2023-11-25 15:14:32Tong-îng Lîm
愛性命你就罔吞
愛性命你就罔吞
Ài sènn-miā lí tō bóng-thun。
做囡仔的時，物質環境實在是無好。
阮兜桌頂的物配（mi̍h-phuè）（阮是講：桌頂的「菜tshài」）。
-----蕹菜家己種的。麵線是買上俗的，會記得一ut一箍銀。菜脯、醬瓜仔是家己豉（sīnn）的。做田人飯是有。-----
囡仔人逐工食按呢，有當時仔就會喃（nauh）講食袂落去。阮A̋u聽著會講「愛性命你就罔吞」。
大漢捌事以後，想著這層代誌，會想著阮A̋u講這句話的時，應該是目屎吞腹內。
當時是毋捌去想過，「阮兜佇庄內猶毋是上散的。比阮佮散赤的，𪜶的桌頂的物配，毋知是啥honnh？」
閣想著這陣的生活，做囡仔的時是做夢嘛夢袂著的。佮彼陣比較起來，這馬的生活就是天堂矣。
*** 這句「愛性命你就罔吞」教典佮其他「俗諺語字典」的冊攏無收。
（阮A̋u（阿母）的話04 Tong-îng231103）