第二天，侘寂獨自一人去了溜冰場，而且他特意早早地到了。他把緋裳妍的留言反覆播放了十幾遍，總是仔細聆聽她的聲音，試著要判斷她是否在跳下懸崖時受傷，試圖聽出背景裡有什麼動靜——哪怕只是一條她可能身在何處的線索。她夠暖嗎？她有足夠的錢生活、買食物、付房租、支付帳單，甚至買一雙稍微舒服點的鞋子嗎？最重要的是，她的身體狀況，她能躲過俄國人的追捕嗎？她躲過了外界的危險嗎？ 侘寂都必須知道。說到底，他需要她在他身邊。

科茲洛夫的手下又在找緋裳妍了。其他間諜機構無疑還在追捕緋忘我，所以侘寂知道必須盡快在別人之前找到緋裳妍。唯一的問題是，他接下來要怎麼安置她？這次真的綁架她？把她關在另一艘遊輪上？萬一她穿皮衣穿上癮怎麼辦？那麼刺激、到底是在折磨她，還是在折磨他自己？真是個難以抉擇的要命決定！

於是他啜著咖啡，目光掃過城外這座露天溜冰場。破舊的音響裡播放著音樂，人群越來越擁擠，人們紛紛繫好冰鞋，孩子們高喊著「看我！看我！」。但侘寂並不擔心自己錯過了她。他鷹鷔般的眼緊盯著週圍。不，緋裳妍再也不會在他眼裡消失。唯一的問題是，她換裝束了嗎？換了髮色？髮型？還是會像她雙胞胎姊姊那樣的打扮？穿著幹練的中性服裝，可隨時準備好應對任何需要融入人群的狀況？或者，緋裳妍又會看起來像米凱森太太？ 「米凱森！請注意！」起初，侘寂以為這個名字是他憑空想像出來的——是他夢到的。 「請注意，米凱森先生請到售票亭——」

「我就是米凱森。」侘寂告訴售貨亭裡的女孩。 「你們找我——」

「您妻子為您留了樣東西。」女孩上下打量了他一番，嚼破了個口香糖泡泡——在判斷要不要開口跟這男人調一回情，然後她拿出一個信封。

「她在哪裡……」他已經開始四處張望。 「米凱森太太在哪裡？我妻子….」

「喔……」胸前名片上寫著叫「䕪麓」的女孩終於回過神來，帶著幾分羞澀，又帶著幾分挑逗，臉上掛著好奇而誘人的笑容，彷彿眼前這位比自己大的男人才是她的真愛。嘴裡口香糖嚼的霹靂吧拉的女孩語氣中帶著寶貝，你想要什麼都行的語氣答道：「你老婆？走了。」

話像迅雷一樣擊中侘寂，本來已經走開了的他，才想起女孩剛說的信封。從眼神中帶著「難道我比不上她？」的女孩懸著的手裡拿過信封。 侘寂完全無視所受過的所有訓練，就在大庭廣眾中撕開信封，傾斜的信封裡一枚小小的純白戒指落在他的掌上。

即使侘寂知道戒指上緋裳妍手指的溫度早已冰冷，可是那灼燒感依然讓他難以忍受，如同烙印般深深烙印在他的心裡，留下只有他自己才能看見和感受到的印記，那個印記將伴隨他一生。他心中僅存的一絲希望也在那一刻徹底破滅。他是個為了正義而作惡的人，這一點永遠不會改變。總有一天，他會救回緋忘我一起扳倒科茲洛夫。但總會又有另一個科茲洛夫出現，總會又有另一個潛伏，總會又有另一個等待著的任務，但會有另一個緋裳妍再出現嗎？

消失就消失，往事如煙，一切愛意已不可追憶。正當侘寂想著這件事的時候，他聽到信封裡的電話鈴聲響了起來。他撕開信封，驚嚇地發現裡面竟然是另一部一次性電話，而且正在響。 「緋？」接起電話，感覺心跳都快要從口中跳出來了。 「你還好嗎？」

