Can’t Help Falling in Love- Elvis Presley(貓王)
Wise men say only fools rush in
but I can’t help falling in love with you.
Shall I stay would it be a sin
if I can’t help falling in love with you.

Like a river flows surely to the sea.
Darling so it goes some things are meant to be.
Take my hand, take my whole life too.
For I can’t help falling in love with you.

Like a river flows surely to the sea.
Darling so it goes some things are meant to be.
Take my hand, take my whole life too.
For I can’t help falling in love with you.
For I can’t help falling in love with you.


**********************************************
無法自拔墜入愛河-艾維斯普里斯萊(貓王)

智者說：只有傻子才會一頭栽進去。
但我就是無法自拔的與你墜入愛河。
我該留下來嗎？這樣有罪嗎？
如果我無可救藥的愛上你。

就像河水理所當然會流向海洋。
親愛的，順其自然吧! 有些事情就是這樣!
握住我的手，也握住我的一生。
因為我已無法自拔的愛上你。

就像河水理所當然會流向海洋。
親愛的，順其自然吧! 有些事情就是這樣!
握住我的手，也握住我的一生。
因為我已無法自拔的愛上你。
因為我已無法自拔的愛上你 。



中文翻譯轉載自安德森之夢



<歌詞來自網路>

=============================================================

突然~

在某次機會裡~

接觸到了這首歌!!

是貓王~

沒錯~歌手的確是貓王~

以前...

覺得貓王是搞笑派的~

沒想到....

竟是唱歌如此生動的一位歌手~ OO”

歌詞也很有feel>.<]

好歌值得一再推薦~

雖然算老歌~

但我覺得很值得推薦~

可以去找找音樂來聽~
-----------------------------------------------------------------

[有中譯~但”單字”不會我有一些單字的中文~可以提供參考!!]

好聽押^^