《屋頂上的提琴手》小檔案
音樂：傑瑞‧伯克(Jerry Bock)

歌詞：雪頓‧哈尼客(Sheldon Harnick)

著作：傑斯佛‧史坦

參考著作：泰維和他的女兒們(直譯Tevye and His Daughter)

首演：1964 百老匯

西潮小編第一次看《屋頂上的提琴手》(Fiddler on the Roof)是由某位前輩所推薦，基於尊重長者、不讓長者失望，西潮小編費盡千辛萬苦取得了影片，想說「任務」就快要完成了。豈知，西潮小編竟從此對這部片留下深刻印象，實在是太好看了！

一部好看得戲劇往往不是在其聲光效果、或是誇張的的情節；當一個簡單的故事；可能發生在我們日常中；卻能反映當時的時代、所在的背景價值，因為平凡到觀眾可以體會，所以更能留下印象、更能打動到心坎。《屋頂上的提琴手》就是擁有這用的特性──猶太民族的遷移、猶太民族的傳統、甚至是猶太民族的宗教，對大部分的讀者而言或許只是平板的語言敘述，但在該劇中卻巧妙得利用「婚姻」來帶出一連串猶太民族在帝俄統治下的生活和其文化特色！

先來聽聽「日升日落」(Sunrise Sunset ) http://www.youtube.com/watch?v=nLLEBAQLZ3Q

歌詞大概大致上是以爸爸媽媽的角度，看著孩子成婚，感受到時光的流逝。驀然發現，自己的兒子已經長得那麼高，女孩也出落成個美人兒。看著孩子即將結為連理，想說說一些話，不管是祝福也好、人生智慧也罷；然而，做父母的卻什麼也說不出來，最後只是提醒著，未來還有好一長串路要走，希望兩人能夠一直互相扶持下去……。

《屋頂上的提琴手》是1960年代在百老匯中上映最久的一齣戲，持續了十年。目前是百老匯歷史上上映第十五久的音樂劇，其負盛名之大，曾獲十項東尼獎的的提名，並拿下了九項東尼獎，包括最佳音樂劇、最佳導演、最佳著作等大獎。

如果讀者有仔細閱讀的話，其實可以發現，《屋頂上的提琴手》的雛型──《泰維和他的五個女兒》，十分平白的名子，故事完全是套在其名稱。有一句話是這樣說的：「女兒是爸爸前世的情人」，西潮小編可以揶揄得對泰維說：「泰維老爹，妳前世竟有五個情人耶！」但重點不是這個啦！大家可以想像，泰維老爹會希望掌上明珠的女兒嫁給誰呢？或是，他希望女兒能得到幸福，對自己有什麼改變？

以上便是泰德的五個情人....我是說前世的情人，就是此生的女兒。你問西潮小編她們在幹嘛？她們在...

丟了一堆問題出來，賣了那麼多關子，西潮小編告訴大家吧！答案就在影展中，快到西潮Broadway影展，除了影片的播放，我們還安排了講座，機會難得，不容錯過！
影展相關資訊請到，西潮影展粉絲頁https://www.facebook.com/pages/%E8%A5%BF%E6%BD%AEBroadway%E5%BD%B1%E5%B1%95/192098824220532?ref=hl

快到西潮知識爭霸戰的粉絲頁幫我們按讚！https://www.facebook.com/pages/%E8%A5%BF%E6%BD%AE%E7%9F%A5%E8%AD%98%E7%88%AD%E9%9C%B8%E6%88%B0/221048787977666?ref=hl