2015-02-23 06:52:57流浪阿狗
老歌亂談(402)Poor Boy Blues
《Poor Boy Blues》是一首流傳久遠的藍調歌曲，其原出處已不可考。和其他的傳統歌曲一樣，不同的演唱藝人會改編為不同的歌詞和旋律，但通常還是會以「I'm a poor boy a long way from home」這句主要歌詞來作發揮，並常以「滑音吉他」來作伴奏。而Chet Atkins和Mark Knopflerf卻將此曲改為了「鄉村版」。
Chet Atkins是吉他大師級的人物，曾獲得包含終身成就獎在內的14座葛萊美獎，以及9座鄉村音樂協會所頒的年度演奏獎。Mark Knopflerf最為知名的是曾為英國搖滾樂團Dire Straits的主唱兼主奏吉他手 ( 也是知名高手 )，雖然只獲得了4座葛萊美獎，但他另獲得的Edison Award、Steiger Award以及Ivor Novello Award等三獎項，就如同在英國獲得音樂學院頒發的三個榮譽博士學位。
或許是英雄惜英雄，Chet Atkins和Mark Knopflerf在1990合作出了一張鄉村風專輯《Neck And Neck》。其中的這首《Poor Boy Blues》之後另發行單曲，於1991奪得葛萊美最佳鄉村歌曲合音獎。專輯中的另一首演奏曲《So Soft Your Goodbye》，也在同年獲得葛萊美最佳鄉村歌曲演奏獎。一張專輯中即有兩首歌曲獲獎，真的是相當不簡單。
歌曲影音配合作一些情境演出，感覺這些演員相當入戲，尤其是眉來眼去的這一對，不僅表情到位，也滿逗趣的。
Do I Want You? Yes I Do
Do I Need You? Baby You Know It's True
But I Ain't Got Nothin' That You Can Use
So I'm Sittin' On My Own Here, With These Poor Boy Blues
One Day, Baby, You Will See
You're Gonna Give All Your Love To Me
I'm The One, Babe, That You're Gonna Choose
But In The Meantime, I Got These Poor Boy Blues
Pick It Son, Pick It Nice
Things Won't Always Be The Same
Someday Soon, Everything Will Change
You'll Tell Your Mama Her Baby's Got Good News
But Until Then, Well, I Got These Poor Boy Blues