「不告訴你！我姊還活著吧？」

「你還好嗎？」他又問了一遍，因為他還能說什麼呢？她摔下來的那座山有八百公尺高。後來他上網查了一下。「緋…緋小姐，你這次沒受傷吧？」

一定有人在溜冰場上摔倒了，因為救護車正朝溜冰場駛來，警笛聲震耳欲聾，他右耳能聽到，左耳因為被手機摀住也能聽到。嚴格來說，這簡直就是立體聲環繞。警笛聲正朝這裡傳來！而且電話裡也傳來了。這意味著緋裳妍也在附近。就在這裡附近！這感覺就像跳進冰冷刺骨的水里，在黑暗中尋找。跟那晚在漆黑的河水裡跟根本看不見她一樣的無處著力。

他感應到了她，感覺自己鎖定她。於是他拔腿就跑，循著警笛聲，穿過人群，繞過建築物，跑進樹林邊緣——「緋？」他環顧四周，那聲音一定嚇到了她，因為她猛地轉身想後退，但無處可逃，撞在了樹上。

「呃，別怕，」侘寂放下手機，舉起雙手，盡量壓低聲音。 「我要給你樣東西，好嗎？」他緩緩地——非常緩慢地——掏出格洛克手槍，扔在緋裳妍前的地上。 「這是給你的。」她只是站在那裡，茫然地盯著他。 「……這，這是你最喜歡的槍。」「我知道，現在是你的了。如果需要，就用它打我，好嗎？」他乾笑了一聲——這是他遇見她之前從未想過自己會做出的舉動。他竟然放棄了自己的槍，這簡直不可思議。她沒有彎腰去撿，而是把槍留在兩人中間，彷彿它能保護她似的，在地上。 「你還好嗎？」他又問了一遍，因為一切都不重要了。 「我沒事。」她的聲音聽起來疲憊又煩躁，他真想走近，撫平她眼角的皺紋。 「我姊還好嗎？」「她還活著。她讓我找你。她就是這麼說的。去找她。所以我來了。還有，如果你不相信我，我不會怪你。」

「我不知道該相信什麼。」他聽出了她聲音裡的痛苦，不是恐懼。恐懼他還能應付，但他想到了一個躺在醫院床位上穿著病號服的四歲女孩。她無所畏懼。當然，她肯定無所畏懼。她永遠不會害怕他，他跟她經歷過的比起來根本不算什麼。 「緋小姐，可以……」

「聽著！科茲洛夫的U盤是假的。」她厲聲說。

那一刻，侘寂的整個世界彷彿靜止了。音樂戛然而止，人群也停止了熙熙攘攘。 「我……知道。可是你怎麼……」

「在銀行裡有兩個箱子，兩個我都打開了。真正的U盤在第二個箱子裡。所以——」她挺直了腰板，站得更直了些。 「我有個話要轉告你老闆。」

「他不是我的老闆，他是我的任務。」

「真可笑。因為你把U盤給他的時候可不是這樣說的。」

「…為了你的安全，我不得不交出它…」

「是你自己為了保護自己才那麼做吧。我可是要跳下懸崖才保住了性命！」 

「因為我給了你那個主意。」

侘寂發現他跟她邊說邊慢慢靠近著——-他們永遠都是這樣，越是遙遠越是互相靠近。他無法遠離她，就像指南針無法停止指向北方一樣。

「你沒給我出那個主意！」哦，她既生氣又憤慨。直到她意識到——「等等！是你給我出主意的？不，你只是想讓我離開，好讓你可以完成你的任務——」

「我不想讓你被他們抓到，讓你受苦…我不想再讓你經歷那麼多的傷痛…因為，因為我、因為我愛你！」侘寂再也聽不到警笛聲了，聽不到風聲，也聽不到人群的嘈雜。只聽到自己的這句話，在冰冷的空氣中迴盪。他想把它們收回來，想喊得更大聲的說出來。因為緋忘我說得對，他愛上了緋裳妍。

