2008-05-21 22:45:45高木
無法說我愛你的人
五月底就要開始學德文了,我在語文上一向很沒有天賦,英文、日文都學過,但是都學得很不好,最可憐的是我有些音總是發不出來。勉強發出來也是怪腔怪調。
今天在社辦和吃台大、力力、玉婷聊天,他們都有一些德文基礎,他們教我講幾句對話,我模仿得非常差,成為發音怪腔怪調之王。就在大家的嘲笑聲中渡過回家前的時光。
勉強把「請問你是哪位?」學好(v海森zi),回去前問力力德文的我愛你(1he lebur dhe)怎麼講?她講了很多很多次,但是我都講不上來,有夠困難!氣音對我真的是一大障礙!
她問我說:「這樣算不算一種殘障?」「可以說是一種智障吧!」我說。
註:奇怪的字是高木個人德文學習法。
下一篇:下鄉前動物感傷