上映日期：2008-10-09

類　　型：劇情、愛情、動作

片　　長：1時42分

導　　演：馬楚成

演　　員：吳尊、蔡卓妍、胡歌、庾澄慶 、狄龍、熊欣欣、譚俊彥、冼色麗

發行公司：美亞娛樂發展股份有限公司

官方網站：
http://www.butterflyloversmovie.com

在東晉年代，富甲一方的祝家大小姐祝言之(蔡卓妍飾)，個性活潑開朗，平日喜以男兒身打扮。祝言之父親祝公遠(狄龍飾)，昔年因爭奪生意而與高官結下仇怨，幸得對言之迷戀的官場新晉少將馬承恩(胡歌飾)所智退，同時祝父委託老朋友逍遙派煉藥師(庾澄慶飾)把女扮男裝的言之，安置在逍遙山內學習武功暫避。

在途中，因緣際會遇上協助追捕大盜的少俠梁仲山(吳尊飾)，彼此都有了親切的感覺，後來才發覺竟在同門學武。仲山與言之在日久相處下，發展了深厚的情誼，一次言之受傷被仲山療傷而終於識破言之女兒身的秘密，兩人也正式展開情侶關係，同時於蝴蝶谷上許下成親的盟誓。

但言之對父母把自己許配以馬承恩為妻强烈反抗，於是被軟禁，幾經辛苦仲山終與言之相約在五里亭，言之假裝答應婚事並計劃偷偷逃走！可是言之的計劃失敗，承恩更以祝父祝母及仲山的性命作威脅，要言之與仲山的關係一刀兩斷，
言之只好偽裝喜歡馬承恩以逼退仲山。但言之在傷心絕望之際，吃下煉藥師給她的藥丸，以假死方法逃婚。

正準備離城遠去的仲山，接到言之的死訊，決帶言之屍首離開馬家府，在繪有一雙蝴蝶的名劍揮動下，仲山擊敗承恩，但也身受重傷。仲山與言之到底會不會廝守一生呢…

武俠梁祝改編舊版的[梁山伯與祝英台]，本來以為會是一部全新的武俠電影，沒想到只是換湯不換藥，只是主題加入了"武俠"，因此舊版的文弱書生，變成了梁仲山(吳尊飾)，一個武功高強的俠客，為了自己心愛的女人也不惜犧牲生命。
吳尊這次的武打片段讓我看的目不轉睛，可惜有些地方還是看的出來是在套招。吳尊都剛好演到女追男，而且還女生還女扮男裝的戲碼(花樣少年少女)，只可惜性別掙扎的內心戲都很短，取而代之的是另一種守護女主角的方式。

蔡卓妍的演技不差，記的他剛出道沒多久就演的[常在我心]，演技讓人佩服，可惜之後演的角色，多半屬於俏皮可愛型，就連這部[武俠梁祝]也一樣，雖然後面有許多內心戲，卻無法看到那個部分。

讓我有點不解的第方，我不是針對吳尊，只是國語版的蔡卓妍都配音了，為何吳尊沒有配音，因此有些片段，明明是要感動，明明是要抒情，卻搞的像是喜劇片一樣。

庾澄慶的腳色就像是[海角七號]裡的"茂伯"，笑點多半在於他，反而電影沒有他感覺會很枯燥，不過昔日的偶像歌手，這次飾演一個隨性師叔，的確是一大突破。

武俠梁祝請來港台兩大卡司，劇情卻普普通通，最後的結局灑狗血到不行，只能說，喜歡吳尊跟蔡卓妍的影迷們，有個空閒可以去電影院瞧瞧。