你這個白癡！你愛上了緋裳妍。 

緋裳妍就這樣站在那裡，目瞪口呆，結結巴巴地說：「你…你…」

「我知道，親愛的——」

「我不是你的親愛的！」

侘寂搖了搖頭。他必須讓她明白。她真的沒看出來嗎？ 「對，你說的對。你不是我親愛的。 你是，你是我的一切。」他稍微提高了個調。

一股洶湧的情緒如海嘯般席捲了她美麗的臉龐。憤怒、疲憊、希望？狂怒、怒火、渴望？彷彿她在短短五秒鐘內體驗了一生的所有情感，各種情緒層層遞進，最終匯聚成——「你憑什麼給我浪漫電影式的戲吻，說英雄台詞，還擺出一副萬人迷的笑容，還告訴我你只是想救我的命？你憑什麼……你這個無聊透頂的大混蛋！」

侘寂愣了。「我，我不懂….」

然後緋裳妍也提高了音量：「你只是想救我的命？你憑什麼……你真的不懂還是不知道自己是個大混蛋！」她甚至大聲喊道。「我也愛你！」她喊得更大聲了，侘寂內心的冰牆開始慢慢裂開。然後他伸出手。因為他需要擁抱她，親吻她，再次告訴她。他永遠不會停止告訴她──用行動告訴她。他永遠不會停止。但緋裳妍後退了一步，退後了。僅僅一步，僅僅幾吋。然而，就像看著她從懸崖上墜落，她已經又快又走了那麼的遠，她瞬間就遙不可及了。 「我愛你。」她的聲音變得輕柔，雙眼緊閉。 「但我不再信任你。」

這是他感受過的最痛的痛。真實、切膚、深入骨髓，直到最後只剩下斷骨和裂開的肋骨。他渾身是血，傷痕累累，卻始終不願坦白。那些不過是空話，卻會留下傷疤。 「阿妍……」他開口，因為這樣比爭吵容易。 「你必須相信我。」

「不，我不相信你！」她搖搖頭，揉了揉眼睛。 

「如果你不相信我……為什麼還要打電話給我？」

她看著他，彷彿他真是個傻瓜——答案明明就在眼前，卻如此簡單。 「因為你想要那個U盤。這是我唯一可以指望的東西。自從巴黎……我一直在尋找我的姊姊，而你……你一直在尋找那個U盤，不對嗎？」她眼眶濕潤，聲音哽咽，揉著流鼻涕的鼻子，雙手顫抖，「這是我唯一可以指望的東西。」 

「你可以信賴我。」他告訴她，但她一言不發。這時，他心中又燃起一股新的擔憂。 「你現在還有那碟嗎？」他無法掩飾心中的恐懼，而她也無法掩飾內心的諷刺。 「你當然會這麼問。」

「那個U碟是萬惡之源，阿妍。它會讓你成為眾矢之的，你需要把它交給我。」

「為什麼？」她冷笑一聲。 「這樣你就可以把它交給科茲洛夫了？或許可以交給中央情報局、軍情六處，或者摩薩德。或者……」

「我當然會交出去！那U碟是我們擺脫科茲洛夫的唯一辦法，也是我們唯一的辦法……」他用手捋了捋頭髮。他本來可以用六種語言對她說一百個謊話，但此刻，真相才是最重要的。 「那是我們獲得自由的唯一途徑，那是我們獲得安全的唯一途徑。那是我們的將來。」

