2015-08-15 23:53:45心羽
帕瓦娜的勇敢故事 (The Breadwinner & Parvana's Journey)
帕瓦娜的勇敢故事 (The Breadwinner & Parvana's Journey)
作者：黛伯拉‧艾里斯
譯者：鄒嘉容
出版日期：2015-07-01
ISBN：471-114-825-117-4
裝訂：軟精裝
版本：無注音
540540540540540540540
東方出版社嚴選全新改版
今年最勇敢的故事
馬拉拉讚譽推崇當代女作家黛伯拉‧艾里斯系列
一個阿富汗女孩的故事之《戰火下的小花》+ 一個阿富汗女孩的故事之《帕瓦娜的旅程》
讓幸福的孩子更懂得珍惜自己的幸福
你不能不知道的戰亂故事；你不能不認識的堅強女孩
一個女孩在戰火中生存已經不易，更何況支持一整個家庭。帕瓦娜所處的貧困與不幸隨時隨地考驗著她的韌性，她非但沒有被擊倒，反而更加砥礪她的意志力。
即便在今天所在的民主國家，女性地位仍然受到傳統觀念的影響，更何況是專制下的女性。帕瓦娜與馬拉拉用自身寶貴的經驗告訴我們：一個孩子、一位教師、一枝筆和一本書，可以改變世界。
《一個阿富汗女孩的故事之戰火下的小花》
【該書簡介】
塔利班政權下令要每個阿富汗婦女都留在家中，女孩子不准上學，沒有男性陪同，也不准外出。主角帕瓦娜只有十一歲，雙親都上過大學，所以家中孩子都有受教育的機會。塔利班掌權後，父母一起失業，帕瓦娜只得陪著單腿的父親在市場上代人讀信寫信。
一日，原是學者的父親被兩位士兵強行帶走，帕瓦娜伴隨母親前往監獄要求釋放父親卻慘遭毒打，母親傷心欲絕。年長的姐姐不宜拋頭在外，年少的弟妹也幫不上忙，帕瓦娜只得被迫剪髮，扮成男孩，開始為一家三餐奮鬥。帕瓦娜以男兒身出現，替代父親為人讀信寫信，視野和思想驟然變得無比寬廣與開放。她體認到百姓在強勢政權的對待下，是那樣的無力與無奈。生活壓力與現實震撼強迫帕瓦娜快速脫離原先應是夢幻般美好的青少年階段……
《一個阿富汗女孩的故事之帕瓦娜的旅程》
【該書簡介】
父親過世了，女扮男裝的帕瓦娜必須獨自去尋找因戰爭而失散的姐姐、弟弟、妹妹及媽媽。在一個飽受戰火蹂躪的村子裡，她撿到一名奄奄一息的嬰兒和一名年齡比她小一點的缺腳男孩，她和男孩共同照顧嬰兒，一路不停的拌嘴鬧意見，卻又相扶相持的度過種種難關。
在一個美麗的地方，她們遇到了一名瞎眼老奶奶和一名可愛的小女孩，心想假如沒辦法找到家人，能夠和這個小妹妹待在這個好地方也不錯，沒想又遭炮彈攻擊，老奶奶死了，小女孩只好和他們一起離開。沿路炮聲隆隆，他們沒有食物沒有水，連她身邊帶的書也被他們吃完了。幸好在危難時候，他們找到難民營，接受了救援，並找到了帕瓦娜的家人。
帕瓦娜延續了她在《戰火下的小花》裡的堅韌，讓我們看到阿富汗的人民在患難中仍對未來懷有一絲希望。這個故事的背景雖然離我們很遠，卻是真實的寫照，它讓讀者認識到戰火下人民的無助與無奈，也讓讀者質疑人們發動戰爭的真正意義，以及懂得珍惜和平的可貴……
【閱讀周邊】
馬拉拉在二○一四年八月，接受《紐約時報》專訪時，有這樣一段對話：
問：妳最喜愛的當代作家是哪位？
答：《追風箏的孩子》作者卡勒德‧胡賽尼(Khaled Hosseini)以及《戰火下的小花》、《帕瓦娜的旅程》作者黛伯拉‧艾里斯(Deborah Ellis)
問：有沒有哪一本書是妳希望每個女孩，及所有的學生都應該要閱讀的？
答：《戰火下的小花》。它敘述了一個小女孩在挽救家庭時所面臨的挑戰。我覺得這本書非常重要，可以讓全世界的女孩了解到有些社會是怎麼對代女性的。即便帕瓦娜受到遠不如男孩或男人的待遇，她仍然不以為意，她相信自己可以堅強的去抵抗飢餓、恐懼以及戰爭。帕瓦娜是位激勵人心的女孩。《戰火下的小花》提醒世界上的女性何謂「勇敢」及「堅強」。
馬拉拉‧優薩福1997年出生於巴基斯坦。一直為女孩的平等受教權而奮鬥，十一歲便在BBC英國廣播公司網站發表文章，介紹她在塔利班組織下的生活與塔利班阻止她受教育的情形，因而受到國際大眾的關注。2012年10月9日，15歲的她，放學返家途中遭到塔利班以槍枝直擊頭部，生命一度垂危，不過最後奇蹟似的復元了。16歲的她，成為全球和平的象徵，她是2014年諾貝爾和平獎的得主，也獲頒「國際兒童和平獎」、「國際特赦組織良心大使獎」、「巴基斯坦國際青年和平獎」，並榮獲《Time時代雜誌》年度風雲人物第二名。
