2008-04-20 17:20:25阿啾神蛋

泰國人...

有一個泰國人不知為啥加我即時通...

前面問了幾個問題還蠻恐怖的= =

我就不多說了,

他跟我對話內容自己看吧

我剛開始有點害怕不知道該怎辦= =

英文很差可能文法和一些單字很奇怪

抱歉ˊˋ

marie pengla: hi
ε↙*興 § 宇*↘ζ: HI
marie pengla:
ε↙*興 § 宇*↘ζ: EXCUSE ME
ε↙*興 § 宇*↘ζ: who are you
marie pengla: oh this is Nezzah from thailand
marie pengla: and how bout you?
ε↙*興 § 宇*↘ζ: I’m Taiwaness
marie pengla: are you boy or girl?
ε↙*興 § 宇*↘ζ: boy
ε↙*興 § 宇*↘ζ: sorry
marie pengla: boy? not girl?
ε↙*興 § 宇*↘ζ: my english is poor
ε↙*興 § 宇*↘ζ: boy
marie pengla: mee too
ε↙*興 § 宇*↘ζ: mm..
ε↙*興 § 宇*↘ζ: very very poor.....
marie pengla: my english is poor because me from thailand
ε↙*興 § 宇*↘ζ: I see
marie pengla: yes
marie pengla: where do you lve?
marie pengla: live
ε↙*興 § 宇*↘ζ: I forget why I add your message
ε↙*興 § 宇*↘ζ: Taiwan
marie pengla: working?
ε↙*興 § 宇*↘ζ: 你看的懂中文嗎?
ε↙*興 § 宇*↘ζ: I’m a student
marie pengla: oh? how old are you?
ε↙*興 § 宇*↘ζ: ......
ε↙*興 § 宇*↘ζ: 14
marie pengla: 14? are u sure?
ε↙*興 § 宇*↘ζ: yes
marie pengla: you live in Taipei?
ε↙*興 § 宇*↘ζ: no
marie pengla: then where?
marie pengla: taoyuan?
marie pengla: taichung?
ε↙*興 § 宇*↘ζ: Taoyuan
ε↙*興 § 宇*↘ζ: what’s Nezzah ?
marie pengla: my name
ε↙*興 § 宇*↘ζ: I see
marie pengla: how about you?
ε↙*興 § 宇*↘ζ: = =
ε↙*興 § 宇*↘ζ: Chiness
marie pengla: what is your name
ε↙*興 § 宇*↘ζ: Why do you ask these.....
marie pengla: no because you ask me what`s nessah
marie pengla: i said its my NAme
ε↙*興 § 宇*↘ζ: = =
marie pengla: how about you
marie pengla: what is your name
marie pengla:
marie pengla: my english is poor sorry
marie pengla: i used thailand english maybe you don`t understand
ε↙*興 § 宇*↘ζ: My name is 中文
marie pengla: tsung wen?
ε↙*興 § 宇*↘ζ: is CHiness
marie pengla: i see you not Thailand
marie pengla: U not thailand?
ε↙*興 § 宇*↘ζ: no
marie pengla: you working?
ε↙*興 § 宇*↘ζ: these you just asked
marie pengla: oh sorry i forgot, bec i am old
ε↙*興 § 宇*↘ζ: ...
ε↙*興 § 宇*↘ζ: Why do you have my message
marie pengla: yes bec. i wanted to make friend with you thats why i send you an private message to know more about you,
marie pengla: i know you are nice,
marie pengla: you married?
ε↙*興 § 宇*↘ζ: Where did you find my message?
ε↙*興 § 宇*↘ζ: NO
marie pengla: a friend gave it to me, she said i will try to send you a message. also a lady from Thailand
marie pengla: maybe she is your girl friend
ε↙*興 § 宇*↘ζ: 。。。
ε↙*興 § 宇*↘ζ: NO
ε↙*興 § 宇*↘ζ: I don’t know any person frem Thailand
ε↙*興 § 宇*↘ζ: I don’t know any person from Thailand
ε↙*興 § 宇*↘ζ: maybe you have a wrong message
marie pengla: no
marie pengla: its superboy50000
ε↙*興 § 宇*↘ζ: 恩....
marie pengla: whats that chinese stands for
ε↙*興 § 宇*↘ζ: it’s curious
ε↙*興 § 宇*↘ζ: ?
marie pengla: me too i`m curious
ε↙*興 § 宇*↘ζ: ......
marie pengla: can we be friends
ε↙*興 § 宇*↘ζ: I’m don’t know what’s "whats that chinese stands for" mean
ε↙*興 § 宇*↘ζ: YES
ε↙*興 § 宇*↘ζ: BUT
marie pengla: means.... whats the meaning of that chinese character 恩....
ε↙*興 § 宇*↘ζ: MY English is poor
marie pengla: me too
ε↙*興 § 宇*↘ζ: many english I can’t understand
marie pengla: me only high school graduate
marie pengla: heheheh never mind you teach me chinese i will teach u english
ε↙*興 § 宇*↘ζ: I see
ε↙*興 § 宇*↘ζ: What’s heheheh?
marie pengla: oh! mmmmm...he he he means
ε↙*興 § 宇*↘ζ: laugh voise
ε↙*興 § 宇*↘ζ: ?
marie pengla: he he he means SMILE
marie pengla: NO VOICE JUST SMILE
ε↙*興 § 宇*↘ζ: I see
marie pengla: YES
ε↙*興 § 宇*↘ζ: I’m going to do homework
ε↙*興 § 宇*↘ζ: goodbye
marie pengla: OK BYE BYE HAVE A WONDERFUL EVENING TO YOU
marie pengla: AND HAVE A NICE DREAM LATER
ε↙*興 § 宇*↘ζ: THANK YOU
ε↙*興 § 宇*↘ζ: YOU TOO
marie pengla: U`R WELCOME
marie pengla: I`M GOING TO WORK LATER
marie pengla: I WORK NIGHT SHIFT
marie pengla: GUDLUCK..... FOR UR STUDIES
ε↙*興 § 宇*↘ζ: OK
marie pengla: STUDY HARD
marie pengla: SO THAT YOU WILL GET A PASSING MARK
ε↙*興 § 宇*↘ζ: OKOKOK
ε↙*興 § 宇*↘ζ: goodbye
marie pengla: BYE
老汪 2008-04-27 00:12:14

哈*
我看不懂耶ˇ
妳的英文破,
我的英文更破xD