我愛你，但我不再信任你。「聽著，間諜先生，那硬碟或許是你的自由，但它關乎我姊姊的性命。所以，如果我不告訴你它在哪兒，原諒我。」

侘寂毫不掩飾自己內心的痛苦。「你是了解我對你的感受的。」

「是嗎？」她反唇相譏，語氣更加堅定。彷彿她仍在從懸崖上滾落，慣性讓她越滾越大，速度也越來越快。 「侘寂，你到底是誰？真的嗎？你是那個說我浪費你時間和彈藥的傢伙，還是那個在舞池裡把我抱起來的新婚丈夫，還是那個把我擁入懷中，告訴我我很美的男人？又或者，你是那個為俄羅斯人效力的惡棍？嗯？你到底是誰？因為我親眼看著你變成了那樣的人，我意識到我自己……我也愛你。」她的聲音顫抖著，但眼神卻像鋼鐵一樣堅定。「但我根本不了解真正的你。 」

樹上有鳥鳴，遠處傳來孩子們的喊叫聲，但世界突然變得寂靜無聲，空虛得令人心痛。 

緋裳妍閉上眼睛，侘寂

忍不住想要靠近她——想要觸碰她——想要把她擁入懷中。 「我知道你姊姊之前有一段時間不信任我；我也明白你現在為什麼對我有所顧慮。但我不是壞人。我只是個遇到一大群憤怒的俄羅斯人，不得不隨機應變的人。我知道這看起來好像我沒有選擇你。但我親眼看著你差點死了十幾次，阿妍。我不想再經歷一次。我不能。我不會。所以我要保護你，然後我會贏得你的信任。」她就在那裡。他必須讓她明白……「為了向你證明我自己，我願意去任何地方，做任何事。」

她好像不敢直視他的眼睛，彷彿他的目光太灼熱，她不得不移開視線。她似乎有點緊張，不敢承認：「我本來打算去大使館…」「好！好啊！那就這麼辦——」 「但後來我意識到，我姊不信任中央情報局，也不信任你。但你知道她信任誰嗎？」她發出了一聲笑，那笑聲既像打了個嗝，又像咯咯地笑，可愛極了。 「她信任我，所以我也要只信我自己。」

他看著她挺直脊背，鼓起勇氣，他愛她愛到心痛。 

「所以，你需要非常非常仔細地聽，並且完全按照我說的去做。」緋裳妍生平第一次的做出了決定。

————————

他說他愛她。她也回應了。緋裳妍真的不知道以前是否有人對她說過這句話。她更不知道以後是否還能再聽到。但當她坐在計程車後座十五分鐘後，她的手指放在唇上，彷彿那些話還在那裡——彷彿她還能觸摸到它們。她驚訝地發現自己竟然笑了。她努力想止住笑。她真的努力了。因為那不是她會寫的「我愛你」。它可是響切雲霄的三個字。但是，不知怎的，儘管發生了這一切，它真的、真的美好，這卻讓她感到無比恐懼，她開始因為全新的原因而感到恐慌。因為從她在巴黎那條雪街上醒來的那一刻起，她就知道侘寂會傷害她。那是她第一次意識到他能讓她心碎——不是她的心，而是她整個人。他能把她撕成碎片，這樣她失去的就不只是姊姊了。她會失去一切。她意識到，為了救姊姊…為了除去科茲洛夫…為了讓她能擺脫這趟糟糕的旅程…她什麼都願意做。計程車轉彎時，陽光透過車窗照射進來。她快要回到城裡，回到她那間平庸的飯店房間，回到她的計畫中了。時間飛逝。於是她掏出一部新的一次性手機，撥了那個她從未想過會使用的號碼。當她聽到一把低沉而略帶困惑的聲音說「哈囉？」，緋裳妍情不自禁地模仿南方口音說道：「嗨！我知道你們可能有很多問題——我也很樂意回答——但是……」她深吸了一口氣，「我是米凱森太太。我需要你們幫個大忙。」

https://youtu.be/demPnBe0UHE?si=0F6drNHrPctC_UQO

https://youtu.be/Cm-rI03s0O4?si=gnYrvMuZDlSF67K8