2023-11-19 17:02:03Tong-îng Lîm
A̋u （阿母，i-á，阿娘）
A̋u （阿母，i-á，阿娘）
阮叫阿母叫「a̋u」，阮老爸叫伊阿母嘛是。庄裡的人攏是叫阿母，i-á，阿娘。獨獨阮兜叫「a̋u」。大漢了後有機會佮人講著阿母按怎叫的時，嘛才知影罕人叫。就一直是感覺見笑見笑。
後來學台文，佇線頂看著有人叫「a̋u」。有袂少是彰化溪湖、埔鹽的人。捌看著中教大丁鳳珍教授（埔鹽人）佮許嘉勇老師（鹿港人）的鋪文，看著𪜶嘛叫「a̋u」。
最近咧回想細漢的時，阮a̋u講的一寡仔話語，共寫做「老母的話」。阮a̋u是無讀冊的做田人，只是口耳相傳（khió-ní siong-tuân），就會當講遐爾濟諺語、俗語。真濟佇這馬咱嘛猶咧用，嘛有教典有收的。阮a̋u實在是真𠢕！
我就愛閣較拍拚回想，莫共漏去。
「老母的話」的文就來共改做「阮a̋u（阮阿母）的話」。
多謝你，a̋u！
（231103Tongîng）