2010年8月14日(六)，晴，首爾，旅程第四日
今天主力是明洞和清溪川（我期待已久的地方）。
出發前來個韓國傳統定食。我們來到著明的「智異山韓式定食」。智異山藏在仁寺洞的小巷子裡，前一晚來時，在大街上找了多遍，幸好有「智異山」的韓文，才找到小巷鑽進去。
它是韓國傳統建築，有韓式地板，進玄關後要脫鞋，吃飯時席地而坐，坐久了腳會發麻。款式之多，單看排場已經令人嘆為觀止，佔了整張桌面，可惜敵不過我們的胃口，吃光了。套餐14,000WAN，以一人計算。
地址：首爾市鍾路區寬勳洞84-2。
前往方法：由地鐵安國站6號出口，左轉入鍾路警局旁的小路，徒步5分鐘即達。
前往明洞前，又經過鍾路區寬勳洞。這次發現了小型圖書博物館。因爲在找垃圾箱時，發現《春香傳》這三個字，於是吸引我前行看看是什麽來的。
回來後在香港找了些關於《春香傳》的資料。簡單而然。《春香傳》是傳統韓國的愛情故事。故事在韓國的知名度可媲美中國的梁山伯與祝英台的故事。小型圖書博物館還有一些古地圖，一些縮微圖書，中國古籍等。
鍾路區寬勳洞還有很多古董，一些中國古籍……等。看來韓國十分喜歡中國文化，來到韓國明白孔子所說∶「禮失求諸野。」
鍾路區寬勳洞，經過清溪川，再往前走15分鐘，便可到達明洞區。
明洞是集購物、美食及娛樂於一體的知名購物街區，所以成爲韓國年輕人聚集的流行時尚天地。在明洞區亂逛，可以不知時間流走，晚上燈火通明。還以爲在明洞的樂天白貨超級市場可以找到大量，特別的地道食品，可是以進口貨居多，本土出品的貨物也不便宜。
也是法輪功的基地。
排隊看「亂打」。
頗惹味的香腸。
在明洞，我最喜歡的是明洞天主教堂。它是韓國最早的天主教堂（建於1898年）。
我想哥德式風格的教堂，配以教堂内寧靜，詳和與繁華熱鬧的明洞大街形成強烈的對比。
教堂好像不理會塵世如何紛擾，怎樣時尚，也改不了它安詳，穩健的風格。讓心靈在繁榮喧閙的城市中有喘息的機會。
碰巧我們遇見一對韓國新人在教堂擧行婚禮。
又別有一番體會，在教堂内已分不出哪些是新人的親朋好友，哪些是到此一遊的遊人。
來到首爾，不能錯過清溪川。晚上清溪川不但清美，浪漫，更是自然與都市生活結合，還有一段鮮為人知與現任總統李明博的關係。
2002年，李明博就任首爾市長，提出可持續發展的經營理念，把嗅渠變清溪，拆除高架橋、復原清溪川的大膽構想，復原清溪川的自然環境及歷史文化，提高市民生活素質，當然復原計畫一定受到不少質疑和反對，幸好李明博經過不斷努力，爭取厰商支持，與市民溝通，終於使清溪川重生，更成為首爾市最知名的觀光景點及商業與遊憩中心。
清溪川的成功，反映李明博的執政能力。李明博利害之處不是把清溪川起死回生，而是收拾看不見的企業家。想起朱熹詩句：「問渠那得清如許，為有源頭活水來」。
在柔和的街燈下，沿著清溪川走著走著，河水設有五光十色的射燈，與偏黃的街燈遙相呼應。我的眼睛隨著水光起舞，隱約看見魚兒游蹤。河上小石縱橫交錯，流水擊石，泠泠作響，使人身心舒泰。
河堤設有壁畫、展覽、文藝活動，展現清溪川藝術的一面。細聽流水聲，看見首爾市民，男女老少，扶老擕幼，坐在清溪川兩旁乘涼觀月，促膝談心，生活無憂無慮，真是不想回香港。
哪麽香港的維港何時才可以回復原來的水質？沙田城門河，屯門明渠何時可以如清溪川一樣？清溪川的成功間接或直接把李明博推上總統之位。
在網上翻看一些資料，在清溪廣場上豎立的雕塑Spring，可說是清溪川源頭的地標。Spring是瑞典雕塑家Claes Oldenburg和太太Coosje van Bruggen的作品，藍紅兩色絲帶形狀捲成尖螺般，代表由DNA組成的隧道，寓意人類與大自然和諧結合。我不明白寓意。放在這裡也覺特別，至少不覺突兀。
(住在清溪川的小生物)
獬豸也中國傳說中的神獸。《說文解字》:「獬豸，獸也，似牛，一角，古者訴訟，令觸不直者」
師姐：
所以他上台後民望高企，而且政治手婉一絕，能控制是非。