我在西西里島（義國）時
結識一位家在突尼西亞首都的突尼斯女孩
她有些法國血統　那時她剛從一間學院畢業
前來西西里旅行　她的法國話如不看人
你會覺得她是道地的南法人！
我因在迦太基（即突尼斯）附近有位作夢也不能忘的女人
她離我飛來此間近十年
只曾匆匆見過二次
我向她打听有關迦納基機場附近的情形
她把她所知道的一五一十的詳細為我描述
她說：你說你去過怎麼還要問我？
我說　有朋友住那邊　詳細地點也忘了
我曾因她　從法國坐法航或突航(TU)
往返過不下十回　但都沒有見到面
她笑著說：她是你的女朋友嗎？
我說：那是多年前的舊事了
今天遇到妳　也只是談談而已！
她突然抓住我的手說：
好可憐的有情人
我可以補缺嗎？
就這麼一句話　我們間沒有了距離
我告訴她台灣的種種
她也告訴了我突國的演變
到１９５６年獨立１９５７年共和國的成立
以及現在光觀為導向的建設
及北濕南乾的氣候　以及人為背的亞赤拉斯山
以及開路安和南境杰魯巴島等之優美繁華
並要我每年九月不要去
那是齋戒日　白天禁食
因為是回教國家
九月為拉馬旦(RAMADAN)月
很奇怪吧　我的名字就叫瑪坦！