老歌亂談(1256)Linda on My Mind
此曲是美國鄉村歌手Conway Twitty自其1975的同名專輯另發行的單曲,在鄉村榜奪得第1名的佳績,也是Conway個人第12首的冠軍曲。Conway一生共有55首的鄉村冠軍曲,為歷來鄉村歌手的第2名,僅次於George Strait的60首。
其實這是首有「心靈出軌」道德爭議的歌曲,一邊和一位女子睡覺,但心中所想的卻是另一位女子Linda。歌曲推出後,眾粉絲們不斷地追問Linda是誰?而Conway則故作神秘、從未直接回答,他很清楚,愈是有話題性,愈有助於歌曲熱度的推升。有人批判他,他反駁說這是許多已婚男人常會發生的現象,而且他並未用粗俗不堪的方式來表達,鄉村歌曲中包含有「性」成分的也比比皆是。
兩年後,歌曲作者Gene Hood對Conway提出訴訟,宣稱《Linda on My Mind》部分引用了他的歌曲《Too Much of You》( 為 Lynn Aderson 1967的歌曲 ),Conway最終贏得了這場官司,但訴訟耗時4年,而兩首歌曲的旋律確實非常地相似。
-
Now I'm lying here with Linda on my mind
And next to me, my soon to be, the one I left behind
And Lord it's killing me to see her crying
She knows I'm lying here beside her with Linda on my mind.
Yes I know that I once loved her
And I placed no one above her
And I never thought I'd ever set her free
But it just wasn't in my plan
The way Linda squeezed my hand
The first time that I held her close as she danced with me.
She said I've loved you for a long time
But you're married to a friend of mine
And I tried hard to never let it show
But my love for you is stronger
I can't hide it any longer
And so I thought I'd better let you know.
Now I'm lying here with Linda on my mind
And next to me, my soon to be, the one I left behind
And Lord it's killing me to see her crying
She knows I'm lying here beside her with Linda on my mind