被「歐哈納」情緒勒索的姐妹倆《星際寶貝:史迪奇》(Lilo & Stitch)
自從2020年11月傳聞《特種部隊2:正面對決》、《出神入化2》的台裔導演朱浩偉將要執導《星際寶貝:史迪奇》起,筆者我便對此片搖頭嘆氣看待(畢竟此兩部作品評價相當差;即便日後推出了金獎鉅作《魔法壞女巫》讓他身價如日中天),直到本片正式導演(曾入圍奧斯卡最佳動畫)的加盟,筆者才認為這部片終於有救;如今以影片成果來看,沒有聘用朱浩偉是上上之選。
只要迪士尼每每推出真人版電影,就勢必讓人聯想到“原作還原度”的癡迷,可惜的是,這回的《星際寶貝:史迪奇》除了劇情架構的還原度值得稱讚外,大概也沒有別的能夠讓其炫耀,如果觀眾們是為了史迪奇耍可愛、賣萌而決定購票入場,那麼會是個絕大的滿足與買單,然而整體而言卻很落漆。
以劇情面而言,劇組試圖挑起原版影迷的共鳴,這點是做到了,故事有約莫七成都是雷同,只差在蘭莉在真人版增添了考上並錄取就讀大學的橋段與設定(以及省略“鋼圖艦長”一角),但是,影片在選角和視覺美學的呈現方面卻做的不如人意,都已經聘請了曾經手《侏儸紀公園》視效的“光影魔幻工業公司”,成果卻還這麼動畫感過重(寫實感不足;片中就連地球生物青蛙、海龜都是如此),實在不應該,筆者認為,本片若是動畫影迷可能會滿意,但若偏向“全方位追求還原”或是對幕後團隊感興趣的觀眾,恐怕就不是如此了。
動畫版莉蘿身邊形影不離的“醜娃娃”(電影中被譯為“史況普” Scrump,是本作人氣數一數二的角色),到了真人版卻被壓縮到僅只現身三次,但至少“X-625(Reuben)”、“X-627”的彩蛋相當令人驚喜。隱藏片尾中,蘭莉還學會使用外星人的槍,明顯是抵觸外星議長與地球人的“低調”約定,不合邏輯(另一方面,我也只能說,蘭莉有這種妹妹也太衰)。扎克加利芬納基斯飾演的強霸博士是全片唯一的明星;外星角色們造型非常還原,但這卻像是雙面刃,讓史迪奇與片中人類角色們格格不入。縱使要角群膚色正確,但莉蘿到了真人版成了披頭散髮的傢伙,光頭的眼鏡蛇先生應由更加魁武的原班人馬:文雷姆斯飾演較為適切,要角群之中唯一稱得上還原的只有茉托(Mertle)一角。
評分:★★★ [3.0/5]