Reflection(電影『花木蘭』主題曲)


Lyrics:David Zippel Music:Matthew Wilder Arranger:Matthew Wilder


Look at me You may think you see who I really am

But you’ll never know me

Ev’ry day It’s as if I play a part

Now I see If I wear a mask I can fool the world

But I can not fool my heart


Who is that girl I see

Staring straight back at me

When will my reflection show

Who I am inside


I am now In a world where I have to hide my heart

And what I believe in

But somehow I will show the world

What’s inside my heart

And be loved for who I am


Who is that girl I see

Staring straight back at me

Why is my reflection someone I don’t know

Must I pretend that I’m

Someone else for all time

When will my reflection show

Who I am inside


There’s a heart that must be free to fly

That burns with a need to know the reason why

Why must we all conceal

What we think　How we feel

Must there be a secret me I’m forced to hide


I won’t pretend that I’m

Someone else for all time

When will my reflection show

Who I am inside


When will my reflection show

Who I am inside


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------




　※　歌詞轉載於：　http://so61.com/　　（六一歌詞庫）




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------




自己Reflection(迪士尼動畫電影花木蘭主題曲中文版)


仔細的　看著波光中清晰的倒影　是另一個自己

他屬於　我最真實的表情　不願意　生活中掩飾真心敷衍了

愛我的人的眼睛　我　心中的自己　每一秒　都願意

為愛放手去追尋　用心去珍惜　



隱藏在　心中每一個真實的心情現在釋放出去　

我想要　呈現世界前更有力量的　更有勇氣的生活

我　眼中的自己　每一天　都相信　活的越來越像我愛的自己

我心中的自己　每一秒　都願意　為愛放手去追尋　用心去珍惜



只有愛裡才擁有　自由氣息　誠實　面對自己才有愛的決心

我　眼中的自己　每一天　都相信　活的越來越像我愛的自己

我心中的自己　每一秒　都願意　為愛放手去追尋　去珍惜

去愛　為愛放手去追尋　用心去珍惜