屏東縣政府文化處今年出版「咱的囝仔愛唱歌」兒童創作歌謠繪本(CD)、「與生命對唱」恆春民謠人物誌兩本書10/17舉辦新書發表會，在人物誌一書中彙集許多民謠耆老、推手默默耕耘在地文化、傳唱土地之歌的故事，另透過兒童詩詞徵件，已發行第三本的歌謠繪本。曹啟鴻縣長表示，在自己的土地唱自己的歌，民謠最貼近居民的生活點滴，也讓人聽見其堅韌的生命力。先人唱出生活的艱苦及對土地的情感，現在孩子唱出幸福的歌聲。恆春民謠曾一度斷層，如今因為許多人的努力、發掘，並加入創新元素，學校也懂得欣賞、推廣，結合鄉土教育及藝術情境，讓孩子都能朗朗上口，民謠的種子終於開花結果。

　「咱的囝仔愛唱歌」兒童創作歌謠繪本，孩子們把家鄉的人文及對生活週遭人事物的感受，藉由生動的文字及純真的歌聲，讓我們看到歌謠文化呈現年輕的活力，清新的風格，也能從孩子們的視野，用不同的角度窺見恆春民謠的美。另一本恆春民謠人物誌「與生命對唱」，介紹20多位民謠耆老、傳藝師、推手們，與生命對唱的動人故事。民謠彈唱風氣從恆春、車城、滿州、枋山等地，都有人吟唱自己當地的民謠，唱出對土地的熱愛，也道出人生的悲喜，此書帶領讀者們，走入他們的傳唱歷程，也讓人更了解恆春民謠的文化軌跡。

　屏東縣政府文化處徐芬春處長表示，今年有不少學校加入恆春民謠的教育推廣，從國小到高中完全銜接，屏東縣府以穩紮穩打的方式讓民謠傳承與創新，也產生一股新的動力。文化處連續三年辦理兒童詩詞創作徵件，鼓勵縣內國中小學生以熟悉的母語創作，也將孩子們的作品彙整成冊，今年的徵件多達435首，經過評選共有119首入選，並從優秀作品中，篩選出15首，配上樂曲發行CD。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【生活情報】