有感
近來徣來了一套新版的射鵰(大字版)
是金庸先生得閒無事下改出來的版本
內容中加入了不輔助性的情節
以補舊版的不足
如加強了梅超風和黃藥師的非一般的師徙關係
又如加入了降龍掌的來由(有廿八掌)等
的確，文筆方面比以前的更為流暢
但就是看不出個感受出來
以前翻看天龍八部的時候
每看一次，得到的感受不同
原因是它留有了大量的空間給讀者想像
想像會徐着年紀的增長而有所不同
惜今次的改版似乎把所有的空間都誅住了
可讀性大減
還是讀回舊版吧
是金庸先生得閒無事下改出來的版本
內容中加入了不輔助性的情節
以補舊版的不足
如加強了梅超風和黃藥師的非一般的師徙關係
又如加入了降龍掌的來由(有廿八掌)等
的確，文筆方面比以前的更為流暢
但就是看不出個感受出來
以前翻看天龍八部的時候
每看一次，得到的感受不同
原因是它留有了大量的空間給讀者想像
想像會徐着年紀的增長而有所不同
惜今次的改版似乎把所有的空間都誅住了
可讀性大減
還是讀回舊版吧