2007-11-13 06:11:28CC
生日快樂,羅蘭巴特。
Roland Barthes (1915 -1980)
今天(11月12日)是羅蘭巴特的生日。
如果他沒有在1980年2月25日那天,步出法蘭西學院時,在路上被一台小卡車撞倒,繼而於一個月後離世,那他今年該有九十二歲了。
會在今天發現是他的生日純屬意外。傍晚到學校圖書館去還CD,因為想改變論文方向,也去找書。在藝術美學理論書架前找著找著,突然看到一本書,那是因於2003年在龐畢度中心舉辦一個名為羅蘭巴特的展覽所出版的目錄書,一邊翻看著這本有著其他藝術家以羅蘭巴特為主題創作的作品,以及他自己的繪畫及言論,心中就隱隱感覺他和這個日子相關,果不其然,翻到書本最後的生平介紹時發現今天正是他的生日。
更詭怪的是,當我正在翻看此書時,有一個男生走到我的位子對面,放下了他的袋子和書本,就走開了。我當時正在專心看書,頭都沒抬。那本書禁止外借,我想影印書後生本介紹的部份和其中幾張巴特的相片,把他偷一點回家。直到我去影印好,回到座位前站著,才看到對面男生位子上放的那本書是羅蘭巴特論攝影的明室(La chambre claire)。我張大眼睛驚訝地環顧四周,圖書館專放藝術類書籍這一區那麼大,有那麼多大桌子,當時還有那麼多那麼多的空位,這個男學生那裏不好選,就偏偏選到我位子的正對面,又,這整座龐大的圖書館有幾千幾萬本數都數不盡的書和作者,他竟然就帶著這本羅蘭巴特寫的書,跑來放在我面前。今天正好是羅蘭巴特的生日,我還與他不期而遇,這一切會不會太巧了?
我一定是以前就知道他的生日,只是太久沒再想起,也沒特別去記,就忘了。他的一張黑白照片放大海報在我以前台北住處書桌前牆上貼了兩三年,他手上叨著煙,煙霧眼神迷漫那張,其實相片中的他並不特別好看,但就是有一種氣質,一種富有學問精於思考的氣質,那整張照片充滿了一種我很喜愛的氛圍。後來匆忙搬家,沒將它撕下,不知如今流落何方。
那張海報是在台大附近的桂冠書局買的,當時只是因為那張照片吸引我,連這男人是誰都搞不清楚。我常這樣,為了某個影像著迷,不必知道背後的故事或細節,也就是對我來說不需要有名,就會衝動地把它帶回家。
之後讀了他的戀人絮語,喜歡得要命,重看了兩三遍,又看了神話學,當時看不太懂,反正就覺得這一定是太有學問了,我的程度不夠才看不懂。還經常坐在書桌前癡望著他的照片,妄想著他能給我傳輸一點學識思想智慧。
他曾經是我少有的偶像之一。
選擇這種不實際存在於生活中的人來喜歡,其實是一件安全的事。或許終會厭煩或移情別戀,但少有失望,且不會受傷。
巴特,我知道你不愛女人,不過沒關係,我還是可以愛你,我擁有的是一種廣義寬闊的愛。
那位聽說是中華民國的國父,早你四十九年,和你同一天生日的孫逸仙,不說是要博愛嗎?
Joyeux anniversaire, mon amour. Oh! Pardon, ce sont mes amours. 孫文是我十五歲時的偶像,那時書不好好唸,常對著歷史課本上那張國父十七歲時的照片流口水。
Joyeux Anniversaire, mes amours. 生日快樂,我的愛(加s)。
圖說:網路上找到的照片,不是以前貼在書桌前那張,我比較喜歡以前那張。
今天(11月12日)是羅蘭巴特的生日。
如果他沒有在1980年2月25日那天,步出法蘭西學院時,在路上被一台小卡車撞倒,繼而於一個月後離世,那他今年該有九十二歲了。
會在今天發現是他的生日純屬意外。傍晚到學校圖書館去還CD,因為想改變論文方向,也去找書。在藝術美學理論書架前找著找著,突然看到一本書,那是因於2003年在龐畢度中心舉辦一個名為羅蘭巴特的展覽所出版的目錄書,一邊翻看著這本有著其他藝術家以羅蘭巴特為主題創作的作品,以及他自己的繪畫及言論,心中就隱隱感覺他和這個日子相關,果不其然,翻到書本最後的生平介紹時發現今天正是他的生日。
更詭怪的是,當我正在翻看此書時,有一個男生走到我的位子對面,放下了他的袋子和書本,就走開了。我當時正在專心看書,頭都沒抬。那本書禁止外借,我想影印書後生本介紹的部份和其中幾張巴特的相片,把他偷一點回家。直到我去影印好,回到座位前站著,才看到對面男生位子上放的那本書是羅蘭巴特論攝影的明室(La chambre claire)。我張大眼睛驚訝地環顧四周,圖書館專放藝術類書籍這一區那麼大,有那麼多大桌子,當時還有那麼多那麼多的空位,這個男學生那裏不好選,就偏偏選到我位子的正對面,又,這整座龐大的圖書館有幾千幾萬本數都數不盡的書和作者,他竟然就帶著這本羅蘭巴特寫的書,跑來放在我面前。今天正好是羅蘭巴特的生日,我還與他不期而遇,這一切會不會太巧了?
我一定是以前就知道他的生日,只是太久沒再想起,也沒特別去記,就忘了。他的一張黑白照片放大海報在我以前台北住處書桌前牆上貼了兩三年,他手上叨著煙,煙霧眼神迷漫那張,其實相片中的他並不特別好看,但就是有一種氣質,一種富有學問精於思考的氣質,那整張照片充滿了一種我很喜愛的氛圍。後來匆忙搬家,沒將它撕下,不知如今流落何方。
那張海報是在台大附近的桂冠書局買的,當時只是因為那張照片吸引我,連這男人是誰都搞不清楚。我常這樣,為了某個影像著迷,不必知道背後的故事或細節,也就是對我來說不需要有名,就會衝動地把它帶回家。
之後讀了他的戀人絮語,喜歡得要命,重看了兩三遍,又看了神話學,當時看不太懂,反正就覺得這一定是太有學問了,我的程度不夠才看不懂。還經常坐在書桌前癡望著他的照片,妄想著他能給我傳輸一點學識思想智慧。
他曾經是我少有的偶像之一。
選擇這種不實際存在於生活中的人來喜歡,其實是一件安全的事。或許終會厭煩或移情別戀,但少有失望,且不會受傷。
巴特,我知道你不愛女人,不過沒關係,我還是可以愛你,我擁有的是一種廣義寬闊的愛。
那位聽說是中華民國的國父,早你四十九年,和你同一天生日的孫逸仙,不說是要博愛嗎?
Joyeux anniversaire, mon amour. Oh! Pardon, ce sont mes amours. 孫文是我十五歲時的偶像,那時書不好好唸,常對著歷史課本上那張國父十七歲時的照片流口水。
Joyeux Anniversaire, mes amours. 生日快樂,我的愛(加s)。
圖說:網路上找到的照片,不是以前貼在書桌前那張,我比較喜歡以前那張。