今年最勇敢的故事
馬拉拉讚譽推崇當代女作家黛伯拉‧艾里斯系列
一個阿富汗女孩的故事之《戰火下的小花》+ 一個阿富汗女孩的故事之《帕瓦娜的旅程》
讓幸福的孩子更懂得珍惜自己的幸福
你不能不知道的戰亂故事；你不能不認識的堅強女孩
一個女孩在戰火中生存已經不易，更何況支持一整個家庭。帕瓦娜所處的貧困與不幸隨時隨地考驗著她的韌性，她非但沒有被擊倒，反而更加砥礪她的意志力。
即便在今天所在的民主國家，女性地位仍然受到傳統觀念的影響，更何況是專制下的女性。帕瓦娜與馬拉拉用自身寶貴的經驗告訴我們：一個孩子、一位教師、一枝筆和一本書，可以改變世界。
《一個阿富汗女孩的故事之戰火下的小花》
【該書簡介】
塔利班政權下令要每個阿富汗婦女都留在家中，女孩子不准上學，沒有男性陪同，也不准外出。主角帕瓦娜只有十一歲，雙親都上過大學，所以家中孩子都有受教育的機會。塔利班掌權後，父母一起失業，帕瓦娜只得陪著單腿的父親在市場上代人讀信寫信。
一日，原是學者的父親被兩位士兵強行帶走，帕瓦娜伴隨母親前往監獄要求釋放父親卻慘遭毒打，母親傷心欲絕。年長的姐姐不宜拋頭在外，年少的弟妹也幫不上忙，帕瓦娜只得被迫剪髮，扮成男孩，開始為一家三餐奮鬥。帕瓦娜以男兒身出現，替代父親為人讀信寫信，視野和思想驟然變得無比寬廣與開放。她體認到百姓在強勢政權的對待下，是那樣的無力與無奈。生活壓力與現實震撼強迫帕瓦娜快速脫離原先應是夢幻般美好的青少年階段……
《一個阿富汗女孩的故事之帕瓦娜的旅程》
【該書簡介】
父親過世了，女扮男裝的帕瓦娜必須獨自去尋找因戰爭而失散的姐姐、弟弟、妹妹及媽媽。在一個飽受戰火蹂躪的村子裡，她撿到一名奄奄一息的嬰兒和一名年齡比她小一點的缺腳男孩，她和男孩共同照顧嬰兒，一路不停的拌嘴鬧意見，卻又相扶相持的度過種種難關。
在一個美麗的地方，她們遇到了一名瞎眼老奶奶和一名可愛的小女孩，心想假如沒辦法找到家人，能夠和這個小妹妹待在這個好地方也不錯，沒想又遭炮彈攻擊，老奶奶死了，小女孩只好和他們一起離開。沿路炮聲隆隆，他們沒有食物沒有水，連她身邊帶的書也被他們吃完了。幸好在危難時候，他們找到難民營，接受了救援，並找到了帕瓦娜的家人。
帕瓦娜延續了她在《戰火下的小花》裡的堅韌，讓我們看到阿富汗的人民在患難中仍對未來懷有一絲希望。這個故事的背景雖然離我們很遠，卻是真實的寫照，它讓讀者認識到戰火下人民的無助與無奈，也讓讀者質疑人們發動戰爭的真正意義，以及懂得珍惜和平的可貴……
【閱讀周邊】
馬拉拉在二○一四年八月，接受《紐約時報》專訪時，有這樣一段對話：
問：妳最喜愛的當代作家是哪位？
答：《追風箏的孩子》作者卡勒德‧胡賽尼(Khaled Hosseini)以及《戰火下的小花》、《帕瓦娜的旅程》作者黛伯拉‧艾里斯(Deborah Ellis)
問：有沒有哪一本書是妳希望每個女孩，及所有的學生都應該要閱讀的？
答：《戰火下的小花》。它敘述了一個小女孩在挽救家庭時所面臨的挑戰。我覺得這本書非常重要，可以讓全世界的女孩了解到有些社會是怎麼對代女性的。即便帕瓦娜受到遠不如男孩或男人的待遇，她仍然不以為意，她相信自己可以堅強的去抵抗飢餓、恐懼以及戰爭。帕瓦娜是位激勵人心的女孩。《戰火下的小花》提醒世界上的女性何謂「勇敢」及「堅強」。
馬拉拉‧優薩福1997年出生於巴基斯坦。一直為女孩的平等受教權而奮鬥，十一歲便在BBC英國廣播公司網站發表文章，介紹她在塔利班組織下的生活與塔利班阻止她受教育的情形，因而受到國際大眾的關注。2012年10月9日，15歲的她，放學返家途中遭到塔利班以槍枝直擊頭部，生命一度垂危，不過最後奇蹟似的復元了。16歲的她，成為全球和平的象徵，她是2014年諾貝爾和平獎的得主，也獲頒「國際兒童和平獎」、「國際特赦組織良心大使獎」、「巴基斯坦國際青年和平獎」，並榮獲《Time時代雜誌》年度風雲人物第二名。